Téléchargez l'application
educalingo
confecționá

Signification de "confecționá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONFECȚIONÁ

fr. confectionner.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CONFECȚIONÁ EN ROUMAIN

confecționá


QUE SIGNIFIE CONFECȚIONÁ EN ROUMAIN

définition de confecționá dans le dictionnaire roumain

fait en vb. (force-vous-o-), ind. 1 sg., 3 sg et pl. fabriqué


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CONFECȚIONÁ

a achiziționá · a acționá · a adiționá · a ambiționá · a atenționá · a colaționá · a colecționá · a condiționá · a confecționá · a decepționá · a direcționá · a emoționá · a fracționá · a fricționá · a funcționá · a intenționá · a menționá · a ovaționá · a percheziționá · a perfecționá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CONFECȚIONÁ

confécție · confecționáre · confecționér · confecționéz · confecțiúne · confederá · confederál · confederát · confederatív · confederáție · confederațiúne · confederéz · confér · cónfer · conferénță · conferențiá · conferențiár · conferențiéz · conferí · conferínță

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CONFECȚIONÁ

a petiționá · a porționá · a poziționá · a proporționá · a raționá · a reacționá · a recepționá · a rechiziționá · a recondiționá · a revoluționá · a sancționá · a se ambiționá · a se concreționá · a se decepționá · a se emoționá · a se obstrucționá · a se perfecționá · a se selecționá · a secționá · a selecționá

Synonymes et antonymes de confecționá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONFECȚIONÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «confecționá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONFECȚIONÁ»

confecționá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de confecționá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONFECȚIONÁ

Découvrez la traduction de confecționá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de confecționá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «confecționá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

糖食
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

manufactura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

manufacture
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मिठाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صناعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кондитерские изделия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

confecção
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উত্পাদন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

confection
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembuatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Herstellung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

砂糖菓子
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

당제
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pabrik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt may
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உற்பத்தி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उत्पादन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

üretim
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

confezione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kandyzować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кондитерські вироби
40 millions de locuteurs
ro

roumain

confecționá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατασκευή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervaardiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konfektyr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

confection
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de confecționá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONFECȚIONÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de confecționá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «confecționá».

Exemples d'utilisation du mot confecționá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONFECȚIONÁ»

Découvrez l'usage de confecționá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec confecționá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Court and Country Confectioner: Or, The House-keeper's ...
... with some rose-water, and the tincture of saffron; saffron ;' beat up' 'ail' together with your hands lightly, CONFECTIONA RY. iz$ Cakes Page - Saffron.
Mr. Borella, 1770
2
A Collection of Recollections: Crystal Falls, Michigan, ... - Pagina 248
House, Stolberg and Stol- berg, owners SALOON— Mottes Brothers LIVER YAND STABLE— Joe Fauri CONFECTIONARY AND FRUITS— Pintarelli Brothers BOOTS AND SHOES— Abe Mendelson PHOTO GALLER Y— John Harmanmaa ...
Lynn Miller, ‎Lawrence Hegstrom, 1980
3
The Housekeeper's Instructor; Or, Universal Family Cook: ...
Also, the Method of Preparing Soups, Hashes, and Made Dishes; with the Whole Art of Confectionary, Pickling, Preserving, &c. Likewise the Making and Keeping in Perfection British Wines; and Proper Rules for Brewing Malt Liquor, as Well as ...
William Augustus Henderson
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 71 - Pagina 35
pună înlăuntrul termenului de 2 ani, cererea cu actele necesare de care ea a dispus, şi care i-au stat ei în putinţă de a şi le procura, iar nu şi cele care intrau în căderea şi posibilitatea organelor militare a le confecţiona prin biroul special ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1934
5
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 300
a produce, a fabrica: a confecţiona o maşină. [ Din fr. confectionner ]. confecţionăre, confecţionări f. acţiunea de a confecţiona. [ V. confecţiona ]. confecţionatâr, confecţionatori m. (rar) persoană care confecţionează (haine); confecţio- ner.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
6
Drept penal: partea specială : infracțiuni prevăzute în ... - Pagina 611
325 C.pen este incriminată „fapta de a vinde sau a răspândi, precum şi de a confecţiona ori deţine, în vederea răspândirii, obiecte, desene, scrieri sau alte materiale cu caracter obscen0. în limbajul curent, adjectivul „obscen" însoţeşte uneori ...
Valerică Lazăr, ‎Ilie Pascu, 2003
7
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Industriile de ţesut si tricotat vor putea confectiona produse din bumbac sau lână pură numai cu' autorizatia sperială dată de către Ministerul Economiei Nationale. _ . Este interzisă confecţionarea tesãturior si tricotajelor numai dm celofibră.
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1940
8
Panta rhei
Artelul confecţiona şube, paltoane de damă, căciuli de astrahan şi din piele de ren. Şi, deşi principalul acuzat în proces era neînsemnatul magazioner, afacerea se dovedise de mare anvergură şi, asemenea unei caracatiţe, înhăţase viaţa şi ...
Vasili Grossman, 2014
9
Corespondența completă
Voi face tot cemi stă în putinţă pentru a mă sluji de ea cu folos şi voi încerca să mă smulg de unde sunt, dacă îmi este cu putinţă, pentru a mă putea îndeletnici în tihnă cu pregătirea celor necesare pentru a confecţiona lentilele potrivit bunelor ...
René Descartes, 2014
10
Berlinul meu e un monolog
... patru ani de la terminarea războiului şi de la retragerea nemţilor; în primul an de facultate numi mai plăcea poezia cu ritm şi rimă; voiam să scriu în vers alb şi nu puteam, fiindcă nu înţelegeam cum se poate confecţiona ceva ce nare reguli.
Nora Iuga, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Confecționá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/confectiona>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR