Téléchargez l'application
educalingo
cóngiu

Signification de "cóngiu" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CÓNGIU EN ROUMAIN

cóngiu


QUE SIGNIFIE CÓNGIU EN ROUMAIN

définition de cóngiu dans le dictionnaire roumain

cóngiu s n ° [-giu pron. -giu], art. cóngiul


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CÓNGIU

adágiu · agametángiu · apanágiu · arpégiu · autoelógiu · avantágiu · carnágiu · cartilágiu · colégiu · coniúgiu · conjúgiu · contágiu · cordágiu · cortégiu · dezavantágiu · echipágiu · elógiu · ermitágiu · gametángiu · spermatángiu

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CÓNGIU

congeniál · congenitál · congéstie · congestioná · congestionáre · congestionát · congestionéz · congestiúne · congestív · congiáriu · cóngiŭ · conglăsuí · conglăsuiálă · conglăsuĭésc · conglăsuíre · conglobáție · conglomerá · conglomeráre · conglomerát · conglomeráție

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CÓNGIU

eșafodágiu · factágiu · florilégiu · fălnógiu · giúlgiu · giúrgiu · limbágiu · litígiu · martirológiu · meságiu · mirágiu · mucilágiu · naufrágiu · omágiu · orológiu · otágiu · paságiu · patronágiu · patágiu · peiságiu

Synonymes et antonymes de cóngiu dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CÓNGIU»

cóngiu ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cóngiu à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CÓNGIU

Découvrez la traduction de cóngiu dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de cóngiu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cóngiu» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

congiu
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

congiu
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

congiu
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

congiu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

congiu
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Congiu
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

congiu
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

congiu
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

congiu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Congiu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

congiu
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

congiu
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

congiu
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

congiu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Congiu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

congiu
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

congiu
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

congiu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Congiu
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

congiu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Congiu
40 millions de locuteurs
ro

roumain

cóngiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

congiu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

congiu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

congiu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

congiu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cóngiu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÓNGIU»

Tendances de recherche principales et usages générales de cóngiu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cóngiu».

Exemples d'utilisation du mot cóngiu en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CÓNGIU»

Découvrez l'usage de cóngiu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cóngiu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il nuraghe di Barumini e la stratigrafia nuragica - Pagina 128
Su Bruncu de Musu Cóngiu, Guardia is Móngias. (1*T) Palaesi, Sa Serra, Santa Cróxiu, Bruncu Mannu de Sébera, Bruncu Nassiu Barra, Nuraxi Mannu, Bruncu de Musu Cóngiu, Guardia is Móngias. ("*) Palàesi, Sa Serra, Tuppedilli, Bruncu ...
Giovanni Lilliu, 1955
2
Su ditzionariu de sa domu. Testo sardo: - Pagina 330
Una dii at torrat su pei agoa e at segadu unu testu/unu cóngiu de froris. E gei fut prexada sa mama de sa sposa! Issu po si fáiri a bidiri, átera dii ndi fut torradu cun d-unu testu/unu cóngiu mannu mannu...» Francesco quando filava con la ...
Giuseppe Pili, 2009
3
L'Esprit des journaux franc̜ais et étrangers - Volumul 221 - Pagina 313
[ii—i chardspzhxaqi refiqgs est, la,v pmumíhplus z com— pleuç (de lafqusleïé -la plus _ahshlua—da' »CORE ?bia [me ~.ol)_servâl:í0s)z_ TI-Id, ï :peint, ,dans Lai-("hui , :la plug grzmçl caracterqde—.cpjué , qui soit cóngiu !ing core ,:&, ...
Une Société de gens-de-lettres.., 1792
4
Almanacco perpetuo - Pagina 121
Marte 6,cengiu,20jOppo3j33i73quat)i6,if;tr:b:io:3o,re Gioue u,Cóngiu:2í,oppo:5:i8:qu: 2:2e,29:tr*7,ií«fe» Saturno io,congiu,24,op,î ^7-qua, 2,20,29.«, б.н/е, tVGLIO Luna 26,congiuntion i í.oppof. 5. 18. quatrari, Mercurio 2 congi 12.0pp. 5.1.9,31 ...
Rutilio Benincasa, 1647
5
Il Niceta ouero il Trionfo della castità del P. Gieremia ... - Pagina 338
... 'che non possaarriuare-.ía tan~ ra constanza l'a fia'cc'hezzm dèbole'zza humana . La bellç'zzá' sola) etiandio mutola , da per -' sg è Vn facóndiffimo dicítore,ed. o'icjçnç ciò , che' vuole; donc lé p'grolc sc'pno am'mìdat'e , 'e Vi si* Cóngiu'fige ...
Jeremias Drexel, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, ‎Vincenzo Finicchiaro, 1645
6
Annotationi di M. Alessandro Piccolomini, nel libro della ... - Pagina xviii
... il falso, chTil veno si cruouinelsími-tatíon poetica: non per-i che-il ξαΙΙ`ο ΙΙαΙα propria ;materia-della poesia; ma -perchequancunque non soloíl falso,-ma il veroìzlscoîazsiqaossa per accídence cóngiu -gner con quello vniuersarlx-,ssz con que] ...
Alessandro Piccolomini, ‎Varisco, 1575
7
Midolla letteraria della lingua italiana purgata, e ... - Pagina 176
E [iui- con_ tuttala srçaccennata regola; e'có'ngiu: gazìone, stabilita a'npstrì Anziani-;hautoriza.ta dall' uso; eyyi `qualche Moderno, :ch'e con'un` .gi-.gn. prurito p'retendçdiff-richiamare alla. pratiéa' › '- le. anticäglie, Esme, {Estive-,Efflscu ec.
Stefano : da Loreggia, 1742
8
Vita et opere spirituali del beato Enrico Susone religioso ...
Non, furono i Marciri , & i ConfeíTori tormentan, elifiati ,'e rídbt- ti in tante anguítie, corne fe tutto il Mondo haucííe cóngiu- cátocontro diloro? Akuni per amor mió fparfero foio il Ifanguc del Cuore , &'altri del Cuore , e del corpo infleráci*. Ättendi ...
Ignazio del Nente, ‎Giorgio Bovio, 1667
9
Compendio dell'arte essorcistica... - Pagina 478
tica relatione d'huomim deéni di Bede % & aneó toa ifperienza ë chiaro,che fe qqéíiiicali fono со lire с ti con le cóngiu ra tiont a lagrimare, fe faran* ho in uohi ,& imbrat tari in tal ma leficio.per niun modo potranno g« tare lagrime, faranho ben ...
Girolamo Menghi, 1605
10
Annali D'Italia Dal Principio Dell'Era Volgare Sino ...
385 Afiatico ( Valerio ), cóngiu- - rato cohtra di Caligola . 1. 129 131 Confole ..vi% 152 Si fvena. 1. 15S Afiatico (Valerio) Genero di Vitellio Imperadore . 1. 245 Confole . 1. 267 A fili delle Citta ; è . moderato il loro diritto dal Senato Romano. 1.
Lodovico Antonio Muratori, 1756
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cóngiu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/congiu>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR