Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cónte" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CÓNTE

cónte (-ți), s. m.1. Mare senior, conducător al unei provincii în societatea medievală. – 2. Titlu de noblețe ereditar, intermediar între viconte și marchiz. Fr. compte, it. conte. Este dublet al lui comite, s. m., din lat. comes, -item, și al lui comis, din același cuvînt lat., prin intermediul ngr. În vechime s-a folosit și forma pur latină, comes (sec. XVII); comite, în Trans., în timpul stăpînirii maghiare, însemna și „guvernator civil, prefect”. – Der. contesă, s. f., din fr. contesse; conțesc, adj. (înv., de conte); comitat, s. n. (provincie, departament).
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CÓNTE EN ROUMAIN

cónte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CÓNTE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «cónte» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cónte dans le dictionnaire roumain

CÓNTE conti m 1) (en Europe de l'Ouest au Moyen Âge) Leader d'une province dotée de fonctions militaires et administratives. 2) Noblesse avec titre héréditaire, intermédiaire entre viconte et marquis. CÓNTE conți m. 1) (în Europa Occidentală din evul mediu) Conducător al unei provincii, având funcții militare și administrative. 2) Nobil cu titlu ereditar, intermediar între viconte și marchiz.

Cliquez pour voir la définition originale de «cónte» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CÓNTE


aerobiónte
aerobiónte
aerofitobiónte
aerofitobiónte
amónte
amónte
anaerobiónte
anaerobiónte
anomodónte
anomodónte
arhónte
arhónte
coprobiónte
coprobiónte
crenobiónte
crenobiónte
creodónte
creodónte
criobiónte
criobiónte
glónte
glónte
orizónte
orizónte
planctónte
planctónte
reobiónte
reobiónte
rodomónte
rodomónte
taxodónte
taxodónte
teriodónte
teriodónte
vicónte
vicónte

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CÓNTE

contamináre
contaminát
contamináție
contaminațiúne
contaminéz
contánt
contáre
cóntă
cóntăș
contășél
conté
contéiner
conteinerizá
conteinerizáre
contemperáție
contemplá
contempláre
contemplare víe
contemplatív
contemplativísm

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CÓNTE

actualménte
aducere-amínte
adúce amínte
adúcere amínte
adúcere-amínte
alicánte
amicalménte
amínte
andánte
antecedénte
apuntaménte
artificialménte
bujor-de-múnte
bujorel-de-múnte
bulbucel-de-múnte
certaménte
chimen-de-múnte
coacăz-de-múnte
cápră de múnte
cápră-de-múnte

Synonymes et antonymes de cónte dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CÓNTE»

Traducteur en ligne avec la traduction de cónte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CÓNTE

Découvrez la traduction de cónte dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de cónte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cónte» en roumain.

Traducteur Français - chinois

会计
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

count
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुनीम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бухгалтер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গণনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comptable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zählen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

会計士
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회계 원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Count
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viên kế toán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எண்ண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गणना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saymak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ragioniere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

księgowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бухгалтер
40 millions de locuteurs

roumain

cónte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπολογίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

revisor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regnskapsfører
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cónte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÓNTE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cónte» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cónte en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CÓNTE»

Découvrez l'usage de cónte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cónte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Latin Literature: A History
Including names, dates, edition citations, and detailed summaries, the work combines the virtues of an encyclopedia with the critical intelligence readers have come to expect from Italy's leading Latinist, Gian Biagio Conte.
Gian Biagio Conte, ‎Joseph Solodow, 1999
2
The Rhetoric of Imitation: Genre and Poetic Memory in ...
Gian Biagio Conte here seeks to establish a theoretical basis for explaining the ways in which Latin poets borrow from one another and echo one another.
Gian Biagio Conte, ‎Charles Segal, 1996
3
The Conte: Oral and Written Dynamics
A majority of the chapters in this book were originally presented as papers at a conference held at Queen's University Belfast in September 2006.
Janice Carruthers, ‎Maeve McCusker, 2010
4
Advanced Techniques for Counseling and Psychotherapy
"This is a superb book, rich in understanding of human behavior and creative in helping clients grow and change....If you aspire to be great in this profession, you will use up a highlighter on this book.
Dr. Christian Conte PhD, 2009
5
Algebraic Methods for Nonlinear Control Systems
The second edition has been completely revised with new text, examples and exercises; it is divided into two parts: necessary methodology and applications to control problems.
Giuseppe Conte, ‎Claude H. Moog, ‎Anna Maria Perdon, 2007
6
Cognitive and Social Action
; This book is intended for graduate and research level artificial intelligence and social science theory including sociology, economics, psychology.
Rosaria Conte, ‎Cristiano Castelfranchi, 1995
7
A Natural History of Mount Le Conte
This unique book tells the history of the mountain, offering visitors a greater appreciation of its scenic splendor.
Kenneth Wise, ‎Ronald H. Petersen, 1998
8
The Conte Del Graal Cycle: Chretien De Troyess Perceval, ...
He traces how the authors, scribes and illuminators of the cycle worked to produce coherence, even as they contended with potentially disruptive forces: multiple authorship, differences of intention, and changes in the relation between text ...
Thomas Hinton, 2012
9
Ego Defenses: Theory and Measurement
Explores the nature and manifestations of defense mechanisms--repression, displacement, denial, etc.
Hope R. Conte, ‎Robert Plutchik, 1995
10
Human Rights in the Prevention and Punishment of ...
The objective of this work is to provide an analysis of the legislative approaches to counter-terrorism and human rights in Australia, Canada, New Zealand and the United Kingdom.
Alex Conte, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cónte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/conte>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z