Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cuconáș" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUCONÁȘ EN ROUMAIN

cuconáș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CUCONÁȘ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «cuconáș» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cuconáș dans le dictionnaire roumain

CUCONÁS s. M. V. Coconaş. CUCONÁȘ s. m. v. coconaș.

Cliquez pour voir la définition originale de «cuconáș» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CUCONÁȘ


balconáș
balconáș
balonáș
balonáș
bastonáș
bastonáș
cartonáș
cartonáș
castronáș
castronáș
claponáș
claponáș
coconáș
coconáș
conáș
conáș
cordonáș
cordonáș
cotlonáș
cotlonáș
creionáș
creionáș
flaconáș
flaconáș
gonáș
gonáș
moronáș
moronáș
oblonáș
oblonáș
paltonáș
paltonáș
pantalonáș
pantalonáș
ploconáș
ploconáș
pogonáș
pogonáș
polonáș
polonáș

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CUCONÁȘ

cucernicía sa
cucernicíe
cúcĭu-cúcĭu
cuciulít
cuciurá
cúc
cucoánă
cucóană
cucoană-chifteríță
cucoáră
cucón
cuconét
cuconí
cuconíță
cucór
cucóș
cucoșéște
cúco
cucúi
cucúĭ

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CUCONÁȘ

alunáș
arbănáș
bazináș
boierináș
boiernáș
borcănáș
boĭerináș
bârnáș
bâtlănáș
bîtlănáș
băietănáș
băitănáș
băștináș
călțunáș
căpitănáș
cărbunáș
priponáș
salonáș
zobonáș
șopronáș

Synonymes et antonymes de cuconáș dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CUCONÁȘ»

Traducteur en ligne avec la traduction de cuconáș à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUCONÁȘ

Découvrez la traduction de cuconáș dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de cuconáș dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuconáș» en roumain.

Traducteur Français - chinois

cuconáş
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuconáş
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cuconáş
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cuconáş
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cuconáş
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cuconáş
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cuconáş
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cuconáş
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cuconáş
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cuconáş
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cuconáş
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cuconáş
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cuconáş
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cuconáş
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuconáş
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cuconáş
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cuconáş
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cuconáş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cuconáş
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cuconáş
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cuconáş
40 millions de locuteurs

roumain

cuconáș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cuconáş
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cuconáş
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cuconáş
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cuconáş
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cuconáș

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUCONÁȘ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cuconáș» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cuconáș en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CUCONÁȘ»

Découvrez l'usage de cuconáș dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuconáș et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 66
Un băcan ce găsise pe un cuconaş sub scară, la nevasta lui, după ce l-a despuiat în pielea goală, l-a uns cu cătran din creştet până în tălpi, i-a pus o pereche de coarne pe cap, l-a legat răstignit de mâni pe un drug, i-a legat un căluş în gură şi ...
Ion Ghica, 2014
2
Lumea la 1848 - Pagina 38
Un băcan "ce găsise pe un cuconaş sub scară, la nevasta luf dă dovadă de imaginaţie justiţiară: "după ce l-a despuiat în pielea goală, l-a uns cu cătran din creştet pînă în tălpi, i-a pus o pereche de coarne pe cap, l-a legat răstignit de mînipe ...
Daniel Vighi, 2003
3
Scrieri - Volumul 2 - Pagina 38
îndată, cuconaş ! — Coniac, Jupîneasa ! — îndată, cuconaş !... îndată, îndată !... Ei, fetelor ! a venit cuconaş ofiţer, veniţi şi voi de-ajutaţi ! Jupîneasa Leica taie uscături, Moişă toarnă coniac, iar ofiţerii stau în picioare şi aşteaptă fetele lui Moişă.
Spiridon Popescu, 1977
4
FOLCLOR vechi românesc: FOLCLOR vechi românesc - Pagina 223
nca a cînta : — Nu mai cînta, moşule, Valeu, inima mă ,tot doare După soţul meu, După cuconaş Care doarme legănat. Iară ţiganca o zis să cînte. Şi o început să cînte iar tilinca : — Nu mai cînta, duşmanco, Valeu, inima mă doare ...
C. Ciuchindel, 1990
5
Opere complete: Teatru - Pagina 555
Aşi fi tot birjar. . . ear nu negustor de harbujî şi de ferăriî în Târgu-Frumos ! Arie lipovenească: Uvâî! uvâî! ce-am păţit! Când eram birjar vestit, Toată ijiua mS primblam... Cuconaş par' că eram ! Dar acnma calc pe jos, Glodul din Târgul-Frumos !
Vasile Alecsandri, 1875
6
Glorii și păcate bucureștene - Pagina 125
Un băcan ce găsise pe un cuconaş sub scară, la nevasta lui, după ce l-a despuiat în pielea goală, l-a uns cu cătran din creştet până-n tălpi, i-a pus o pereche de coarne pe cap, l-a legat răstignit de mâni pe un drug, i-a legat un căluş în gură, ...
Corneliu Șenchea, 2007
7
Teatru - Pagina 403
Cuconaş parcă eram! Dar acuma calc pe jos, Glodul din Tîrgu!-Frumos! Vind căldări, harbuji, zămoşi, La tîrgoveţii-frumoşil... Frumoşi... frumoşi... vorba vine, pentru că-s din TîrguFrumos... dar almi.ntire... (Stă puţin pe ginduri.) Boji moil... acu un ...
Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, 1992
8
Teatru - Pagina 174
Aşadar şi prin urmare boierul stăpînu-meu, mai sus-numitul Grigorie Frige-Linte, cu frăţească dragoste inchinîndu-se Dumniilor-voastre se roagă ca văzInd şi făcind şi puţInd pune mIna pe cuconaş, 287r- să-l puneţi la răcoare/la Dv. acasă.
Mihai Eminescu, 1978
9
Scrieri ...: Cu o prefaṭă, indice de lucruri, localităṭi ...
Un băcan, ce găsise pe un cuconaş sub scară, la nevasta lui, după ce l-a despuiat în pielea goală, l-a uns cu cătran din creştet până în tălpi, i-a pus o pereche de coarne pe cap, l-a legat răstignit de mâini pe un drug, i-a legat un căluş în gură ...
Ion Ghica, ‎Vasile Alecsandri, ‎Petre V. Hanes, 1914
10
Cu mihai eminescu si ion creanga prin tirgul iesilor: - Pagina 9
Murmur îndu-i numele, unul dintre droşcari l-a şi înhăţat pe tînăr, strigînd fericit : — Cuconaş Vasilică Pogor? Apoi cine nu -l cunoaşte, la noi, pe cuconaş Vasilică? Dă-mi matale cufărul şi îndată sîntem la conacul dumi-sale. Şi, înşfăcîndu-i ...
Ion Mitican, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuconáș [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/cuconas>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z