Signification de "cusút" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE CUSÚT EN ROUMAIN

cusút

QUE SIGNIFIE CUSÚT EN ROUMAIN

définition de cusút dans le dictionnaire roumain

cusut s n.

cusút s. n.

SYNONYMES DE «CUSÚT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «cusút» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de cusút

cârpíre · cusătúră

ANTONYMES DE «CUSÚT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «cusút» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de cusút

descusút

TRADUCTION DE CUSÚT

Découvrez la traduction de cusút dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de cusút dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cusút» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 针线
• Traducteur Français - espagnol: costura
• Traducteur Français - anglais: sewing
• Traducteur Français - hindi: सिलाई
• Traducteur Français - arabe: خياطة
• Traducteur Français - russe: шитье
• Traducteur Français - portugais: de costura
• Traducteur Français - bengali: সেলাই
• Traducteur Français - français: couture
• Traducteur Français - malaisien: jahit
• Traducteur Français - allemand: Nähen
• Traducteur Français - japonais: 裁縫
• Traducteur Français - coréen: 재봉
• Traducteur Français - javanais: sewing
• Traducteur Français - vietnamien: may
• Traducteur Français - tamoul: தையல்
• Traducteur Français - marathi: शिवणकाम
• Traducteur Français - turc: dikiş
• Traducteur Français - italien: cucito
• Traducteur Français - polonais: szycie
• Traducteur Français - ukrainien: шиття
• roumain: cusút
• Traducteur Français - grec: ράψιμο
• Traducteur Français - afrikaans: naaldwerk
• Traducteur Français - suédois: sy
• Traducteur Français - norvégien: sy

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CUSÚT»

Découvrez l'usage de cusút dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cusút et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 29

141, 2. cusút von coase, s. § 128. 84 Lupul dupa ce s'a säturdt de somn, s'a sculdt, si pentru cä de atîtea pïetre în stomdh i-s'a fäcút sete, s'a dus la о fîntînä, ca sä bea. Darä cum a pornít sä meargä, sä loveau pïétrele în pîntece una de alta si ...

Theodor Gartner, 1904

El gouernador christiano: deducido de las vidas de Moysen ...

... y como no le su- cedio assi roandò boluer las riendas,v Ie- hu echò m an o del arco , y tirole vn faeta- zo, y avertolc: y cnenta con gran puntua- lidad la Escrituraquc le entró la saeta por 4*Kcg,$. laseipaldas,y lesahòpor el coraçon: Ter- cusút ...

Juan Márquez ((O.S.A.)), 1615

Defensa canonica de la potestad decretoria, y executiva ... - Pagina 23

Vocecompefi. ta r el flagelo en elTemplo,y padecer- cuit , potefiate prcfiraïit ; infidelitatis le en el Tribunal : Exercet in 1 emplo, tenebris Jkïientem corporis cœiitate per- patitur in Trdtorio , que dezia S. Juan cusút. Si pçena illa non ejset , non ab ...

Francisco Pérez de Prado y Cuesta (Obispo de Teruel.), 1734

Lexicon hebraicum et chaldaicum in libros Veteris ... - Pagina 209

PI'. ffljg ex— cusút; exegit, dejecit. ~ Hit/opa. De exoussit alqa re 8g. H5); m. exactum, disperlum (pecun). -—- A1. v. infra. f. atuppn. ff?? m- (c- aaff- ':¡722, wa; 121- D'ÚZ'A '1572) Pilar, juv'enis, ado'lescesins; Iervus. —— In Pentat, díct'tur de ...

Ernest Friedrich Leopold, ‎Karl Tauchnitz (Leipzig), 1832

Grammatik der Romanischen Sprachen: Bd. Formenlehre - Pagina 299

Ganz vereinzelt steht rum. cusúîú von coase (consuere), Imperf. cosea'm, wo also der betonte Vokal der Endung den tonlosen des Stammes assimiliert hat, vgl. dazu das Part. cusút. - Was das Verhältnis des Infixes der Verba IIb zum ...

Wilhelm Meyer-Lübke, 1894

Schriften - Volumele 3-5 - Pagina 147

In der Bukowina, Pkt. 386, dient nem^oaicä 'Deutsche' zur Bezeichnung der 'Schneiderin auf dem Lande', während der Ausdruck croitoreasg 'Schneiderin' den Schneiderinnen in der Stadt vorbehalten ist: jjärgncile duc la nemfa^ca la cusút ...

Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Institut für Romanische Sprachen und Kultur, ‎Werner Bahner, ‎Werner Krauss, 1966

Redogo relse fo r det akademiska aret - Pagina 242

... beut II; lat bibo, bi. -ëre; de même zbeáu < ea:-bibo.) cad (cae), -zúi, zút II. (ir. суди, cazut II, lat. cado; de même scad < excado.) cer (ceiü, 7" ceriü), ~úi, út III (lat. quœro. œsivi, œsîtum, -œrëre.) cern, -úi, út III. (lat. сета, -ё1'е.) cos, cusúi, cusút ...

Uppsala universitet, 1920

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 117

winogron o czerwo- nawym, podhiznym owocu z gruba skórka); a se usca (ea o) ~ schnte na pieprz coásá, coáse rz. z. roln. 1. (narzedzie) kosa 2. (czynnosc) koszenie 3. (skoszona trawa) pokos coáse, eos, imiesl. cusút cz.

Jan Reychman, 1970

Uppsala universitets matrikel: på uppdrag af Universitets ...

... lat bibo, bz', ëre; de même zbeáu < ez-bibo.) cad (Caz), zúi, -zút II. (ir. сост, cazut II, lat. cada; de même scad < ewcado.) cer (ceiù', 7" ceriü), úî, út III (lat. шито. œsìvi, -œsìtum, лжёт.) ' cern, 411, 411 III. (lat. сета, -ëre.) cos, cusúi, cusút III ...

Uppsala universitet, ‎Aksel Andersson, 1920

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

363,2-, Ь. 80. 145,2, -. (Ш) 267,3; -—‚ diable, man 44, b. 51,3. 1.71, 2. 260,2; ЖМИ, sf. (il) impureté; 1mpiété; immondicité 12"'. 11. 29,3. 30. 50; -rrï, 292,2. 365, 3. пне-синим, aj. continu; ——, av. sans cesse 164,3. 193; b. 253. lle-cusút, aj. sans ...

Moses Gaster, 1891