Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "decádă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DECÁDĂ

fr. decade
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DECÁDĂ EN ROUMAIN

decádă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DECÁDĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «decádă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de decádă dans le dictionnaire roumain

DÉCENNIE f.1) Période de dix jours consécutifs (consacrée à des événements spéciaux ou à des événements spéciaux). 2) période de dix années consécutives; décennie. 3) Tech. Groupe de dix éléments homogènes d'un système. DECÁDĂ ~e f. 1) Perioadă de zece zile consecutive (consacrată unor manifestări speciale sau unui eveniment deosebit). 2) Perioadă de zece ani consecutivi; deceniu. 3) tehn. Grupare de zece elemente omogene ale unui sistem.

Cliquez pour voir la définition originale de «decádă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DECÁDĂ


ambuscádă
ambuscádă
arcádă
arcádă
baricádă
baricádă
blocádă
blocádă
cascádă
cascádă
cavalcádă
cavalcádă
cicádă
cicádă
cádă
cádă
estacádă
estacádă
frucádă
frucádă
mascádă
mascádă
motorcádă
motorcádă
plocádă
plocádă
rocádă
rocádă
sacádă
sacádă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DECÁDĂ

decád
decadál
decadént
decadentísm
decadénță
decadráj
decaédru
decafeinizá
decafeinizáre
decafeinizát
decagón
decagonál
decagrám
deca
decaláj
decalaminá
decalamináj
decalamináre
decaláre
decálc

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DECÁDĂ

acoládă
alborádă
albádă
alidádă
alpiniádă
ambasádă
anfiládă
arborádă
arlechinádă
armádă
aubádă
autostrádă
avanrádă
balcaniádă
balotádă
balustrádă
baládă
bastonádă
bravádă
brigádă

Synonymes et antonymes de decádă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DECÁDĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «decádă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de decádă

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DECÁDĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de decádă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECÁDĂ

Découvrez la traduction de decádă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de decádă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decádă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

década
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

decade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दशक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

десятилетие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

década
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দশক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décennie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dekad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jahrzehnt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

10年
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

십 년간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dasawarsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thập kỷ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தசாப்தத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दशकात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

onyıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

decennio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dekada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

десятиліття
40 millions de locuteurs

roumain

decádă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεκαετία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dekade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

årtionde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tiåret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de decádă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECÁDĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «decádă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot decádă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DECÁDĂ»

Découvrez l'usage de decádă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decádă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Hispano-Portuguese Empire and Its Contacts with ... - Pagina 50
Quarta decada da Asia de Ioao de Barros, dos feitos que os portugueses fezerao no descobrimento, e conquista dos mares, e terras do Oriente. Madrid, Na Impressao Real, 1615. pp. [34], 711, [1]; maps — , Da Asia de Ioao de Barros, dos ...
Willem M. Floor, ‎Farhad Hakimzadeh, 2007
2
Decada Quarta Da Asia: Dos Feitos Que Os Portugueses ...
'Stay Alive ' (SA ) is a modern rules variant that is intended for use with the Tunnels & Trolls role-playing game. This is not a standalone game.
Diogo Do Couto, ‎Joao De Barros, 2013
3
Re-exploring the Links: History and Constructed Histories ... - Pagina 82
12 See Couto, Decada Quinta da Asia, ed. Marcus de Jong (Coimbra, 1937); and Cruz, Diogo do Couto e a Decada 8" da Asia, vol. I, passim (larger version of Decada Oitava). Several observations are in order. First, it must be stressed 82 Rui ...
Jorge Manuel Flores, 2007
4
India in Portuguese Literature - Pagina 98
(Decada X of Asia. Of the deeds accomplished by the Portuguese in the conquest and discovery of the lands and seas of the Orient, while Fernão Telles, D. Francisco de Mascarenhas and D. Duarte de Menezes governed India.) Decada X ...
Ethel M. Pope, 1989
5
El Cuarto Bit: Una década de reflexiones sobre periodismo ...
Durante diez años la autora ha reflexionado en la columna El Cuarto Bit sobre los retos que internet ha puesto al periodismo.
Eva Domínguez, 2010
6
La década perdida
Carlos Salinas de Gortari. [13] FMI World Economic Outlook, 2005 y 2006, apéndice estadístico. [14] Esas reformas estructurales crearon nuevas instituciones (como el Banco Central autónomo), estimularon el desarrollo de la democracia ...
Carlos Salinas de Gortari, 2013
7
Mapping the West European Left - Pagina 265
See Perfil de una decada, special supplement off/ Pats, 28 October 1992. 19. For these and other data below, see the comprehensive survey edited by Soledad Gallego-Diaz, Andreu Misse andjoaquin Prieto, Perfil de una decada. 20.
Perry Anderson, ‎Patrick Camiller, 1994
8
Portuguese and the Sultanate of Gujarat, 1500-1573 - Pagina 105
Joao de Barros, op. cit., Decada I, part I, pp. 8-9. 6. K..S. Mathew, op. cit., p. 79. 7. Manoel Severim da Faria, op. cit, xi ; Luciano Ribeiro, Registo da Casa da India, vol. I, Lisboa, 1954, p. 46. 8. Damiao Peres, Regimento das Casas das Indias e ...
Kuzhippalli Skaria Mathew, 1986
9
La década menemista - Pagina 8
Tenemos muy cerca de nosotros los años de Menem, una década que no pasará desapercibida por los cambios -algunos dirán por las heridas- que esa experiencia dejara en el cuerpo de nuestra república. Esa vecindad en el tiempo, ...
Rogelio Alaniz, 2000
10
South East Asia, Colonial History: Imperialism before 1800 - Pagina 61
Decada iv, book i, chap. 16. Diogo do Couto, Da Asia de . . . , dos feitos que os Portuguezes fizeram na Conquista e Descobrimento das Terras e Mares do Oriente, 1 5 vols, Regia Officina Typografica, Lisbon, 1778-1788 (reprinted, Livraria ...
Paul H. Kratoska, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decádă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/decada>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z