Téléchargez l'application
educalingo
dedá

Signification de "dedá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEDÁ

dedá (dedáu, dedát), vb.1. A se dedica, a se consacra. – 2. A se obișnui, a se familiariza. Origine incertă. Se consideră în general ca reprezentant direct al lat. dedĕre, prin intermediul unei var. vulg. *dedāre (Pușcariu 493; Candrea-Dens., 472; REW 2511; Candrea; Rosetti, I, 167) nu este însă atestat uzul său popular, sau anterior sec. XIX. După Tiktin și Scriban, ar fi formație neol., pe baza lui da. Cel de al doilea sens pare a autoriza mai curînd prima opinie.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DEDÁ EN ROUMAIN

dedá


QUE SIGNIFIE DEDÁ EN ROUMAIN

définition de dedá dans le dictionnaire roumain

deduje vb., ind. Présenter 1 sg et 3 pl. se livrer; Cong. Prés., 3 sg et pl. Dédé


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DEDÁ

a cedá · a decedá · a deposedá · a excedá · a obsedá · a pledá · a posedá · a precedá · a predá · a procedá · a redá · a retrocedá · a se dedá · a se predá · a se succedá · a succedá · abcedá · cedá · coposedá · decedá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DEDÁ

decuváre · dedál · dedal · dedalián · dedálic · dedát · dedáŭ · dedentíție · dedesúbt · dedesúbtul · dedețél · dedíc · dedicá · dedicáre · dedicát · dedicatoáre · dedicatór · dedicatóriu · dedicatóriŭ · dedicáție

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DEDÁ

a abordá · a abundá · a acomodá · a acordá · a afundá · a amendá · a aplaudá · deposedá · excedá · intercedá · obsedá · pledá · posedá · precedá · predá · procedá · redá · retrocedá · sedá · succedá

Synonymes et antonymes de dedá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEDÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «dedá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DEDÁ»

dedá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dedá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEDÁ

Découvrez la traduction de dedá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de dedá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dedá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

德达
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Deda
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Deda
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Deda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديدا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Деда
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Deda
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Deda
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Deda
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Deda
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Deda
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Deda
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

데다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Deda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Deda
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Deda
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Deda
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Deda
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Deda
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Deda
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

діда
40 millions de locuteurs
ro

roumain

dedá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ντέντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Deda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Deda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Deda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dedá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEDÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de dedá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dedá».

Exemples d'utilisation du mot dedá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DEDÁ»

Découvrez l'usage de dedá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dedá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neighborhood and Ancestry: Variation in the Spoken Arabic ...
10. deda al lubbaani gaal hallu nimfi ke, tidowwuru ween min ad dinya, halaas anta mafo, afe ammal banaat hi massaasa, halaas efarat lea nugura dowiile, deda farrajat laaha buruuj, saddat fie naar farrafat lea buruuj" nadiif, xalaas, deda ...
Jonathan Owens, 1998
2
Soil survey - Pagina 225
Deda ^o maa^r Deda ^o maa^r Deda ^o maa^r Deda ^o maa^r Deda ^o maa^r Deda ^o maa^r Deda ^o maa^r Deda ^o maa^r Deda ^o maa^r Deep ^o maa^r Deep ^o maa^r Deda ^o maa^r Deda ^o maa^r Deda ^o maa^r Deda ^o maa^r ...
United States Bureau of Chemistry and Soils, ‎United States. Bureau of Plant Industry, ‎United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1997
3
Georgian: A Learner's Grammar - Pagina 199
A mother gives her child a maths test deda: mand ras kiTHulob, Svilo? ratom mimalav mag cigns? Svili: mniSvnelovani araPeria. deda: Tu abda-ubdas ikiTHav, veraPers iscavli. umniSvnelo cigni araPerSi gamogadgeba. modi, viscavloT ...
George Hewitt, 2005
4
Beyond Misunderstanding: Linguistic Analyses of ... - Pagina 306
Linguistic Analyses of Intercultural Communication Kristin Bührig, Jan D. ten Thije. 49 'fjnh&tria £532^ 'H S da utxari, de::da: $ and tell her, mother 50 (nryflrfh a^^O^O ""30, C?0'S'i S ase rogor gaimete seni tavi, deda%%%% how could you do ...
Kristin Bührig, ‎Jan D. ten Thije, 2006
5
Deda Mac Sin
ent by WIKIPEDIA articles! Deda mac Sin (Deda, son of Sen) was a prehistoric king of the Erainn of Ireland, possibly of the 1st century BC. Variant forms or spellings include Dedu, Dedad, and Dega.
Jesse Russel, ‎Ronald Cohn, 2013
6
The Princess Of MONIQUE - Pagina 51
“Suddenly, I thought I heard Deda's voice in my ears, calling my name. It's the wind, I thought, but it couldn't be. It was her, and she was in trouble. “Without thinking, I picked up a machete from the bottom of the boat and dove into the sea.
frank pullen, 2014
7
Deda Mac Sin
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, ‎Agnes F. Vandome, ‎John McBrewster, 2010
8
Phospholipase A2: Role and Function in Inflammation - Pagina 9
The relatively high IC50 against RBL-l cell 5-lipoxygenase and an lC50 of 16 11M against cobra venom phospholipase A2 suggested that DEDA may be acting in the intact cell by inhibition of arachidonic acid release (15). In P388D1 cells.
Patrick Y-K Wong, ‎Edward A. Dennis, 2012
9
In the Greenhouse: A Doukhobor Story of the 60s Through ... - Pagina 81
Deda stopped talking and looked deep into Ellie's eyes. “You see, kitten, right now we're in a beautiful world and we think that's all there is, and that's all we need to know, for now. As long as we have faith that there IS something more, we ...
Elaine Podovinikoff, 2013
10
Por todos os cantos - Pagina 64
Assim que começamos a falar, tínhamos dificuldade para pronunciar nossos nomes e, então, uma chamava à outra de Dedá, e a família e os amigos logo acataram. Com isso, facilitamos a vida de muita gente, que não nos distingia... Ainda ...
Celia & Celma, 2003
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dedá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/deda>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR