Signification de "extrinséc" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXTRINSÉC

fr. extrinseque, lat. extrinsecus

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EXTRINSÉC EN ROUMAIN

extrinséc

QUE SIGNIFIE EXTRINSÉC EN ROUMAIN

définition de extrinséc dans le dictionnaire roumain

EXTRINSÉC ~ cela (~), qui n'appartient pas à l'essence d'une chose; étrange à la nature d'une chose ou d'un phénomène. Causes

EXTRINSÉC ~că (~ci, ~ce) Care nu aparține esenței unui lucru; străin de natura unui lucru sau a unui fenomen. Cauze ~ce.

ANTONYMES DE «EXTRINSÉC» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «extrinséc» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de extrinséc

intrinséc

TRADUCTION DE EXTRINSÉC

Découvrez la traduction de extrinséc dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de extrinséc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «extrinséc» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: extrinsical
• Traducteur Français - espagnol: extrínseca
• Traducteur Français - anglais: extrinsical
• Traducteur Français - hindi: extrinsical
• Traducteur Français - arabe: بلا إنتماء
• Traducteur Français - russe: посторонний
• Traducteur Français - portugais: extrínseca
• Traducteur Français - bengali: বাহি্যক
• Traducteur Français - français: extrinsèque
• Traducteur Français - malaisien: extrinsical
• Traducteur Français - allemand: extrinsical
• Traducteur Français - japonais: extrinsical
• Traducteur Français - coréen: extrinsical
• Traducteur Français - javanais: extrinsical
• Traducteur Français - vietnamien: extrinsical
• Traducteur Français - tamoul: extrinsical
• Traducteur Français - marathi: extrinsical
• Traducteur Français - turc: extrinsical
• Traducteur Français - italien: estrinseca
• Traducteur Français - polonais: extrinsical
• Traducteur Français - ukrainien: сторонній
• roumain: extrinséc
• Traducteur Français - grec: extrinsical
• Traducteur Français - afrikaans: extrinsical
• Traducteur Français - suédois: extrinsical
• Traducteur Français - norvégien: extrinsical

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EXTRINSÉC»

Découvrez l'usage de extrinséc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec extrinséc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dicționar de neologisme - Pagina 431

< fr. extrémum. cf. lat. extremum] EXTRINSÉC. -A adj. I. care vine, care este luat din afarä. din circumstantele. din im- prejuráríle exterioare si nu din esenta lu- cruriler. 2. (anat.) siluat in afara unui organ, [cf. fr. extrinsèque, lat. extrinsecus] ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 212

2. anat. koñczyna extrinséc, -á, extrinséci, -e przym. (czysto) zewnçtrzny exuberant, -á, exuberanfi, -te 1. przym. i przysl. wybujary(-ale) 2. przym. (o ludziach, zbioro- wiskach ludzkich itp.) kipiacy zyciem exuberántá rz. z.

Jan Reychman, 1970

Disputationum R.P. Ioannis de Salas Castellani Gumielensis ...

... :non ta'men nçceísanq àttihgiç 'extrinséc'a., 8: 'cum il-la ljbçkçjatfirígjjrmOIIbstÑhaceis*: ali# 'quid'rci !llíáiddesire ',scd 'fè ípsÓ eïst 'volit'ío co'sirum libere ÏIOÏEÜÚÓ) 8a, Te cteke'rlhiaahdoèmul— 'ta alía a'ddít Súárçz a'd hifiús rc'i cxhl'icatio.

Juan : de Salas, 1607