Téléchargez l'application
educalingo
fúncție

Signification de "fúncție" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FÚNCȚIE

fr. fonction, lat. fonctio, ~onis

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FÚNCȚIE EN ROUMAIN

fúncție


QUE SIGNIFIE FÚNCȚIE EN ROUMAIN

définition de fúncție dans le dictionnaire roumain

fusion / fonction (chim., suite, gram., fil., méd., log.) s. f., g.-d. art. fonctions / fonctions; pl. Fonctions / Fonctions


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FÚNCȚIE

abdúcție · abjécție · abreácție · abstrácție · adícție · adúcție · biopúncție · conjúncție · disfúncție · disjúncție · distíncție · eufúncție · extíncție · hiperfúncție · hipofúncție · indistíncție · interpúncție · precíncție · púncție · venepúncție

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FÚNCȚIE

funambúl · funambulésc · funambulísm · funár · funáș · funăríe · funciár · funciarménte · fúnctor · functór · funcționá · funcționál · funcționálă · funcționalísm · funcționalíst · funcționalitáte · funcționár · funcționáră · funcționáre · funcționarísm

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FÚNCȚIE

advécție · afécție · albuminoreácție · antiindúcție · atrácție · autocorécție · autoindúcție · autoinfécție · autosatisfácție · bijécție · bronhoconstrícție · calefácție · cineproiécție · circumdúcție · circumspécție · codirécție · colécție · complécție · condúcție · confécție

Synonymes et antonymes de fúncție dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FÚNCȚIE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «fúncție» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FÚNCȚIE»

fúncție ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fúncție à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FÚNCȚIE

Découvrez la traduction de fúncție dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de fúncție dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fúncție» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

功能
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

oficina
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

office
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कार्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكتب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

функции
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

funções
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অফিস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fonctions
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pejabat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Büro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

関数
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

함수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kantor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chức năng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அலுவலகம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कार्यालय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ofis
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

funzioni
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

funkcje
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

функції
40 millions de locuteurs
ro

roumain

fúncție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραφείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kantoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

funktioner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

funksjoner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fúncție

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FÚNCȚIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de fúncție
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fúncție».

Exemples d'utilisation du mot fúncție en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FÚNCȚIE»

Découvrez l'usage de fúncție dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fúncție et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Asupra unor noi functii in teoria numerelor - Pagina 54
Seria Dirichlet D atașată funcţiei S și derivata sa D satisfac inegalităţile: (i) 1/(x-1) + O(1) SDX) s 1/6-2)+O(1) (ii) -1/-1)*+ O(1) sD's) s -1/-2)+O(1) Notaţia consacrată pentru numărul numerelor prime mai mici decît x este 100 În Slse dă o ...
Florentin Smarandache, 2000
2
Psihologia lui C.G. Jung. O introducere în ansamblul ...
Ca ilustrare serveşte Diagrama IV23. Cercul reprezintă din nou totalitatea psihică24; trecute în cele patru puncte cardinale sunt cele patru funcţii de bază, existente în fiecare individ: gândirea, intuiţia, simţirea şi senzaţia. 25 Prin funcţie psihică, ...
Jolande Jacobi, 2013
3
Bouwstenen Personeelsmanagement in de Zorg: 1 - Pagina 118
Voorbeeld van indelen functies met fwg 3,0 Fase 1: Functie-eisenpatroon toekennen met normteksten De indeler maakt keuzen uit de door het systeem aangeboden normteksten. Op basis van de gradeermethodiek is per gezichtspunt ...
J. Pool, ‎J. K. Dijk, 2007
4
Collected Papers: Papers of Mathematics or Applied mathematics
rîndul lor fiecare din aceste variabile sînt funcţii compuse de alte variabile respectiv x=f (a1, b1, c1, .. etc.) unde a,b,c, .. etc.= parametrii formei, y= f (a2, b2, c2, .. etc.) unde a2, b2, c2, .. etc.= parametrii existenţei (gol, plin) iar y= f(a3, b3, c3, .. etc ...
Florentin Smarandache, 2014
5
Extenics in Higher Dimensions - Pagina 93
Toate acste funcţii şi parametrii merg în nelimitat în funcţie de alţi parametrii şi alte funcţii dar noi fiind în convenţional ne putem opri la o convenţie acceptată la care vom adăuga o funcţie de corecţie f (λ) iar λ= λ(1) care să reprezinte corecţia şi ...
Florentin Smarandache, 2012
6
Neurologie: Structuur, Functie En Dysfunctie Van Het ... - Pagina 93
8.1.1 Beeldvormende technieken visualiseren structuur, functie en dysfunctie van het zenuwstelsel Een letterlijke en figuurlijke beeldvorming van de structuur en functie van het zenuwstelsel, nodig om eventuele functiestoornissen te kunnen ...
E.Ch. Wolters, ‎Hendrik Jan Groenewegen, 2006
7
1989. Toamna națiunilor
În acest fel a fost coborât pragul necesar alegerii lui Jaruzelski în funcţia de preşedinte al RPP. Atitudinea acestor membri ai OKP a generat multe comentarii nefavorabile, deşi trebuie să atragem atenţia că în principiu ei au acţionat în acord cu ...
Adam Burakowski, ‎Aleksander Gubrynowicz, ‎Paweł Ukielski, 2013
8
Traducere şi traducători: Include Ghidul Comisiei Europene ...
Cea mai importantă provocare pentru lexicografii teoreticieni şi practicieni este de a defini funcţiile unui dicţionar bilingv. Un dicţionar bilingv poate avea ca funcţie să ajute utilizatorii să traducă texte dintr-o limbă în alta, sau altă funcţia a sa ar ...
Nicolae Sfetcu, 2014
9
Introducere in sistemul mass-media (editia a III-a)
Prima dintre familiile de funcţii pe care le discutăm aici se referă la nevoia indivizilor şi grupurilor de a controla mediul înconjurător: oamenii evaluează, pe baza informaţiilor pe care le primesc prin massmedia, importanţa evenimentelor ce ar ...
Mihai Coman, 2011
10
Opere Freud, vol. 13 - Compendiu de psihanaliză (Romanian ...
Capitolul. 3. Dezvoltarea. funcţiei. sexuale. Conform concepţiei curente viaţa sexuală a omului constă în principal din efortul de a aduce în contact propriile organe genitale cu cele ale unei persoane de sex opus. Sărutatul, privitul şi pipăitul ...
Sigmund Freud, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fúncție [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/functie>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR