Signification de "funiculár" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT FUNICULÁR

fr. funiculaire

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FUNICULÁR EN ROUMAIN

funiculár

QUE SIGNIFIE FUNICULÁR EN ROUMAIN

définition de funiculár dans le dictionnaire roumain

FONCTIONNALITÉ 1) Moyens de transport aérien, constitués d'un câble suspendu, sur lesquels des voitures particulières ou des cabines de passagers sont utilisées dans des zones de montagne difficilement accessibles. 2) Voyage aérien à travers ce moyen de transport. 3) Les chemins de fer où les wagons sont tirés par des câbles sur une pente raide.

FUNICULÁR ~e n. 1) Mijloc de transport aerian, constând dintr-un cablu suspendat, pe care se deplasează vagonete cu materiale sau cabine de pasageri, folosit în zonele montane greu accesibile. 2) Cale de deplasare prin aer cu ajutorul acestui mijloc de transport. 3) Cale ferată unde vagoanele sunt trase cu ajutorul unor cabluri pe o pantă abruptă.

SYNONYMES DE «FUNICULÁR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «funiculár» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de funiculár

ștric

TRADUCTION DE FUNICULÁR

Découvrez la traduction de funiculár dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de funiculár dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «funiculár» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 索道
• Traducteur Français - espagnol: teleférico
• Traducteur Français - anglais: cableway
• Traducteur Français - hindi: केबलवे
• Traducteur Français - arabe: تليفريك
• Traducteur Français - russe: канатная дорога
• Traducteur Français - portugais: teleférico
• Traducteur Français - bengali: কেবলওয়ে
• Traducteur Français - français: téléphérique
• Traducteur Français - malaisien: cableway
• Traducteur Français - allemand: Seilbahn
• Traducteur Français - japonais: 索道
• Traducteur Français - coréen: 케이블 웨이
• Traducteur Français - javanais: cableway
• Traducteur Français - vietnamien: cableway
• Traducteur Français - tamoul: கேபிள்வழி
• Traducteur Français - marathi: रज्जुमार्ग
• Traducteur Français - turc: tramvay kablosu
• Traducteur Français - italien: funivia
• Traducteur Français - polonais: kolejka linowa
• Traducteur Français - ukrainien: Канатна дорога
• roumain: funiculár
• Traducteur Français - grec: συρματόσχοινα
• Traducteur Français - afrikaans: kabelspoor
• Traducteur Français - suédois: linbana
• Traducteur Français - norvégien: taubanen

6 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FUNICULÁR»

Découvrez l'usage de funiculár dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec funiculár et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario portátil español-inglés - Pagina 155

... im. flux Fundería, tf. foundery Fundible, a. fusible Fundíbulo, im. an ancient warlike machine for throwing stones; a sling Fundición, if. fusion, foundery, a complete set of types Funiculár, a. funicular Fundidor, tm. founder Fundllário, *m. slinger ...

Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842

Diccionario de las lenguas española y alemana: Spanish-grammar

Unt. pi-cra. Fung ita, s. f. Ng, der Korallenschwamm. Fungos id äld, s. f. Waw. die Schwanmigkeit, schwammige Eigenschaft. Fung 6 so, adj. Waw. schwammig. Funiculár, adj. Mech. aus Seilen U- Gabi néte, -to, s. m. ein Kabinet, Arbeitszimmer, ...

Theresius Joseph Carl Sigismund Ludwig Von Seckendorf, ‎C. M. Winterling, 1831

Johannis Schmidii ... In prophetas minores commentarius ...

... qvam pie'_ agnoscere debemus, confiDeut. XXXIll, 3. Sap. XI, z4..seqq. , ' , ¡o, Vr-rc'- no: Cbristrt; .rd/è tmxit ¡n funiculár, Adam dum Factus est, Adam \'eu homo,caro nostra &frater noster, ut docendo , patiendo 8: moñendo pro nobis ...

Johannes III Schmid, ‎Fridericus Balduin, 1687

Monografía de las provincias de Nor y Sud Yungas ... - Pagina vi

El salto de Unduavi.— Electrificación de ferrocarriles. — Servicio de tranvías. — Instalación de un funiculár. — Incremento de ciertas industrias, etc 292 XX. — Labores de complemento.— Profilaxia y salubridad. — Inmigración de colonos.

José Agustín Morales, 1929

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

FUNICULáR , adj. que se dice de cierto fistéma filico^ que quita á la prelion del aire la eficacia de man- tener el mercurio pendiente , como se vé en la ex* períencia de Torriceli , y la atribuye al cordon de una materia mui delicada , y sutil , que ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 235

2. przen. grobowy(-wo) fungíbil, -á, fungíbili, -e przym. praw. zamienny fungicíd, fungicide rz. nij. roln. farm. árodek grzy- bobójczy, fungicyd funiculár, funiculáre rz. nij. komun. kolejka (li- nowa) fúnie, fúnii rz. z. 1. lina, powróz ...

Jan Reychman, 1970

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUNICULÁR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme funiculár est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Taraf de Funicular live per Train de Vie a Porto Petraio

E non è un caso che ad aprire la manifestazione sia una formazione storica della scena musicale partenopea che, già dal nome, "TARÁF de FUNICULÁR! «NapoliToday, oct 14»