Téléchargez l'application
educalingo
ilión

Signification de "ilión" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ILIÓN

fr. ilion.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ILIÓN EN ROUMAIN

ilión


QUE SIGNIFIE ILIÓN EN ROUMAIN

définition de ilión dans le dictionnaire roumain

Ilium (os) s n (force -li-on), pl. iliónuri


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ILIÓN

batalión · bilión · bulión · catrilión · cotilión · cuadrilión · culión · cvadrilión · cvintilión · galión · ganglión · helión · limfoganglión · medalión · milión · modilión · nefelión · paraganglión · paslión · pavilión

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ILIÓN

ilfoveáncă · ilhác · iliác · ilicél · ilichíe · ilicít · ilicitáte · ilimerizáre · ilimitát · iliolombár · iliosacrál · ilíș · ilișár · ilizí · ilizíbil · ilizibilitáte · illít · illiúm · ilmenít · iloáve

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ILIÓN

acorión · acromión · aeroión · afión · alción · amficarión · amficțión · amfitrión · amfión · postilión · poștalión · revelión · septilión · sextilión · sigilión · talión · tetraskelión · trilión · triskelión · vermilión

Synonymes et antonymes de ilión dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ILIÓN»

ilión ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ilión à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ILIÓN

Découvrez la traduction de ilión dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de ilión dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ilión» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

伊利安
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ilion
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ilion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Ilion
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إليون
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Илион
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Ilion
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Ilion
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Ilion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ilion
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ilion
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

イリオン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

리온
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ilion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ilion
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Ilion
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

इलिओन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ilion
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ilion
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Ilion
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Илион
40 millions de locuteurs
ro

roumain

ilión
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ίλιον
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ilion
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ilion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ilion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ilión

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ILIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de ilión
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ilión».

Exemples d'utilisation du mot ilión en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ILIÓN»

Découvrez l'usage de ilión dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ilión et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ilión 1: El Asedio
La historia del asedio de Troya (Ilión), reconstruida en un lejano futuro con elementos de ciencia ficción: los dioses son post-humanos que disponen de una divina tecnología cuántica, el Monte Olimpo está en Marte y los nuevos robots ...
Dan Simmons, 2009
2
Latin American Writers on Gay and Lesbian Themes: A ... - Pagina 7
poems that constitute Hermana and Hemos llegado a Ilión. In both, Alabau explores the poetic possibilities of a dual journey, one spatial and the other internal. She also presents a fragmentation of the I and the rupture of the speaker's identity ...
David William Foster, 1994
3
La cresta de Ilión
Una inclemente noche de tormenta, alguien llama a la puerta de una casa enclavada en un agreste y solitario lugar frente al océano.
Cristina Rivera Garza, 2013
4
Madwomen: The "Locas mujeres" Poems of Gabriela Mistral, a ...
A la puerta estoy de mis señores, blanca de polvo y roja de jornadas, yo, Casandra de Ilión, a quien amaban los cerros y los ríos, los seres y las cosas. Todo me amaba dentro de mi casta, y sobre el rostro de Ilión todo fue mío, las islas ...
Gabriela Mistral, 2009
5
An introduction to the Latin tongue; for the use of youth. ... - Pagina 10
N. Délös, Ilión, G. Déli, Ilii, D. Délo, Ilio, A. Délön, Ilión, W. Délé, Ilión, A. Délo. Ilio. The genitive case of words ending in ius or ium was originally i, not ii, and ii is never used by Virgil or Horace (except in the case of the adjective égrégii,) though ...
Charles Duke YONGE, 1858
6
Diccionario crítico de la literatura mexicana (1955-2011):
La cresta de Ilión (2002), su segunda novela, ha acabado de convencerme de estar ante una artista de la prosa de los que sólo aparecen unos cuantos cada década. El motivo literario de La cresta de Ilión es Dávila. Escribo “motivo” y no ...
Domínguez Michael, Christopher, 2013
7
Compendio anatómico y fisiológico...: tomo segundo - Pagina 70
tomo segundo Juan de Dios LOPEZ. 70 . ,v . quamente, desde la izquierda á la derecha. De los intestinos gruesos. El intestino ciego , es el primero de los gruesos. Es un saco casi redondo, el qual está al remate del ilión, y al principio del ...
Juan de Dios LOPEZ, 1807
8
Compendio anatómico y fisiológico: trata de todas las ...
E. intestino ciego es el primero de los gruesos. Es un saco casi redondo, el cual está al remate del ilión , y al principio del colón. Su longitud varía , y la anchura es de tres á cuatro dedos. Está situado en el lado derecho , por encima del hueso ...
Juan de Dios López, ‎Juan Fernández del Valle, 1818
9
Koinòs lógos: - Volumul 2 - Pagina 845
ante Ilión desde la muerte de Aquiles y la disputa por sus armas entre Odiseo y Áyax, hasta la introducción del caballo de madera en la ciudad)15. El poema comienza así: “A Ilión canto yo, y a la tierra de los dárdanos, de buenos potros, / en ...
Esteban Calderón Dorda, ‎Mariano Valverde Sánchez, ‎Alicia Morales Ortiz, 2006
10
Literatura infantil: nuevas lecturas y nuevos lectores - Pagina 464
Por su parte, Dann Simmons6, el prestigioso autor de ciencia ficción, es el autor de Ilión, una versión en clave de ciencia ficción de la leyenda de Troya .O, como se ha dicho por diversos críticos, épica homérica combinada con la ...
César Sánchez Ortiz, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ILIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ilión est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De Rómulo a Rómulo, de Constantino a Constantino
A los romanos les gustaba la idea de remontar el origen de la Urbe a Troya y el poeta Virgilio trenzó una historia en la que Eneas lograba huir de la Ilión ... «La Región, août 15»
2
La Grecia que nunca existió
... de aquella en la que luchaban héroes y dioses por derribar las murallas de Ilión. Y es que la verdadera, la auténtica Grecia, la de los aqueos con sus negras ... «El Mundo, juil 15»
3
"Las Troyanas", de Tespis, brillante inicio de la XXII Muestra Local …
Hécuba (Chari Hernández), la antigua reina y ahora esclava de Odiseo muestra la desesperación de los vencidos “Arde Ilión, ¡gimamos!” y la actriz soporta el ... «enTomelloso.com, juin 15»
4
Espiritualismo: esto no se va ni con agua caliente
Ya en Homero, la vida es identificada con el aliento vital, que escapa de la boca de los muertos en la batalla por Ilión. En un sentido análogo, pero ya con ... «El Mundo, avril 15»
5
El hombre más afortunado de la Historia
Las sucesivas expediciones –la mayoría alemanas- han confirmado que el lugar elegido por el “tendero prusiano” se corresponde con la Ilión de Homero. «La Región, mars 15»
6
Así fue, oh musa, la verdadera cólera de Aquiles
La «Ilíada», el cantar de la guerra legendaria en torno a las murallas de Ilión, es la más genial concreción de esa larga tradición oral que transmitía de ... «La Razón, mars 15»
7
Cy Twombly, el colapso de los opuestos
En Ilión (Una mañana diez años después) hay algunos falos y varias vulvas. Ilión es otro nombre para Troya. Es como si el artista quisiera recordarnos que la ... «El Economista, juin 14»
8
Diez curiosidades sobre los huesos que quizás no conocías
Técnicamente el número de vértebras es el mismo, pero en la columna vertebral del recién nacido el ilión, isquión y pubis aún no están fusionados (en los ... «Vitónica, mai 14»
9
Brigada cambia la vida de sampedranos
El acetábulo es la porción articular cóncava de la superficie de la pelvis, formada por el ilión, el isquión y el pubis, a la cual se articula la cabeza del fémur, con ... «La Prensa de Honduras, avril 14»
10
Óscar Flórez Támara
... Región Caribe, y más exactamente los de procedencia campesina, son tan filósofos como aquel griego que inició el racionalismo frente a los muros de Ilión. «El Meridiano de Sucre.com.co, mars 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ilión [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ilion>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR