Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "márfă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MÁRFĂ

márfă (mắrfuri), s. f.1. (Trans., Maram.) Vite. – 2. (Înv.) Provizii. – 3. Obiecte de negoț. – Var. (înv., Trans.) marhă, (Banat) marvă. Sl. (sb., cr., rut.) marha (Miklosich, Slaw. Elem., 30; Cihac, II, 186) și mag. marha (Gáldi, Dict., 144), din v. germ. mariha „cal.” – Der. mărfar (var. marfagiu), s. m. (negustor). Din rom. provin rut. marfa (Miklosich, Wander., 17; Candrea, Elemente, 408; Berneker, II, 19), mag. márfa (Edelspacher 18).
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MÁRFĂ EN ROUMAIN

márfă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MÁRFĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «márfă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de márfă dans le dictionnaire roumain

MÁRFĂ marchandises f. 1) Bon (matériel) destiné à être échangé sur le marché. 2) La totalité des objets à vendre. \u0026 # X25ca; Louez et louez ce qui lui appartient. [G.-D. Commodity] MÁRFĂ mărfuri f. 1) Bun (material) destinat schimbului pe piață. 2) Totalitate a obiectelor destinate vânzării. ◊ A-și lăuda ~a a lăuda ceea ce îi aparține. [G.-D. mărfii]

Cliquez pour voir la définition originale de «márfă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MÁRFĂ


boárfă
boárfă
cioárfă
cioárfă
eșárfă
eșárfă
foárfă
foárfă
hárfă
hárfă
teárfă
teárfă
árfă
árfă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MÁRFĂ

máre-logofăt
máre-spătár
máre-vórnic
marée
maregráf
maregráfic
maregrámă
maréic
marele álb
marele-négru
maremátic
marémă
maremótric
mareométru
mareșál
mareșalát
marfagíu
marfár
mấrfota
margarétă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MÁRFĂ

acalé
agrá
anaglí
anastró
antistró
apostró
arecí
autogré
bioglí
bârfă
ból
bấrfă
ciórfă
ciúrfă
rfă
rfă
teromórfă
țârfă
țấrfă

Synonymes et antonymes de márfă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MÁRFĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «márfă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de márfă

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MÁRFĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de márfă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MÁRFĂ

Découvrez la traduction de márfă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de márfă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «márfă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bueno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

good
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

товары
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bens
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marchandises
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

品物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상품
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iyi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

merce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

towary
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Товари
40 millions de locuteurs

roumain

márfă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goeie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

varer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de márfă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÁRFĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «márfă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot márfă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MÁRFĂ»

Découvrez l'usage de márfă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec márfă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Lights of Marfa: One of the World's Great Guitar ...
This book by my favorite guitarist isas captivating as Doyle's music. ~ Rick warren, senior pastor, Saddleback Church Doyle is the type of person you meet for five minutes and you feel you have been friends for a lifetime.
Doyle Dykes, 2011
2
Marfa and Presidio County, Texas - Pagina 293
Courtesy of the Marfa and Presidio County Museum, Marfa, Texas Courtesy of the Shannon Collection, Marfa and Presidio County Museum, Marfa, Texas Courtesy of the Marfa and Presidio County Museum, Marfa, Texas Courtesy of the Marfa ...
Louise O'Connor and Cecilia Thompson, 2014
3
Prada Marfa
Text by Yvonne Force Villareal, Doreen Remen.
Michael Elmgreen, ‎Ingar Dragset, ‎Yvonne Villareal, 2007
4
Apellido Marfá: Origen, Historia y heráldica de los ...
I. y. Heráldica. familiar. Españoles. e. Hispanoamericanos. 1. Los. metales,. colores. y. forros. en. la. Heráldica. (Origen. y. Atributos). A lo largo de la Historia muchos han sido los autores que han intentado dar explicación al uso de los colores ...
AA.VV., ‎Instituto de Historia y Heráldica Familiar, 2014
5
Donald Judd: Architecture in Marfa, Texas
This book is the first to address Judda (TM)s built work from an architectural perspective. With this in view, the Marfa buildings have for the first time been carefully measured and drawn to scale by the author and his students.
Urs Peter Flückiger, 2007
6
Marfa Shadows: A Chef Brett Mystery
"Brett Baldwin is a Texas chef who keeps his life, his emotions, and especially his restaurant--a hip, cutting edge destination called Mesquite in the timy town of Marfa--under careful control.
John DeMers, 2010
7
The Fairy and the Chupacabra and Those Marfa Lights: A ...
A modern fable set in West Texas, replete with a clan of fairies that glow like fireflies and young and very misunderstood chupacabra. Spanish phrases sprinkled throughout. English/Spanish Glossary included.
James A. Mangum, ‎Sidney Spires, 2008
8
Hunting Marfa Lights
"...Based on data collected, the author finds that while most observed lights can be explained, about three percent are truly mysterious and of unknown origin.
James Bunnell, 2009
9
Ce înseamnă, oare, toate acestea?: O foarte scurtă ...
Tot atât cheltuieşte în total pentru carne, mezeluri, ţesături, cărţi, ziareşi reviste.Alcoolul este singura marfă care nu dispare niciodată din magazine. În băcăniilede colhoz, nude puţine ori rafturile sunt complet goale,cu excepţia şirurilor desticle.
Thomas Nagel, 2014
10
Anatomia unei stafii: Falimentul unei utopii întrupate
Tot atât cheltuieşte în total pentru carne, mezeluri, ţesături, cărţi, ziareşi reviste.Alcoolul este singura marfă care nu dispare niciodată din magazine. În băcăniilede colhoz, nude puţine ori rafturile sunt complet goale,cu excepţia şirurilor desticle.
Alain Besançon, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Márfă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/marfa>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z