Téléchargez l'application
educalingo
părințél

Signification de "părințél" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PĂRINȚÉL EN ROUMAIN

părințél


QUE SIGNIFIE PĂRINȚÉL EN ROUMAIN

définition de părințél dans le dictionnaire roumain

parsnell s. m., pl. parents, art. părinţéii


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PĂRINȚÉL

advocățél · antrețél · argățél · arnăuțél · atrățél · avocățél · bilețél · boțél · brilănțél · brădățél · bucățél · bădițél · băiețél · bănuțél · bărbățél · băĭețél · cerențél · cuvințél · mărunțél · pămânțél

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PĂRINȚÉL

părgălitúră · părgăluí · părgăluiálă · părgăluít · părí · părínc · părinciór · părínte · părintésc · părintéște · părințénie · părințíe · părințíme · părișór · părítă · părmăcél · părmăcuí · părnăhái · părnăjác · părnúș

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PĂRINȚÉL

buchețél · buzățél · caiețél · capoțél · carnețél · caĭețél · chiloțél · cinsățél · clocoțél · clopoțél · condrățél · cornețél · cosițél · coșoțél · cumnățél · curățél · căpețél · cățél · dedețél · dedițél

Synonymes et antonymes de părințél dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PĂRINȚÉL»

părințél ·

Traducteur en ligne avec la traduction de părințél à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PĂRINȚÉL

Découvrez la traduction de părințél dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de părințél dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «părințél» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

神父。
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Padre
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Fr.
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फादर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отец
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Fr.
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফরাসী ভাষায়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Fr.
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Fr.
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fr.
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

神父
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

천을
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Fr.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fr.
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அருட்தந்தை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फ्रान्स
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Fr.
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

P.
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Fr.
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

батько
40 millions de locuteurs
ro

roumain

părințél
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fr.
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fr.
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fr.
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fr.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de părințél

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PĂRINȚÉL»

Tendances de recherche principales et usages générales de părințél
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «părințél».

Exemples d'utilisation du mot părințél en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PĂRINȚÉL»

Découvrez l'usage de părințél dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec părințél et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Documente privind istoria României: Țara românească
DOCUMENTE ÎNDOELNICE. 1 1592 (7100) Mai 30. Adecă eu, Gradea, scris-am şi mărturisescu cu aceasta al meu zapis, ca să fie de bun<ă> credinţă la mana părintelui popei lu Stroe, cum să se ştie căîndu au fostu la moartea sa, învăţat-am ...
Mihail Roller, 1953
2
Despre Cantacuzini - Pagina 34
e| Drăghici Peh. de 'ndemnul al [Preo- sfi]nţii Sal[e] părintelui patriiarhului nu s'au apărat, ce aii făcut tocmeal[ă] şi... cu Sfinţia Lui şi cu tot săborul, de au dat sf[i]ntei patrierşii satu Călineştil de pre Moştişte ot sud. Elh., tot satul, cu tot hotarul şi ...
Nicolae Iorga, ‎George Gricore Cantacuzins, 1902
3
Otrăvuri pentru capcanele rîsului: fabule prefăcute - Pagina 39
Asadar, fluturele ca o insectä bine crescutä s-a dat mai întîi cu frumuselul pe lîngä podoaba de pärintel, care nu-si ridica mustätile din cärtile cele sfinte si numai uneori din vreo- ulcicä plinä cu vin dar grabnic golitä. Cum între lighioanele ...
Costel Pricopie, 1998
4
Opere: Romane ; Jurnal - Pagina 277
Christo răsese mânzeşte. - E mai bine să ştii ce te aşteaptă; decât să te miri ce te-a găsit. - Mi i-ai spus pe toţi? - Nu. L-am uitat pe părinţel. - Ce părinţel? - Pe Mocenigo Bezzoni. Herula are grijă ca totdeauna toate generaţiile sale de amanţi să ...
Eugen Barbu, ‎Mihai Ungheanu, ‎Eugen Simion, 2006
5
Gramatica limbii romîne - Volumul 1 - Pagina 45
Derivatele formate în limba romînă au modificat pe / în /, după acest model, înaintea sufixului -el: părinţel, nepoţel. Această alterare a lui / final s-a extins apoi şi k cuvinte mai noi şi chiar la derivate de la cuvinte împrumutate : bucheţel, pacheţel ...
Institutul de Lingvistică din București, ‎Dimitrie Macrea, 1954
6
Documente românești: Epoca dinainte de Mateiu Basarab ...
Davat g[oJs[po]d[s]vfoJmi siiu poveleniiu || g[o]s[po]d[s]v[a]mi stoe b[o]jistvănei munastir ot Tismana şi părintelui Serghie episcup, || ej[e] est nastavnic na stae mu- nastire, ca să fie volnic cu acasta carte a domniei || meal[e] să ţie 15 satul ...
Academia Română. Biblioteca, ‎Ioan Bianu, 1907
7
Jurnal athonit
Îi purtăm în gând pe prietenii noştri aflaţi pe undeva pe traseul forestier, însoţindule paşii cu glume meteo. Dincolo de geamul unei cămăruţe de la intrare se află un părinţel pe care îl întrebăm, în engleză, dacă putem fi găzduiţi peste noapte.
Alexandru Rădescu, ‎Paul S. Grigoriu, 2013
8
Dă-le, Doamne, un colțișor de rai!
Privind aşa cu încă câţiva părinţi, numai ce apare pe celălalt mal un părinţel rotund care plănuia trecerea pârâului. Nu se gândeşte mult, şi puţin mai la vale căzuse un copac dea curmezişul pârâului, şi nici una nici două numai că încalecă pe ...
Ieroschimonah Paisie Olaru, 2013
9
Nababul: - Pagina 250
Cei trei copii sosiseră acasă cu lacrimi în ochi şi consternaţi, aduşi de la Colegiul "Bourdaloue” de către un părințel, spre binele micuţilor înşişi, cărora li se dăduse o mică vacanţă temporară pentru a-i pune la adăpost de bârfele şi aluziile ...
Daudet, Alphonse, 2014
10
Abel Sánchez. Sfântul Manuel cel Bun
Tăcu pentru o clipă, de parcă ar fi aşteptat o întrebare din partea soţiei sale, dar, cum aceasta tăcea, continuă: — Pentru răul acesta, nu există alt remediu decât moartea. Cine ştie... Poate că mam născut şi voi muri cu el. Ei bine, acest părinţel ...
Miguel de Unamuno, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Părințél [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/parintel>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR