Téléchargez l'application
educalingo
páucă

Signification de "páucă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PÁUCĂ

páucă (páuce), s. f. – Tîmpină, tobă. Germ. Pauke (Tiktin). Pare să fie dubletul lui peucă, s. f. (Mold., fluier), cf. Scriban.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PÁUCĂ EN ROUMAIN

páucă


QUE SIGNIFIE PÁUCĂ EN ROUMAIN

définition de páucă dans le dictionnaire roumain

(pau-), g.-d. art. Pauca; pl. Pauca


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PÁUCĂ

bojdéucă · chirláucă · chéucă · cleáucă · cucă · céucă · căpáucă · jeáucă · léucă · nălucă · petéucă · postéucă · téucă · șuleáucă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PÁUCĂ

pațaít · pațấrcă · pațareágă · pațiént · pațiénță · páțilă · pauci · pauciflór · paucisimptomátic · pauliánă · paulicián · paupér · pauperísm · pauperitáte · pauperizá · pauperizáre · paupertáte · paurî · paușál · páuză

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PÁUCĂ

abrudeáncă · abácă · acație-boiereáscă · acrobátică · acvarístică · acórdică · acústică · adamáscă · adécă · adícă · aeraúlică · aerodinámică · aeroelectrónică · aeromecánică · aeronaútică · aerostátică · aerotermodinámică · aerotéhnică · ádecă · ádícă

Synonymes et antonymes de páucă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PÁUCĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «páucă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PÁUCĂ»

páucă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de páucă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PÁUCĂ

Découvrez la traduction de páucă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de páucă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «páucă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

Păucea
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Păucea
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Păucea
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Păucea
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Păucea
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Păucea
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Păucea
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Pauca
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Paucea
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Păuca
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Păucea
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Păucea
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Păucea
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pauca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Păucea
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Pauca
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Pauca
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Pauca
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Păucea
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Păucea
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Păucea
40 millions de locuteurs
ro

roumain

páucă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Păucea
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Păucea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Păucea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Păucea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de páucă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PÁUCĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de páucă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «páucă».

Exemples d'utilisation du mot páucă en roumain

EXEMPLES

8 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PÁUCĂ»

Découvrez l'usage de páucă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec páucă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ovid, Fasti 1: A Commentary - Pagina 86
However, Ovid's reaction may also be attributed in part to his (natural) unease about looking upon a two-faced deity. pauca: though this is the reading of all the MSS, many argue for plura on the grounds of an alleged contradiction in the text: ...
Steven J. Green, 2004
2
The American University in Cairo, 1919-1987 - Pagina 17
Charles R Watson to E. R Olcott, October 30, 1914, trustees Jile, Philadelphia records, American University in Cairo Archives (hereafter cited as PAUCA). 2. The most convenient survey of the Jirst trustees is a printed letter from Watson, ...
Lawrence R. Murphy, 1987
3
De Principiis Iurisprudentiae Modernae in pauca Capita ... - Pagina 33
Accedit Anonymi Icti Gerichts- und Proceß-Ordnung Heinrich Ernst Kestner. NYMI JCti, *tttt& i □ ©etedjít'ófeíí bit bie ttnben>eali<$e©euie fcp/ worauf baé ©cbau einet; wot tíngertc&teten Republicq a,ea,rtto« bet/ ift wofcl an ítcfj genufj/ unb ...
Heinrich Ernst Kestner, 1710
4
De Respiratione Prima, Nervo Phrenico Et Calore Animali ... - Pagina 14
Íz'r_'11uz„g:'_r' inçertzgr /Iam quam атм_ Sed diůionis xpeae fìlum' nur_'1'c iam eй ‹gabru1"11pend_uf1ń',';ìf "qe ad illà properan~ au1f1,qu0rmñin gratiaiń páúcá'fatisc1ué;exìli1%ma _haec`dèl'i'E>auiÈni1sJ lndicandî vfòa x s 01' т 1 м ус o ...
Heinrich August Wrisberg, 1763
5
The plays and poems of William Shakspeare - Volumul 8 - Pagina 10
cries out Corporal Nym, " Pauca, pauca ; Slice ! that's my humour." There can be no doubt, but pauca, pauca, should be spoken by Evans. Again, a little before this, the copies give us : . " Slender. You'll not confess, you'll not confess. " Shpllow.
William Shakespeare, ‎James Boswell, ‎Alexander Pope, 1821
6
De anno captae a Turcis Constantinopoleos pauca disserit ... - Pagina 6
6'Π.Π, ΜάιόδευιΙι Ε @Με πσο νΜεετ, πτιιιι:τιιπι ποπτεε επτή,' π:πτιε ιπάι&ιπιιιε,ιιτ· οππτιπι ασια ππΠτιε Μοοοοι.Ιι εοόοτε. Η σ.ιπιπι αιτΗΜπιε πτιεπτειπ ΠιεπΙετιτΕϋπσ σοτ νιΜ000οοι.Χ. ιπκή&ιππιο ι:ν. Η:τπιπεε :Μπι Πιπε εσο. ίπεΙΤε ππιοιιε οιΙ ...
Christian Benedict Milcke, 1754
7
The Plays and Poems of William Shakspeare: Merry wives of ...
NYM. Slice,. I. say! pauca,. pauca";. slice. I. that's. my humour". 5 You BANBURY cheese!] This is said in allusion to the thin carcase of Slender. The same thought occurs in Jack Drum's Entertainment, 1601 : “Put off your cloathes, and you are ...
William Shakespeare, ‎James Boswell, ‎Edmond Malone, 1821
8
The Plays and Poems of William Speakspear - Pagina 20
NYM. Slice,. I. say! pauca,. pauca";. slice'. that's. my humour". * You BANBURY cheese!] This is said in allusion to the thin carcase of Slender. The same thought occurs in Jack Drum's Entertainment, 1601: “Put off your cloathes, and you are like ...
Edmond Malone, 1821
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Páucă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/pauca>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR