Téléchargez l'application
educalingo
pușcărí

Signification de "pușcărí" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PUȘCĂRÍ EN ROUMAIN

pușcărí


QUE SIGNIFIE PUȘCĂRÍ EN ROUMAIN

définition de pușcărí dans le dictionnaire roumain

jonction vb., ind. Présenter 1 sg et 3 pl. jongler, imperf. Fusil de 3 sg; Cong. Prés., 3 sg et pl. puşcăreáscă


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PUȘCĂRÍ

a flecărí · a licărí · a mucărí · a măscărí · a pescărí · a se bălăcărí · a se măscărí · a se văicărí · a văcărí · a șoricărí · bleotocărí · bălăcărí · ciopocărí · cocărí · colăcărí · flecărí · hăltăcărí · licărí · mucărí · măscărí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PUȘCĂRÍ

pușcá · pușca-lúpului · pușcálă · pușcár · pușcáre · pușcáș · púșcă · púșcă-mitraliéră · pușcăí · pușcălắu · pușcăriáș · pușcăriáșă · pușcăríe · pușcăríre · pușcătór · pușcătúră · pușcăví · pușcăvít · pușcheá · pușchiá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PUȘCĂRÍ

a bulgărí · a buzunărí · a călărí · muscărí · ocărí · pescărí · pisicărí · pițmacărí · porcărí · prisăcărí · păscărí · scărí · secărí · trăscărí · văcărí · văicărí · zăcărí · șoricărí · șucărí · țuicărí

Synonymes et antonymes de pușcărí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PUȘCĂRÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «pușcărí» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PUȘCĂRÍ»

pușcărí ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pușcărí à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PUȘCĂRÍ

Découvrez la traduction de pușcărí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de pușcărí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pușcărí» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

JAIL
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cárcel
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

gaol
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سجن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

JAIL
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

CADEIA
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জেল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

PRISON
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penjara
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gefängnis
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

JAIL
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

감옥
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gaol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

JAIL
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கோலுக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तुरूंगात घालणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hapis
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

CARCERE
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

WIĘZIENIE
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

JAIL
40 millions de locuteurs
ro

roumain

pușcărí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυλακή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tronk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ARREST
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

FENGSEL
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pușcărí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUȘCĂRÍ»

Tendances de recherche principales et usages générales de pușcărí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pușcărí».

Exemples d'utilisation du mot pușcărí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PUȘCĂRÍ»

Découvrez l'usage de pușcărí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pușcărí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fortificaţiile Ţării Moldovei din secolele XIV - XVII - Pagina 202
Foarte importanţi, în spiritul rândurilor de faţă, par a fi fost vătafii de puşcari. Apar relativ târziu, la începutul secolului al XVII-lea. Astfel, în august 1607, Man vătah de puşcari din târgul Hotin îşi vindea ocina. între martori, alături de alţi „oameni ...
Dan Floareș, 2005
2
Institui̦i feudale din Moldova - Volumul 1 - Pagina 203
Dacă puşcării şi sineţarii formau unul şi acelaşi corp, atunci ei existau ia. august 1607 692. Menţiunile documentare se referă mai des la puşcari decît la sineţari. Vătavii de puşcari sînt amintiţi încă de la începutul secolului al X Vll-lea 593, cînd ...
N. Grigoraș, 1971
3
Paleoliticul de la Giurgiu: asezarea de la Malul Rosu - Pagina 233
Lîngă satul Puşcari, ) Desna mijlocie şi la Miniovski-Iar pe Doneţ, în apropiere de Izium, au descoperit rămăşiţele unor tabere care „se caracterizează prin pre- iminarea uneltelor care nu sînt confecţionate din lame regulate bine nturate, ci din ...
C. S. Nicolaescu-Plopsor, 1956
4
Suceava file de istorie: documente privitoare la istoria ...
... negustor Bulaiu vornic Enachii Bărbălată lanc, fiul lui Tănasie Coste, ginerele lui lordachii Mlron *, fiul lui Cuciuc Vasilii negustor Costantin vătav de puşcari Gheorghi^ă, fiul lui Zota lonaşco, fiul lui Lupul negustor Năstasii vornic Gheorghiţă, ...
Vasile Gh Miron, 1989
5
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie - Volumele 2-3 - Pagina 164
Intr-un document din 1661, iunie 13, apare Iftimie Boţul portar şi pîrcălab de Neamţ şi Hanoş vătaf de puşcari. Cf. N. Iorga, Studii şi documente, VII, p. 374 — 375. 101 Intr-un document din 1530, august 22 sint menţionaţi Mihul portar de ...
Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Istorie și Arheologie, Jassy, Romania, 1965
6
Analele științifice. Serie nouă: Lingvistică. Secțiunea IIIe
Vezi şi Sextil Puşcari u, op. cit., p. 82 — 86, după care fenomenul trebuie urcat pînă la romana comună. Din moment ce încă din secolul al XVI-lea este atestat fenomenul acesta, eventual din grija de a-1 elimina se ajunge, uneori, la forme ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1969
7
Cronicele Romaniei: séu, Letopisetele Moldaviei si Valahiei
Stiucî-ïunkerï (adecä dregëtorï de tunurï). 11. Çerjanjï (adecä Bas-Ceusilor). 28. Furie ï si pisarï (adicl taingiï si conacciï, si gravnaticï). 13. Bumbaragiï, si uceniciï loru. 49. Puscarï, si uceniciï ïor. 62. Pomosnicul, si Mineriï (adecä lagumgiï). 200.
Mihail Kogălniceanu, 1872
8
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. III 1959–1968:
În cel de al treilea volum al memoriilor lui Ion Ioanid, cititorul va descoperi că românii au avut parte de două feluri de închi-sori: cele propriu-zise, unde autorul a stat închis în perioada 1959–1964, şi o alta mai mare, adică ...
Ion Ioanid, 2013
9
Puterea armată și arta militară la români - Pagina 175
Za- moisky se temu că tătarii să nu vroiască a trece Prutul şi a merge spre Iaşi ; de aceea, poruncind a puşcări cu tunurile defileaoa duşmanului, totdeodată porneşte o seamă de oşti cu artilerie, ca,, în întîmplare cînd tătarii vor apuca spre Ieşi, ...
Nicolae Bălcescu, ‎Anatol Ghermanschi, 1990
10
Neamul românesc în Basarabia - Volumul 1 - Pagina 181
Mai sus, în Hotin, găsim un pârcălab cu vătahul său de „puşcari", sau mai mulţi vătafi cu puşcarii, şi doi mitnici sau vameşi. Şoltuzul şi pârgarii cei doisprezece arată la 1603 cum Machidan din Fătcăuţi şi rudele vând o moşie la Dumeni; şi ei ...
Nicolae Iorga, 1995
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pușcărí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/puscari>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR