Téléchargez l'application
educalingo
răgeá

Signification de "răgeá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RĂGEÁ EN ROUMAIN

răgeá


QUE SIGNIFIE RĂGEÁ EN ROUMAIN

définition de răgeá dans le dictionnaire roumain

RĂGEÁ s. V. Rage.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC RĂGEÁ

alageá · argeá · bageá · caplageá · cecmegeá · cecmigeá · ceplegeá · cicmigeá · cocargeá · cogeá · coșcogeá · câsâlageá · cărugeá · englengeá · epingeá · feregeá · fetnegeá · firigeá · gigeá · pătlăgeá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME RĂGEÁ

răfuí · răfuiálă · răgáce · răgáz · răgădí · răgăduí · răgăduiálă · răgălí · răgălíe · răgăoáce · răget · răgí · răgilá · răgilát · răgorí · răgóz · răgúlă · răgușeálă · răgușí · răgușít

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME RĂGEÁ

gogeá · halageá · harhageá · inigeá · ipingeá · ipângeá · mărgeá · negeá · netegeá · pangeá · peșingeá · pingeá · sarageá · seligeá · sfirigeá · tapangeá · telegeá · vergeá · vâzdogeá · șamalageá

Synonymes et antonymes de răgeá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RĂGEÁ»

răgeá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de răgeá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RĂGEÁ

Découvrez la traduction de răgeá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de răgeá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «răgeá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

愤怒
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rugido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

roar
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

क्रोध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هدير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ярость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

raiva
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গর্জন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bergelora
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gebrüll
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

激しい怒り
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

격노
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nggero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rage
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கர்ஜனை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गर्जना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kükreme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

collera
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wściekłość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лють
40 millions de locuteurs
ro

roumain

răgeá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βοή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de răgeá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RĂGEÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de răgeá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «răgeá».

Exemples d'utilisation du mot răgeá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RĂGEÁ»

Découvrez l'usage de răgeá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec răgeá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere: Teatru - Pagina 249
Uupă ce răgea, venea din capătul depărtat al bălţii ca un val şi valul incunjura vaca. Pe urmă valul se ridica sub burta vacii. Era un şarpe mare <> lung) ca de vreo trei stînjeni şi gros ca sulul carului. Şarpele începea să sugă şi vaca sta ...
Lucian Blaga, ‎George Gană, 1982
2
Scrisori cǎtre Al. Rosetti: 1916-1968 - Pagina 159
a, clama, Sbiera, sbiera, urla, urla, Răgea, răgea, răgea, răgea, Se năvirlea pe duşumea. Stăpînu-atunci : ce-i asta, mă, Cu atîta zel, slăbeşte-mă ! Şi c-un picior cam pe sub coadă li dete-afară din ogradă. Morala: Zoologi a-i ...
Alexandru Rosetti, 1979
3
Cronicele Romaniei: séu, Letopisetele Moldaviei si Valahiei
Càre sosindu la Tarigradu si împreunându-se eu Porta intr'acea vreme, au gäsitü Porta tulburatä, dicêndu Ragub-Pasa cä este unu Franco, orï Frâncôïca, de merge la o Sultana, si face ragea pentru unu Patri- arhu, §i Sultana supera pe Vizirul ...
Mihail Kogălniceanu, 1874
4
The Comedies and Tragedies of George Chapman: Bussy ...
... how wise ? But (worthy Prince) you must giue temperate ayre, To your vnmatcht, and more then humaine winde 3 Else will our plots be frost-bit, in the flowre. D'Au: Betwixt our selues we may giue liberall vent To. 2. 56. ' Byrons. T. ragea'z'e.
George Chapman, ‎Richard Herne Shepherd, 1873
5
Bowditch's Useful Tables - Pagina 229
¿"в. Г>. 7 5a 7 44 7 36 7 28 5 52 0 5a 8 5a l6 9.84177 84 19" 84ao3 842 1 6 8422Ç 0 0 0 1 1 1o.158a3 1581o '5797 15784 1 5771 9.98484 98509 98534 98560 98585 o 0 1 1 a 2 3 3 3 4 1o.o1516 01491 01466 01 44o o1415 10.14307 14319 ...
Nathaniel Bowditch, 1859
6
Shakespeare's Richard the Second, facsimiled from the ... - Pagina 22
... in thy head, Should runne thy head from thy vnreuerent shoulders. Gaunt Oh s are me not my brothers Edward: sonne, For that I was is father Edwards sonne, That That bloud already like the Pellican, Hast thou tapt out m). The. '1'. ragea'ie. of.
William Shakespeare, 1862
7
Plays and Poems - Volumul 2 - Pagina 24
Note/m. You'l anger me agen then : we Imps of Mars, Should know no other mistresses, then what the Camp contains, I nere durst love ith' field (marry in the Citie I've had copulation with all trades) but one poore sutlers. 24. The. T. ragea'y. of.
Henry Glapthorne, 1874
8
Trei într-o barcă - Pagina 94
Montmorency se puse pe un lătrat furios, eu zbieram, Harris răgea. George îşi agită pălăria şi chiui în semn de răspuns. Paznicul ecluzei se năpusti afară cu o cange, crezând că a căzut cineva în apă. Se posomorî la chip când îşi dădu seama ...
Jerome, Jerome K., 2013
9
Apropierea (Romanian edition)
Aşteptând trenul am descoperit că măgăruşul răgea, dacă îl apăsam pe burtică. Mă rog, era ceva ce aducea a răget, un răget chinezesc. Miam cumpărat două cutii de bere şi am căpătat o revistă. Pe o pagină am văzut o reclamă la o lectură ...
Marin Mălaicu-Hondrari, 2014
10
Intoarcerea
Din linie răzbeau peste curţi strigăte şi hohote amestecate, câinii lătrau ca turbaţi, iar măgarul lui Totea, celebru în sat pentru vrednicia cu care-şi înfrunta stăpânul, răgea întruna. Moş Telu îşi făcu liniştit raita, închizând păsările, apoi îl ...
Viorel Zaicu, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Răgeá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ragea>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR