Signification de "refeneá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT REFENEÁ

refeneá (refenéle), s. f. – 1. (Înv.) Sumă reprezentînd contribuția individuală la o cheltuială comună. – 2. Petrecere la care invitații contribuie în mod egal. – 3. Festin, chef, chiolhan. – Mr. arifine. Tc. refene (Șeineanu, II, 300), cf. ngr. ῥεφενές, bg. erfene.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REFENEÁ EN ROUMAIN

refeneá

QUE SIGNIFIE REFENEÁ EN ROUMAIN

définition de refeneá dans le dictionnaire roumain

refeneas s. f., art. refeneáua, g.-d. art. refenélei; pl. refenéle

SYNONYMES DE «REFENEÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «refeneá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

benchetuiálă · cotitáte · cótă-párte · ospắț · petrécere · práznic · prăznuíre

TRADUCTION DE REFENEÁ

Découvrez la traduction de refeneá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de refeneá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «refeneá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: refeneá
• Traducteur Français - espagnol: refeneá
• Traducteur Français - anglais: refeneá
• Traducteur Français - hindi: refeneá
• Traducteur Français - arabe: refeneá
• Traducteur Français - russe: refeneá
• Traducteur Français - portugais: refeneá
• Traducteur Français - bengali: refeneá
• Traducteur Français - français: refeneá
• Traducteur Français - malaisien: refeneá
• Traducteur Français - allemand: refeneá
• Traducteur Français - japonais: refeneá
• Traducteur Français - coréen: refeneá
• Traducteur Français - javanais: refeneá
• Traducteur Français - vietnamien: refeneá
• Traducteur Français - tamoul: refeneá
• Traducteur Français - marathi: refeneá
• Traducteur Français - turc: refeneá
• Traducteur Français - italien: refeneá
• Traducteur Français - polonais: refeneá
• Traducteur Français - ukrainien: refeneá
• roumain: refeneá
• Traducteur Français - grec: refeneá
• Traducteur Français - afrikaans: refeneá
• Traducteur Français - suédois: refeneá
• Traducteur Français - norvégien: refeneá

4 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REFENEÁ»

Découvrez l'usage de refeneá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec refeneá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Cercetări etimologice - Pagina 96

Vezi, mai sus, neva si, mai jos, seba. refeneá (s .f.; var. räf enea) are urmätoarele douä sensuri de bazä: 1 . (iesit din uz) „sumä de bani reprezentând contributia cuiva la o cheltuialä fäcutä în comun (la o petrecere, la o consumatie etc.) ...

Vladimir Drimba, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...

... forma in armonía cu analogíele limbei noštre; d'in acea-asi radecina vene si cotisare=franc. cotiser, a fissá partea ce are se platesca d'in una summa fiacare d'in soci, a face analogía sau refeneá pentru refuirea unei certe summe de platitu.

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

P - Z. - Pagina 320

ET. a refeca. refeneá Pl. -néle S. f. (1652 ÎNDR.) MUNT. 1. veralt.: Beitrag M. zur Zahlung der gemeinschaftlichen Zehrung. Trim i tea cu urcio arele in târg Antonie Vodä sifie-säu Neagul Vodä cu bani refenea da cumpära vin de bea (CÄP.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 509

w. obrçbiac 2. stol. rozpilowywac, pilowac (wzdluz) refecá túra, refecatúri rz. i. kraw. lud. obrab(ek), obrçb(ek) refectór, refectoáre rz. nij. 1. koic. refektarz 2. szk. sala jadalna refeneá, refenéle rz. z. zabawa, hulanka; a face ~ hulac ...

Jan Reychman, 1970