Téléchargez l'application
educalingo
sălbățícă

Signification de "sălbățícă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SĂLBĂȚÍCĂ EN ROUMAIN

sălbățícă


QUE SIGNIFIE SĂLBĂȚÍCĂ EN ROUMAIN

définition de sălbățícă dans le dictionnaire roumain

salabashi adj. f. (reg.) 1. (à propos des plantes) qui est devenue inculte par elle-même; qui n'est pas greffé. 2. (sur les animaux et les oiseaux) vivant dans la nature à naître, sans tache, craintif, craintif, timide.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SĂLBĂȚÍCĂ

argințícă · ațícă · bavețícă · bucățícă · bădițícă · băiețícă · băĭețícă · covățícă · cumnățícă · frățícă · lopățícă · nodățícă · nădățícă · polățícă · surățícă · săgetățícă · sălățícă · turnățícă · închegățícă · țățícă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SĂLBĂȚÍCĂ

sălbănár · sălbănáș · sălbănéle · sălbătăcí · sălbătăcíe · sălbătăcíme · sălbătăcít · sălbătăciúne · sălbăticí · sălbăticíe · sălbăticíme · sălbăticíre · sălbăticít · sălbăticitúră · sălbăticiúne · sălbătioáră · sălbătișoáră · sălbățíe · sălbíș · sălbulíță

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SĂLBĂȚÍCĂ

bonețícă · cioboțícă · ciuboțícă · horboțícă · jachețícă · levențícă · levănțícă · livănțícă · maimuțícă · mamițícă · nopțícă · oițícă · olecuțícă · plăcințícă · poiețícă · părțícă · răchițícă · sulițícă · săgețícă · țícă

Synonymes et antonymes de sălbățícă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SĂLBĂȚÍCĂ»

sălbățícă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sălbățícă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SĂLBĂȚÍCĂ

Découvrez la traduction de sălbățícă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de sălbățícă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sălbățícă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

野蛮人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

salvaje
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

savage
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जंगली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متوحش
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дикарь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

selvagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অসভ্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sauvage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ganas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wilde
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

野蛮
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

야만인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Galak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dã man
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காட்டுமிராண்டி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

क्रूर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vahşi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

selvaggio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dzikus
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дикун
40 millions de locuteurs
ro

roumain

sălbățícă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άγριος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wrede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vilde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

savage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sălbățícă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SĂLBĂȚÍCĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de sălbățícă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sălbățícă».

Exemples d'utilisation du mot sălbățícă en roumain

EXEMPLES

8 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SĂLBĂȚÍCĂ»

Découvrez l'usage de sălbățícă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sălbățícă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jumătatea sălbatică
Jumătatea Sălbatică are personaje la fel de complexe, elementul magic la fel de pregnant și scene de acțiune tot atât de tensionate ca în romanul care o precede, Jumătatea Rea. – Publishers Weekly "]" data-sheets-userformat="[null ...
Sally Green, 2015
2
Gâsca sălbatică
O casa cu ferestre la strada.
Mori Ogai, 2011
3
Vântul prin sălcii
PĂDUREA. SĂLBATICĂ. Sobolul de mult voia săl cunoască pe Bursuc. După tot ce se povestea despre dânsul, părea să fie o persoană foarte importantă. Cu toate că rareori îl vedea careva, înrâurirea sa nevăzută era simțită de toată lumea ...
Kenneth Grahame, 2014
4
Rețete de jocuri. De ce și cum să te joci cu copilul tău ...
a spus Max şi a trimis făpturile sălbatice la culcare fără să fi cinat. Dar Max, regele tuturor făpturilor sălbatice se simţea singur şi voia să se afle acolo unde cineva săl iubească mai mult decât pe oricine şi orice. MAURICE SENDAK, „Where the ...
Lawrence J. Cohen, 2013
5
Cele mai frumoase poezii ale anului. Antologie
Nae zboară. El poartă pe cocoașa din spate o rață sălbatică și, când rața fâlfâie cu putere din aripi, Nae se ridică în aer și zboară până la supermarket. Rața fâlfâie din ce în ce mai lent din aripi și Nae aterizează în fața supermarketului.
Alexandru Petria, 2014
6
Otrăvurile din Caux
Ciuperca de Iarbă Sălbatică era o estacadă măreaţă, bogat ornamentată, care dăinuia în Caux din timpurile străvechi în care lucruri măreţe erau construite pentru a dura, dar şi pentru a fi admirate. Era o estacadă‐hotel, mare şi impunătoare, ...
Susannah Appelbaum, 2011
7
Istoria lumii de la Big Bang pana in prezent
Înainte, apariţia civilizaţiilor era considerată ca fiind dovada reuşitei omului în efortul de aşi depăşi natura sălbatică, dar astăzi multă lume se întreabă dacă nu cumva viaţa civilizată este la fel de sălbatică (sau poate şi mai sălbatică) decât cea ...
Cynthia Stokes-Brown, 2011
8
Walden - Pagina 215
Cele mai sălbatice scene îmi deveniseră în mod straniu familiare. Am descoperit în mine, şi încă mai descopăr, un instinct către o viaţă mai înaltă, spirituală, aşa cum fac majoritatea oamenilor şi altul spre un nivel primitiv şi sălbatic şi aveam ...
Thoreau, Henry D., 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sălbățícă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/salbatica>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR