Téléchargez l'application
educalingo
térmos

Signification de "térmos" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TÉRMOS

germ. Thermos, fr. thermos

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TÉRMOS EN ROUMAIN

térmos


QUE SIGNIFIE TÉRMOS EN ROUMAIN

définition de térmos dans le dictionnaire roumain

TERMES: Un récipient constitué d'un cylindre de verre à double face inséré dans un autre cylindre métallique, servant à maintenir un liquide à une température constante pendant une longue période.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TÉRMOS

brumos · cósmos · drómos · démos · lăcrămos · macrocósmos · megacósmos · microcósmos · neoterísmos · pronistímos · proorísmos · prótimos · páramos

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TÉRMOS

termoreceptór · termoreglá · termoregláj · termoregláre · termoregulatór · termoreléu · termorezistént · termorezisténță · termorigíd · termorigid · termós · termoscóp · termoscopíe · termosensíbil · termosensibilitáte · termosféră · termosifón · termosolúbil · termostabíl · termostabilitáte

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TÉRMOS

adáos · antireligios · antitetános · aúlos · back-cross béc-cros · barráncos · brávos · béntos · bóngos · calvádos · caláthos · calátos · catahrísticos · chaos · cháos · chíndros · cámpos · cántharos · á-propos · ártos

Synonymes et antonymes de térmos dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TÉRMOS»

térmos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de térmos à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TÉRMOS

Découvrez la traduction de térmos dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de térmos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «térmos» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

热水瓶
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

termo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

thermos
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

थरमस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الترموس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

термос
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

garrafa térmica
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

থার্ম্ফ্ল্যাস্ক্
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

thermos
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

termos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Thermosflasche
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

魔法瓶
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보온병
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

thermos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phích
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புட்டி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

थर्मॉस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

termos
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

termos
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

termos
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

термос
40 millions de locuteurs
ro

roumain

térmos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θερμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

termosfles
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

termos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

termos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de térmos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TÉRMOS»

Tendances de recherche principales et usages générales de térmos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «térmos».

Exemples d'utilisation du mot térmos en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TÉRMOS»

Découvrez l'usage de térmos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec térmos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Oxford Handbook of Laboratory Phonology - Pagina 89
(e.dus)(tus.to)ja 1.000 1.000 2000 (e.dus)(tus.toi)ta 0.000 0.000 (e.dus.tus)(toi.ta) 0.000 0.000 (e.dus)(tus.toi.ta) 0.000 0.000 /HHI/ Input Fr. Gen Fr. Gen. # (ter.mos)(taat.te)ja 1.000 1.000 2000 (ter.mos)(taa.tei)ta 0.000 0.000 (ter.mos.taa)(tei.ta) ...
Abigail C. Cohn, ‎Cécile Fougeron, ‎Marie K. Huffman, 2012
2
Grand dictionnaire français-italien - Pagina 1069
Thermologie. TERMOMETRO, ( ter-mb-me-tro ) s. m. Strumento per uso di misurare il caldo e il fireddo. Thermomètre. TEKMOSCOPIO, ( ter-mos-ib.pio ) s. m. T. del/a Física. Strumento che serve a misurare le variazioni del caldo e del fredrlo.
François Alberti de Villeneuve, 1828
3
Annaes - Volumul 14 - Pagina 223
Note-se que a "Companhia obriga-se a estabelecer, manter e desenvolver" uma rêde de distribuição, etc., " cumprindo-lhe remodelar os serviços atuais no que fôr preciso, de acordo com os térmos e condições deste contrato". Vamos ...
Brazil. Assembléia Nacional Constituinte (1933-1934), ‎Brazil. Assembléia Constituinte, 1936
4
Sermoens do P. Antonio Vieira ...: septima parte - Pagina 97
Pois se para cxplicar a uniáo que ha entreChri- sto, & o que cómunga,ba- stara qualqucr destes ter- mos -, porqueosdobra, & muiciplicaChristo ? Por islbmeímo. Dobra Christo, & multiplica os ter- mos , porquetambem a uniáo se dobra , & se ...
Antonio Vieira, ‎Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1692
5
Diario do Congresso Nacional - Pagina 791
PRES; Deputado JARMUND NASSER VICE: Senador RUY SANTOS RELATOR: Deputado HARRY SAUER Até dia 26/03/75 Instalada em 10/03/75. Relatada em 02/03/75, pa recer favorável nos ter mos do Decreto Legislativo apresentado.
Brazil. Congresso Nacional, 1975
6
Annaes - Volumul 14 - Pagina 532
(d) fixação e revisão das metas nacionais e mundiais de produção, nos têrmos do Artigo 48; (e) estabelecimento das diretrizes relativas aos estoques, nos têrmos do Artigo 49; (f) dispensa das obrigações de um Membro, nos térmos do Artigo ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1968
7
Vade-mécum trabalhista: leis, decretos e portárias sôbre ... - Pagina 609
164: 1V — As emprêsas deverão recolher também ao INPS, quando por êste requisitadas, nos térmos do art. 148 da Lei Orgánica da Previdência Social e do art. 177 dêste Regulamento, até o último dia útil do mês seguinte àquele a que se ...
Brazil, ‎Benedito Calheiros Bomfim, ‎Silvério dos Santos, 1969
8
Vade-mécum Internacional: coletânea dos mais importantes ...
O membro reembolsará o Fundo por qualquer prejuízo resultante de diferenças entre a paridade da moeda na data da demissão e o valor venal conseguido pelo Fundo ao dispor da mesma nos térmos dos parágrafos 4.° e 5.° supracitados.
Fernando Peixoto (political scientist.), 1971
9
Matemática atuarial: destinado aos cursos de ciências ... - Pagina 54
Um segurado de x anos féz um seguro nas seguintes condições: a partir da assinatura do contrato receberá uma renda decrescente de razão a, de 5 térmos e mais 5 rendas iguais e constantes de mais 5 térmos a partir do início do 5.° ano ...
Wilson Vilanova, 1969
10
Gramatica limbii portugheze contemporane
TER PART. eu ter tu ter-es amado ele/ela/vocês ter comido nós ter-mos partido vós ter-des eles,-as, vocês ter-em Duvido terem conseguido acabar o trabalho. Mà îndoiesc cà au reufiit sà termine acea lucrare. Espero teres chegado a tempo.
Linghea S.R.L., 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TÉRMOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme térmos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Edesa reanudará en marzo la producción provisional de termos en …
térmos eléctricos es la producción estimada por la nueva Fagor para los meses en que esté en funcionamiento la planta de Edesa. Sin embargo, la producción ... «El Correo, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Térmos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/termos>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR