Signification de "бездомность" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE БЕЗДОМНОСТЬ EN RUSSE

бездомность  [bezdomnostʹ]

QUE SIGNIFIE БЕЗДОМНОСТЬ EN RUSSE

Sans-abri

Бездомные

Les sans-abri sont une catégorie de personnes sans logement. Le sans-abrisme est l'un des problèmes globaux de l'humanité, qui consiste en l'incapacité de fournir un logement à un grand nombre d'habitants de la planète et engendré par diverses causes d'importance mondiale, régionale et locale, à la fois subjectives et objectives. L'itinérance peut être chronique ou situationnelle; L'itinérance peut être volontaire ou involontaire.

Бездомные — категория лиц, не имеющих жилья. Бездомность — одна из глобальных проблем человечества, заключающаяся в отсутствии возможности обеспечения жильём большого количества жителей планеты и порождаемая различными причинами глобального, регионального и местного значения, как субъективного, так и объективного характера. Бездомность может иметь характер хронический или ситуационный; бездомность может быть добровольной либо вынужденной.

définition de бездомность dans le dictionnaire russe

L'ITINÉRANCE g. voir les sans-abri.

БЕЗДОМНОСТЬ ж. см. бездомный.

TRADUCTION DE БЕЗДОМНОСТЬ

Découvrez la traduction de бездомность dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de бездомность dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бездомность» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 无家可归
• Traducteur Français - espagnol: La falta de vivienda
• Traducteur Français - anglais: homelessness
• Traducteur Français - hindi: बेघर
• Traducteur Français - arabe: التشرد
• russe: бездомность
• Traducteur Français - portugais: Homelessness
• Traducteur Français - bengali: গৃহহীনতা
• Traducteur Français - français: les sans-abri
• Traducteur Français - malaisien: tiada tempat tinggal
• Traducteur Français - allemand: Obdachlosigkeit
• Traducteur Français - japonais: ホームレス問題
• Traducteur Français - coréen: 노숙자
• Traducteur Français - javanais: homelessness
• Traducteur Français - vietnamien: vô gia cư
• Traducteur Français - tamoul: வீடில்லாமல்
• Traducteur Français - marathi: homelessness
• Traducteur Français - turc: evsizlik
• Traducteur Français - italien: senzatetto
• Traducteur Français - polonais: bezdomność
• Traducteur Français - ukrainien: бездомність
• Traducteur Français - roumain: Problema persoanelor fără adăpost
• Traducteur Français - grec: Το φαινόμενο των αστέγων
• Traducteur Français - afrikaans: dakloosheid
• Traducteur Français - suédois: hemlöshet
• Traducteur Français - norvégien: bostedsløshet

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗДОМНОСТЬ»

Découvrez l'usage de бездомность dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бездомность et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Бездомность: есть ли выход?

Предназначено для широкого круга практических работников, специалистов, проходящих переподготовку и повышение квалификации, ...

Елена Алексеевна Коваленко, 2010

Principles and Recommendations for Population and Housing ...

Определение бездомных может быть различным в зависимости от страны, поскольку бездомность по своему существу является культурозависимым определением, основывающимся на таких концепциях, как «адекватное жилье» ...

United Nations, 2009

Книга Фурмана. История одного присутствия. Часть I. Страна ...

Бездомность. Так совпало, что бабушка надолго заболела, аводворе, гдеи безтогодетей было немного, не осталось ни одногомальчишки фурмановского возраста – всевдругкуда-то переехали, иему сталоне с кем гулять. Уныло ...

Александр Фурман, 2015

Кризисное обществоведение. Часть вторая. Курс лекций

Крайняя степень депривации — бездомность. И вот выводы социологов: «Всплеск бездомности - прямое следствие разгула рыночной стихии, "дикого" капитализма. Ряды бездомных пополняются за счет снижения уровня жизни ...

Сергей Кара-Мурза, 2015

Культура повседневности: [по специальности 031401.65 ...

Рано осознавший тенденции современного глобализма М. Хайдеггер говорил о бездомности и безродности современного человечества: «Бездомность становится судьбой мира. Надо поэтому мыслить это событие ...

Борис Васильевич Марков, ‎Марков Б В, 2008

Спасти Россию. Как нам выйти из кризиса

Крайняястепень депривации – бездомность. И вотвыводы социологов: «Всплеск бездомности – прямое следствие разгула рыночной стихии, “дикого” капитализма. Ряды бездомных пополняются за счет снижения уровня жизни ...

Сергей Кара-Мурза, 2014

Угрозы России. Точка невозврата

Крайняя степень депривации — бездомность. И вот выводы социологов: «Всплеск бездомности — прямое следствие разгула рыночной стихии, «дикого» капитализма. Ряды бездомных пополняются за счет снижения уровня ...

Сергей Кара-Мурза, 2015

Словарь-справочник по социальной работе: - Страница 44

Бездомность — отсутствие дома/убежища или проживание в обстановке, полностью не отвечающей социальными личным потребностям. Отсутствие постоянного жилья тесно связано с другими социальными проблемами.

Гулина М А, ‎Марина Анатольевна Гулина, 2008

Лавра

В сравнении с прежней нынешняя бездомность выглядела надуманной: никто не лишал меня крова, под который, ежевечерне минуя вечную лужу, я имела право возвращаться. С другой стороны, эта надуманная, почти что ...

Елена Чижова, 2015

Политика - привилегия всех: Книга публицистики - Страница 335

СТИХИ. НЕ. МОГУТ. БЫТЬ. БЕЗДОМНЫМИ... 1Л.огда кончается материнская беременность нами, начинается беременность нами — дома. Мы еще не совсем родились, пока барахтаемся в его деревянном или каменном чреве, ...

Евгений Александрович Евтушенко, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗДОМНОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бездомность est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Никуда ты не денешься от меня

Твоя бездомность уйдет, — шепчет Феврония Петру, — а я останусь. И на этот раз — он на нее смотрит столько же, сколько она на него. Долго. «Lenta.ru, oct 15»

Western Union Company и Фонд Western Union объявили о новых …

... бездомность, торговлю людьми и потребность в лучшем здравоохранении. Мы благодарны нашим партнерам, сотрудникам-волонтерам и всем тем, ... «Интерфакс, sept 15»

Бездомные прорекламировали сайт по поиску работы

«Какой циничный взгляд на бездомность», — отмечали пользователи в комментариях. В компании поспешили заявить, что они помогают каждому ... «Sostav.ru, sept 15»

Строительство крематория и снимки ижевских бездомных: о чем …

Одним из событий фестиваля стала фотовыставка «Бездомность в лицах», призывающая обратить внимание на тех, кого обычно принято не замечать ... «IzhLife.ru, sept 15»

Погиб гениальный математик Джон Нэш. Фотогалерея

Последовали развод с женой и фактическая бездомность. Но в 1970 году Алисия приняла Джона обратно (хотя повторный брак они оформили только в ... «NEWSru.co.il, mai 15»

Бездомность в Украине можно побороть за счет игорного …

На вопросы о том, как в разных странах мира борются с бездомностью и какие практики показали себя эффективными в этом вопросе, ответили Санна ... «FaceNews.ua, févr 15»

Юлия Варенцова: Иногда они возвращаются

Для тех, кто не хочет, чтобы его временная, сиюминутная бездомность превратилась в постоянную, и действует программа «Возвращение». Как-то раз ... «Говорит Москва, janv 15»

Просроченное сиротство

... жилье, которым оно положено по закону, насчитывается более тысячи. У многих из них уже есть дети, которые тоже обречены на бездомность. «Новая газета, déc 13»

Видео: о таллиннских бездомных снят документальный фильм

«Бездомность – проблема всего общества, на которую надо обращать больше внимания. Мы должны узнать, что вызывает эту проблему, какова ... «Postimees, nov 13»

Шендерович - Путин злостно не решает проблему бомжей …

«Бездомность, — объясняют природу феномена сами американцы, — вызвана неспособностью заплатить за жильё». В 2011 году 6,5 миллионов ... «ИА REX, sept 13»