Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "назойливость" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАЗОЙЛИВОСТЬ EN RUSSE

назойливость  [nazoylivostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАЗОЙЛИВОСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «назойливость» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de назойливость dans le dictionnaire russe

NAZOILITÉ w. voir gênant. НАЗОЙЛИВОСТЬ ж. см. назойливый.

Cliquez pour voir la définition originale de «назойливость» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАЗОЙЛИВОСТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАЗОЙЛИВОСТЬ

назначаемость
назначать
назначаться
назначенец
назначение
назначенка
назначенство
назначенчество
назначить
назойливо
назойливый
назола
назревание
назревать
назреть
назубок
назубривать
назубриваться
назубрить
назубриться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАЗОЙЛИВОСТЬ

виброустойчивость
визгливость
вкрадчивость
влюбчивость
внеплановость
водоустойчивость
ворчливость
восприимчивость
вспыльчивость
вшивость
въедливость
въедчивость
выносливость
гадливость
глумливость
гневливость
гнусавость
гнусливость
говорливость
горделивость

Synonymes et antonymes de назойливость dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАЗОЙЛИВОСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de назойливость à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАЗОЙЛИВОСТЬ

Découvrez la traduction de назойливость dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de назойливость dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «назойливость» en russe.

Traducteur Français - chinois

骚扰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

molestation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضايقة
280 millions de locuteurs

russe

назойливость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

molestação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনধিকারচর্চা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attentat à la pudeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

officiousness
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Belästigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

痴漢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

officiousness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự gắt gỏng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உத்தியோகதன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

officiousness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işgüzarlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

molestia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

molestowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

настирливість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

molestare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρενόχληση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

molestering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ofredande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overgrep
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de назойливость

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАЗОЙЛИВОСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «назойливость» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot назойливость en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАЗОЙЛИВОСТЬ»

Découvrez l'usage de назойливость dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec назойливость et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Энциклопаедиа оф тхе висес: - Страница 204
АЗОЙЛИВОСТЬ Назойливый приучает нас к терпимости. Не считаясь с действительными потребностями ближнего, он обременяет его своими услугами, радушием и заботой. Нет ничего утомительнее инициативы, начинания, ...
Д. В. Хружин, 1996
2
Kontrrevoli͡ut͡sionery: roman - Том 3 - Страница 179
Простите, драгоценная королева сцены, за мою грубую назойливость! Другого пути познакомиться у меня не было. За кулисами, в театре беспокоить вас я не решался, — говорил он, беря ее под руку и ведя вниз по лестнице.
V. I. Krivorotov, 1971
3
Армянский фольклор - Страница 55
Свое. —. чужое. Назойливость. За своим деревом не ухаживает, а чужое поливает. Сделаешь для меня, а научишься для себя. Свое горе забыл, а о чужом горюет. Мое и твое — дом разоряет. Чужому ...
Г. О Карапетян, 1967
4
Проза. Поэзия. Поэтика. Избранные работы - Страница ix
Аверченко элемент 'всё' скорее не присутствует в исходной теме ('назойливость'), а возникает на промежуточном этапе ('назойливость' — КОНКР → 'пристает' — УВЕЛ → 'пристает всегда и везде'). Это различие между ...
Юрий Щеглов, 2015
5
Как избавиться от кредита: реальные способы выхода из ...
... сводятся к принципу: Создание максимально некомфортных условий для благополучного проживания должника. Обычно коллектор использует в работе четыре метода: назойливость; давление; убеждение; хитрость .
Виктор Александрович Тарташев, ‎Тарташев В А, 2013
6
Большой академический монгольско-русский словарь в четырех ...
УЛИГ >Лт^ 1. 1) назойливость; домогательство; 2) хлопоты, заботы, беспокойство, суетня; 3) неприятность; неблаговидность, предосудйтельность; улигт ертех попасть в неприятность; улигт торох впутаться в неблаговйдное дело; ...
А. Лувсандэндэв, ‎Цогдогийн Цэдэндамба, ‎Григорий Церенович Пюрбеев, 2001
7
Из Зайсана через Хами в Тибет и на верховья Желтой рѣки
При томъ мѣсто это находилось нѣсколько въ сторонѣ отъ проѣзжей дороги и густого населенія, такъ что мы до извѣстной степени избавлялись отъ «зрителей». Нужно на дѣлѣ испытать всю назойливость этихъ послѣднихъ въ ...
Николай Михайлович Пржевальский, 1883
8
Comedies - Страница 26
Белинда. И если говорить откровенно, самого нахального и неугомонного из всех назойливых кредиторов: те все-таки отстают, когда видят, что у должника нет денег. Заимодавец же, требующий любви, — вечный мучитель: он не ...
William Congreve, 1977
9
Рихард Вагнер и Россія: о Вагнерѣ и будущих путях искусства
Эта «безстыдная назойливость» продолжается, едва ли не возрастая, доселе, и, какъ тогда, Вагнеръ предстоитъ теперь предъ нами, ВМЪСГБ съ самимъ Ницше, единствен- нымъ дълателемъ (-кощтг^) современнаго искусства, ...
Сергей Николаевич Дурылин, 1913
10
Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 110
ПИЖЕДЫЛМАШ сущ. от пижедылаш 1. приставание, навязчивость, назойливость, прилипчивость, привязчивость. Пижедылмашым чытен ом керт. Я терпеть не могу навязчивости. 2. схватка, борьба. Тугай пижедылма- шат лиеден ...
Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАЗОЙЛИВОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme назойливость est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Александр Кокорин: от «ясно» до «пасмурно»
Свободу, которую он имел, атакуя из глубины, свели к минимуму защитники-прилипалы (по мере приближения оппонентов к воротам их назойливость ... «news.Sportbox.ru, oct 15»
2
Как бороться с коллекторами
Стоит заметить, что назойливость «выбивателей долгов» - это минимальное неудобство, которое грозит гражданам. В последнее время саратовцы ... «Новости Саратовской губернии, oct 15»
3
В России разработали законопроект о деятельности коллекторов
Люди стали слишком часто жаловаться в Роскомнадзор на грубость и назойливость коллекторов. В итоге кабинет министров подготовил законопроект, ... «Кубань 24, sept 15»
4
В РФ разработают кодекс профессиональной этики для таксистов
... что «совершенно недопустимо панибратское обращение к пассажиру на ты, грубая манера разговаривать, назойливость». Водитель такси нарушает ... «Кубань 24, août 15»
5
За назойливость арестованы 26 человек в Астане с начала года
Как сообщили в ведомстве, за два дня полицейские задержали за назойливое приставание к прохожим более 20 лиц, в том числе семь за оказание ... «Today.kz, août 15»
6
Америку не любят за назойливость и эгоизм
Опросы общественного мнения: уровень антиамериканских настроений в обществе, перспективы дружбы с Китаем, ощущение новой холодной войны ... «Official web-site of radio Vesti FM, mai 15»
7
Американец в Москве получил по морде за навязчивость
«Уитерсы предполагают, что привычную для них американскую вежливость соседи принимают за назойливость и реагируют агрессивно». «Ридус, avril 15»
8
В Алма-Ате за назойливость задержали 70 проституток
С начала 2015 года в Турксибском районе Алма-Аты (промышленная зона на севере города) за приставание к людям в общественных местах были ... «Lenta.ru, févr 15»
9
В Астане за назойливость оштрафовали 50 человек
В МВД Казахстана отмечали, что новое положение закона касается в том числе и назойливых таксистов. Чтобы доказать факт приставания, как ... «Lenta.ru, janv 15»
10
Не беспокоить: частную жизнь россиян защитят новым законом
За чрезмерную назойливость или умышленное причинение беспокойства предлагают наказывать штрафом или арестом. В Совете Федерации ... «Official web-site of radio Vesti FM, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Назойливость [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nazoylivost>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur