Signification de "непринуждённый" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НЕПРИНУЖДЁННЫЙ EN RUSSE

непринуждённый  [neprinuzhdënnyy]

QUE SIGNIFIE НЕПРИНУЖДЁННЫЙ EN RUSSE

définition de непринуждённый dans le dictionnaire russe

NON SPÉCIFIÉ, -th, -th; -yon, -enna. Dépouillé de toute tension, très libre. Mouvements sans contrainte. Ton sans contrainte. C'est facile de se comporter. || nom facilité, -et ,.

НЕПРИНУЖДЁННЫЙ, -ая, -ое; -ён, -енна. Лишённый всякой натянутости, очень свободный. Непринуждённые движения. Непринуждённый тон. Непринуждённо себя вести. || существительное непринуждённость, -и, ж.

TRADUCTION DE НЕПРИНУЖДЁННЫЙ

Découvrez la traduction de непринуждённый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de непринуждённый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «непринуждённый» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 费力
• Traducteur Français - espagnol: fácil
• Traducteur Français - anglais: effortless
• Traducteur Français - hindi: उदासीन
• Traducteur Français - arabe: هين
• russe: непринуждённый
• Traducteur Français - portugais: sem esforço
• Traducteur Français - bengali: অনায়াস
• Traducteur Français - français: sans effort
• Traducteur Français - malaisien: tanpa tenaga
• Traducteur Français - allemand: mühelos
• Traducteur Français - japonais: 楽な
• Traducteur Français - coréen: 노력하지 않는
• Traducteur Français - javanais: gampang
• Traducteur Français - vietnamien: không mệt nhọc
• Traducteur Français - tamoul: எளிதான
• Traducteur Français - marathi: सहज
• Traducteur Français - turc: zahmetsiz
• Traducteur Français - italien: senza sforzo
• Traducteur Français - polonais: łatwy
• Traducteur Français - ukrainien: невимушений
• Traducteur Français - roumain: fără efort
• Traducteur Français - grec: χωρίς προσπάθεια
• Traducteur Français - afrikaans: moeiteloos
• Traducteur Français - suédois: enkel
• Traducteur Français - norvégien: uanstrengt

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕПРИНУЖДЁННЫЙ»

Découvrez l'usage de непринуждённый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec непринуждённый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Using Russian Synonyms - Страница 257

Сооружен постоянный мост через реку. Постоянный шум мешал мне спать. непринуждённый естественный ( К2) патт! (пос агсШоа! ог сопСг1Уес!) непринуждённый (112) ге!ахе<1, ш/огтя/, \а\й-\)ас\1 (с1еуо1с1 оГ раскбванный (К2) ...

Terence Wade, ‎Nijole White, 2004

Dictionnaire complet français et russe - Страница 65

Lin stile aisé, легкій, неприeладкая бесѣда, разговорѣ непринужденный и прiяmный. L'esрrit aisé, человѣкъ осmрый, пріяmный, не имѣющія ничего принужденнаго, человѣкѣ, сb коmoрымb легко обходишься можно. Пnе taille aisée ...

Иван Иванович Татищев, 1816

Номинативные аспекты и следствия политической комуникации:

хранить тайны (обычно о сплетнике). Ну и б же ты! Можешь довериться: я не б. Болтать разг. 1. Вести лёгкий, непринуждённый разговор; много говорить (обычно вздор, пустяки или не то, что следует). Б. без умолку. Б. весь вечер.

Пётр Червинский, 2015

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 930

Где разговбр найду непринужденный, Блистательный, веселый, просвещенный? С. 23.9. Отселе вижу, что такое: Во-первых (слушай, прав ли я?). Простая, русская семья, К гостям усердие большое, Варенье, вечный разговбр Про ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

Казахские имена - Страница 153

Еркинбек. В переводе с казахского языка это имя имеет значение: непринужденный, вольный, без трудности. Слово бек в переводе с казахского языка означает - могучий, сильный, неприступный, крепкий. В прошлом титул бек ...

B. Zh Zhusupova, 2005

Slovar' Akademii Rossijskoj: A - G - Том 1

Сл. Произвольный , ошb доброй воли произходящій , непринужденный. Урала суббт4 господскихѣ , я кромѣ маров6 вашихó , я кромѣ всѣхб одѣтовѣ вашихó я кроля «СлаговолявыхБ вашихБ , яже аще дадите. Лослоду. Лев. хх1 1 ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1789

Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...

НЕПРИНУЖДЁННЫЙ - 1 . Лишённый всякой натянутости в обращении, вполне естественный (о поведении, движениях и т. п.). Непринуждённая поза. Непринуждённый тон. □ Легко мазурку танцовал и кланялся непринуждённо.

Соломон Александрович Фридман, 2003

Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...

Посмеиваясь, ребята облепляли стол, и начинался тот непринужденный разговор, когда дело перемежается шуткой. Крутилин. Апраксин бор. Непринуждённо, нареч. Непринуждённость, -и, ж. НЕПРИСТОЙНЫЙ, -ая, -ое; -бен, ...

Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994

Полный французско-россійскій словарь: От Л до З - Страница 14

П est libre dans sa taille, il a la taille libre et aisée, онъ развязенъ, имѣеmъ спанъ свободный, непринужденный. "Аvoir la voiх libre, Парагоlе 1ibre, имѣшь голосъ свободный, слово свободное, не имѣшь препяшсшвія въ голосѣ, ...

Иван Иванович Татищев, 1828

Baṙaran i haykakan lezowê i ṙowsac' barbaṙ: H - K'

Добровольный, непринужденный, произвольный. (ìolimlnmlllm (fmII, дгшшл.) Пр. ДОбровольный, проворный, ,11mтельный, произвольный. ('он JIuluuI/[Im [lun/öl.; или ullmlll., 0хотно, произвольно, по доброй non., отъ всей души.

Aleksandr M. Chudobašev, 1838