Educalingo cookies sont utilisés pour personnaliser les annonces et d'obtenir des statistiques de trafic web. Nous partageons également des informations sur l'utilisation de notre site avec nos partenaires de médias sociaux, de publicité et d'analyse.
Accepter
Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "непристойный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕПРИСТОЙНЫЙ EN RUSSE

непристойный  [nepristoynyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕПРИСТОЙНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «непристойный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de непристойный dans le dictionnaire russe

NON-STRUCTURANT, -th, -th; -oen, -un. Indécent, éhonté. Le texte obscène. || indécence nominale, et ,. НЕПРИСТОЙНЫЙ, -ая, -ое; -оен, -ойна. Неприличный, бесстыдный. Непристойный текст. || существительное непристойность, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «непристойный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕПРИСТОЙНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕПРИСТОЙНЫЙ

непринуждённый
непринятие
неприручимость
неприручимый
неприсоединение
неприсоединившийся
неприспособленность
неприспособленный
непристойно
непристойность
непристрастно
непристрастный
неприступно
неприступность
неприступный
неприсутственный
непритворно
непритворность
непритворный
непритязательно

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕПРИСТОЙНЫЙ

застойный
заупокойный
зверобойный
землеройный
знойный
китобойный
конвойный
косослойный
левкойный
легкобойный
листобойный
листохвойный
малодойный
малопристойный
малоудойный
маслобойный
многослойный
мойный
морозобойный
набойный

Synonymes et antonymes de непристойный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕПРИСТОЙНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de непристойный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕПРИСТОЙНЫЙ

Découvrez la traduction de непристойный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de непристойный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «непристойный» en russe.

Traducteur Français - chinois

猥亵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obsceno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

obscene
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاحش
280 millions de locuteurs

russe

непристойный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obsceno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অশ্লীল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obscène
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lucah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

obszön
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

わいせつな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음란 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tục tỉu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆபாசமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अश्लील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müstehcen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

osceno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieprzyzwoity
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непристойний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obscen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άσεμνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onwelvoeglike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obscent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uanstendig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de непристойный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕПРИСТОЙНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «непристойный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot непристойный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕПРИСТОЙНЫЙ»

Découvrez l'usage de непристойный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec непристойный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Бушков А Непристойный танец: - Страница 4
УДК .821 ББК 84 (2Рос-Рус)6 Б 90 Исключительное право публикации книги Александра Бушкова «Непристойный танец» принадлежит ЗАО «ОЛМА Медиа Групп». Выпуск произведения без разрешения издателя считается ...
Александр Александрович Бушков, 2008
2
Авантюрист: [непристойный танец] : (роман)
1907 год. Австро-Венгрия. Судьба свела бежавшего из России авантюриста с эсеровскими террористами. Ему не хочется делать бомбы и ...
Александр Александрович Бушков, 2010
3
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 828
НЕПРИСТОЙНО (Я), нареч. «непристойный, да как он осмелился, говоря с отцом, непристойно размахивать руками? Пс 118.8. Фарса наших депутатов, столь непристойно разыгранная, имела в Европе свое действие; Ж, 17.20.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
4
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 655
Неприличный, непристойный. О поведении, поступках и т. п.: не отвечающий, противоречащий правилам приличия. Непристойный имеет усилительное значение: в высшей степени неприличный. В Малиновце нас не только в ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
5
Словарь Синонимов - Страница 287
сказал я (Чехов), НЕПРИСТОЙНЫЙ усилит., НЕБЛАГОПРИСТОЙНЫЙ устар. — Антонимы: Приличный, пристойный, благопристойный. 2. НЕПРИЛИЧНЫЙ (о словах, жестах и т. п.: в нарушение приличий грубо касающийся того ...
И. Писарев, 1997
6
Latinsko-russkiĭ slovarʹ - Том 1 - Страница 444
|п-(1ёсогаЫШёг неприлично, непристойно. 1п-аес6гё непристойно, некрасиво, недостойно. 1пйёсбПз, е [1П-К!есиз] непристойный, недостойный, позорный, постыдный (уЦа). 1п-(1ёсого, — , — , аге позорить, бесчестить. (аНциет).
I Kh Dvoret︠s︡kiĭ, ‎D. N. Korolʹkov, 1949
7
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Страница 254
НЕПРИСТОЙНО, нареч. 1. Некстати, не по делу. Годилось было, чтобъ тамъ тотчасъ были обличены и похулены, что говорили неправду и непристойно, будучи сами великихъ государей указу ослушники и противники. ДАИ XI, 165 ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1986
8
Социально-психологические аспекты критики религии: сборник ...
ский и отнюдь не локальный характер и был лишен специфических черт «непристойных культов> (естественно, что культы долголетия, счастья, многодетности и т. д. просто не могли по определению иметь того мрачного ...
Яков Яковлевич Кожурин, 1986
9
К. Маркс и Ф. Енгельс,: сочинения - Том 1 - Страница 116
Как это ловко сказано : непристойно, враждебно! Словом «непристойный» взывают к благопристойности гражданина, это — экзотерическое слово для света, а цензору сообщается на ухо прилагательное «враждебный» ; так ...
Карл Маркс, ‎Фриедрых Энгельс, 1929
10
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
НЕДОСТОЙНЫЙ - НЕПРИСТОЙНЫЙ Недостбйный, -ая, -ое, -ые. 1. Обычно кр. ф. Не заслуживающий чего-л., не стбящий кого-чего-л. Это событие недостойно всеобщего внимания. Книга, о которой мы говорим, недостойна ...
Владислав Игоревич Красных, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕПРИСТОЙНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme непристойный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Иране стали штрафовать за “непристойный хиджаб”
По сообщению иранской прессы, суд г. Тегерана оштрафовал двух жительниц города за «непристойный хиджаб», сообщает «Аль-Арабия». «Ислам News, sept 15»
2
В Сети набирает популярность непристойный танец …
В Сети обрел «второе дыхание» видеоролик, на котором военнослужащие украинской армии, принимавшие участие в так называемой АТО в Донбассе ... «Телеканал "Звезда", août 15»
3
Армянин в казино (предупреждение, видео содержит …
Главная страница видео материалов. Армянин в казино (предупреждение, видео содержит непристойный лексикон) ... «Новости Армении, mai 15»
4
За непристойный тверк возле мемориала защитникам …
Танец около мемориала «Малая земля» в Новороссийске принес девушкам не только славу, но и заключение под стражу за хулиганство. «КИБ, avril 15»
5
Непристойный образ Валерия Сюткина в Интернете стал …
Роскомнадзор подал иск о защите персональных данных певца Валерия Сюткина, сообщил пресс-секретарь ведомства Вадим Ампелонский. 3735. «НТВ.ru, déc 14»
6
Канга дисквалифицирован на три матча за непристойный жест
Контрольно-дисциплинарный комитет РФС рассмотрел инцидент с участием габонского полузащитника Гуэлора Канга, произошедший во время матча ... «BestGoal.tv, déc 14»
7
Дочерей Обамы осудили за непристойный вид
12:00 / 30.11.2014 ОБАМА, СШАПредставитель Национального комитета Республиканской партии США Элизабет Лотен раскритиковала внешний вид ... «Дни.Ру, déc 14»
8
Украинский журналист учинил скандал на Каннском фестивале
Журналист украинского канала «1+1» устроил непристойный скандал на Каннском фестивале: он выбежал на красную дорожку, встал на четвереньки ... «Взгляд, mai 14»
9
Непристойный Олимпийский факел из снега смутил Нижний Тагил
Креативные школьники Нижнего Тагила вылепили из снега весьма своеобразный Олимпийский факел. Настолько своеобразный, что у некоторых ... «Питер ТВ, déc 13»
10
Непристойный дебош актера Алексея Панина попал на …
Прославившийся не столько яркими ролями, сколько пьяными скандалами артист Алексей Панин устроил очередной дебош, на этот раз прямо в ... «Питер ТВ, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Непристойный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nepristoynyy>. Juin 2021 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur