Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "нотариус" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НОТАРИУС EN RUSSE

нотариус  [notarius] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НОТАРИУС EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «нотариус» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
нотариус

Notaire

Нотариус

Un notaire est une personne spécialement autorisée à accomplir des actes notariés, parmi lesquels la preuve de l'authenticité des signatures sur les documents, la preuve de l'exactitude de la traduction des documents d'une langue à l'autre, ainsi que d'autres actions dont les normes diffèrent dans différents pays. Les fonctions des notaires sont beaucoup plus larges et les exigences qui leur sont imposées sont beaucoup plus élevées dans les pays de droit continental que dans les pays de common law. Нота́риус  — лицо, специально уполномоченное на совершение нотариальных действий, среди которых свидетельствование верности копий документов и выписок из них, свидетельствование подлинности подписи на документах, свидетельствование верности перевода документов с одного языка на другой, а также некоторые другие действия, нормы которых отличаются друг от друга в различных странах. Функции нотариусов гораздо шире и предъявляемые к ним требования гораздо выше в странах континентального права по сравнению со странами общего права.

définition de нотариус dans le dictionnaire russe

NOTAIRE, -a, m Un fonctionnaire qui accomplit des actes notariés. Société d'État. НОТАРИУС, -а, м. Должностное лицо, совершающее нотариальные акты. Государственный к.
Cliquez pour voir la définition originale de «нотариус» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НОТАРИУС


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НОТАРИУС

нота
нотабена
нотабене
нотабль
нотариально
нотариальный
нотариат
нотата
нотация
нотирование
нотировать
нотироваться
нотис
нотификация
нотифицировать
нотка
нотница
нотный
нотографический
нотография

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НОТАРИУС

автобус
аденовирус
антабус
анчоус
аргус
аспарагус
аэробус
бахус
белорус
белоус
брус
бурнус
великорус
вирус
вкус
выкус
габитус
гарус
нониус
радиус

Synonymes et antonymes de нотариус dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НОТАРИУС»

Traducteur en ligne avec la traduction de нотариус à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НОТАРИУС

Découvrez la traduction de нотариус dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de нотариус dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нотариус» en russe.

Traducteur Français - chinois

公证
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

notario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

notary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नोटरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاتب العدل
280 millions de locuteurs

russe

нотариус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

notário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দলিলপত্র সম্পাদনে কর্মচারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

notaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

notari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Notar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

公証人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공증인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

notaris
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công chứng viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோட்டரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करार व दस्तऐवजावर दाखले देणारा अधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

noter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

notaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

notariusz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нотаріус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

notar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμβολαιογράφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

notaris
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

notarie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

notar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de нотариус

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НОТАРИУС»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «нотариус» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot нотариус en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НОТАРИУС»

Découvrez l'usage de нотариус dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нотариус et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сбежавший нотариус
«Поздравляю вас, любезный Мервиль, вы превосходно исполнили свою роль!» — воскликнул нотариус, когда в кабинете появился клерк. «Что, патрон, все получилось?» - «Вполне! Он попался». И, подведя клерка к окну, нотариус ...
Эжен Шаветт, 2015
2
Нотариус из Квакенбурга
Обычно с утра дообеда нотариус принимал посетителей: давал юридические консультации, заверял документы, выдавал доверенности. Я помогал ему в этом и, таким образом, постепенно набирался опыта. После обеда доктор ...
Вадим Россик, 2015
3
Основы законодательства Российской Федерации о нотариате. ...
нотариуса также должен быть прекращен по решению суда о лишении его права нотариальной деятельности по основаниям и в порядке, которые установлены частью пятой статьи 12 настоящих Основ. СТАТЬЯ 19.2. Лица ...
Т. Дегтярева, 2015
4
Ответы на экзаменационные вопросы по нотариату России
Порядок замещения деятельности нотариуса, занимающегося частной практикой При невозможности нотариуса исполнять свои функции, органы юстиции вместе с нотариальной палатой, по предложению нотариуса, назначают ...
Юлия Юрьева, 2015
5
Адвокатура и нотариат. Шпаргалка
Нотариус имеетправо принимать на хранениедокументы.Это нотариальное действие должно быть зарегистрированов соответствующем реестре для совершения нотариальных действий. Нотариусом документы на хранение ...
Т. Дозорова, 2015
6
Школа жен
Нотариус А, вот он... Добрый день! Контракт угодно вам?.. Арнольф (думая, что он один, не видя и не слыша нотариуса) Как поступить?.. Нотариус Контракт простой? Прекрасно! Арнольф (попрежнему не замечает нотариуса) ...
Мольер, Жан-Батист, 2015
7
Гражданское право в схемах. 3-е издание. Учебное пособие
... составлении завещания может присутствовать свидетель (при этом завещание подписывается свидетелем и на нем указывается информация о свидетеле) - и-укопии-палачиками. нотариус или другое тог щев завещанив пицо, ...
Беспалов Ю. Ф., Якушев П. А., 2014
8
Государственная регистрация ипотеки: научно-практическое ...
Вернуться 78 См. Нотариус. 2005. М9 1. Вернуться 79 См. Нотариус. 2005. М9 1; А. Йемма. Больше прав российским нотариусам // Российская юстиция. 2005. М9 5. Вернуться 80 Семинар «Проблемы учета, налогообложения и ...
Александр Русецкий, 2015
9
Наследники и наследство: как получить, как передать. Ваши ...
Когда гражданин обращается к нотариусу для удостоверения завещания, главным обстоятельством, которое обязательно должен проверить нотариус, является личность обратившегося гражданина. Соответственно ...
Сергей Макаров, 2015
10
Шпаргалка по гражданскому праву. Части 3, 4. Учебное пособие
Нотариус принимает меры поохране наследстваи управлению импо заявлению одного илинескольких наследников, исполнителя завещания, органа местногосамоуправления, органа опекии попечительства илидругих лиц, ...
Милославская Е.Г., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НОТАРИУС»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нотариус est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Томский нотариус переоформил на клиентов фирму без ведома …
Томский нотариус переоформил на клиентов фирму без ведома ее директора. © flickr.com/ Chris Potter Томский нотариус переоформил на клиентов ... «РИА Томск, août 15»
2
В РФ создан прецедент оформления сделки нотариусом через …
Создан важный прецедент: впервые нотариус смог зарегистрировать недвижимость в Росреестре по Интернету. Планируется, что уже скоро ... «Российская Газета, mai 15»
3
Нотариус подделала завещание на «Мерседес», 2 квартиры и 2 …
Нотариуса нотариального округа г. Ершов и Ершовского района Саратовской области 47-летнюю С. Лопатину подозревают в попытке мошенничества ... «Новости Саратовской губернии, mai 15»
4
Оформить квартиру через нотариуса стало дешевле
Нередко родные люди, придя к нотариусу переписывать имущество, спрашивают: мол, за что здесь платить? Тем не менее, когда речь идет о частной ... «Российская Газета, févr 15»
5
Нотариус спешит на помощь
Расширяется спектр его услуг и действий, в обиход входят новые термины (например, «депозит нотариуса»). А сами нотариусы утверждают: сделки с ... «Газета Труд, févr 15»
6
Чем может помочь нотариус при продаже квартиры?
Слышал, что сейчас можно оформить сделку по продаже квартиры у нотариуса. Нужно ли потом будет обращаться в Росреестр, чтобы получить ... «АиФ в Омске, janv 15»
7
Константин Корсик: Оформить недвижимость через нотариуса
А обеспечивать правовую сторону сделки, ее юридическую бесспорность, подготовить документы для регистратора может и должен нотариус. «Российская Газета, janv 15»
8
Нотариус заплатит штраф за помощь «черным риэлторам»
Сотрудниками ФСБ было установлено, что частный нотариус оформила документы с целью извлечения выгод и преимуществ для своих знакомых, ... «Городской портал tomsk.ru, nov 14»
9
В Бишкеке частный нотариус подозревается в подделке …
Оперативниками 5-го управления ГУВД г. Бишкек выявлены факты злоупотребления полномочиями со стороны нотариуса и подделки документов. «Mail.Ru, nov 14»
10
Дарение лишает права жить в квартире, а нотариус может …
И только у нотариуса человек узнает, что может остаться без недвижимости и без денег, ведь тот, кому дарят жилье, не должен ничего платить. «Комсомольская правда, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Нотариус [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/notarius>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur