Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "применять" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИМЕНЯТЬ EN RUSSE

применять  [primenyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИМЕНЯТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «применять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de применять dans le dictionnaire russe

APPLIQUEz une révision imparfaite. 1) Pour utiliser, à utiliser dans la pratique de toute façon. 2) Ajuster, adapter à quelque chose ПРИМЕНЯТЬ несовершенный вид перех. 1) Употреблять, использовать на деле каким-либо образом. 2) Приноравливать, приспосабливать к чему-либо

Cliquez pour voir la définition originale de «применять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРИМЕНЯТЬ


вычленять
vychlenyatʹ
менять
menyatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРИМЕНЯТЬ

примежевываться
примелькаться
применение
применимость
применимый
применительно
применительный
применить
примениться
применяемость
применяться
пример
примерещиться
примерзать
примерзлый
примерзнуть
примеривание
примеривать
примериваться
примерить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРИМЕНЯТЬ

осеменять
осенять
остепенять
отенять
отменять
оттенять
отчленять
оценять
оцепенять
пенять
переменять
перенять
переобременять
пленять
подменять
поменять
попенять
притенять
променять
разменять

Synonymes et antonymes de применять dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИМЕНЯТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de применять à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИМЕНЯТЬ

Découvrez la traduction de применять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de применять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «применять» en russe.

Traducteur Français - chinois

申请
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aplicar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

apply
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लागू करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تطبيق
280 millions de locuteurs

russe

применять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aplicar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রয়োগ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appliquer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memohon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anwenden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

適用します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

적용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aplikasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ứng dụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விண்ணப்பிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लागू करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uygulamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

applicare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zastosować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

застосовувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aplica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισχύουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toepassing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillämpa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjelder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de применять

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИМЕНЯТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «применять» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot применять en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИМЕНЯТЬ»

Découvrez l'usage de применять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec применять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Как правильно применять упрощенку
Захарьин В.Р. отношению к таким организациям определяются исходя из всех осуществляемых ими видов деятельности, а предельная величина доходов, установленная п.2,21ст.34612 (45 и60 млн руб.), определяется по ...
Захарьин В.Р., 2013
2
Как правильно применять «упрощенку»
Применять ее могуткак организации, таки индивидуальные предприниматели. Сущность упрощенной системы налогообложения и ее привлекательность заключаются в том, чтоуплата целого ряда налогов заменяется уплатой ...
Оксана Курбангалеева, 2015
3
Brief Applied Calculus
Featuring a wide range of applications designed to motivate students with a variety of interests, clear examples detailing important mathematical processes, and a vast collection of exercises appropriate for students with disparate skill ...
James Stewart, ‎Daniel Clegg, 2011
4
Applied Longitudinal Analysis
The book emphasizes practical, rather than theoretical, aspects of methods for the analysis of diverse types of longitudinal data that can be applied across various fields of study, from the health and medical sciences to the social and ...
Garrett M. Fitzmaurice, ‎Nan M. Laird, ‎James H. Ware, 2011
5
Applied Logistic Regression
A new edition of the definitive guide to logistic regression modeling for health science and other applications This thoroughly expanded Third Edition provides an easily accessible introduction to the logistic regression (LR) model and ...
David W. Hosmer, Jr., ‎Stanley Lemeshow, ‎Rodney X. Sturdivant, 2013
6
Energy Principles and Variational Methods in Applied Mechanics
Beginning with a review of the basic equations of mechanics and the concepts of work, energy, and topics from variational calculus, this book presents the virtual work and energy principles, energy methods of solid and structural mechanics, ...
Junuthula Narasimha Reddy, 2002
7
Applied Finite Element Analysis
This book is intended for presenting the basic concepts of Finite Element Analysis applied to several engineering applications.
G. Ramamurty, 2010
8
Applied Multivariate Statistics for the Social Sciences
This best-selling text is written for those who use, rather than develop statistical methods. Dr. Stevens focuses on a conceptual understanding of the material rather than on proving results.
James Paul Stevens, 2009
9
Applied Corporate Finance
Readable and usable in style and valuable in approach, this text provides the practical and succinct advice that students and practitioners need, rather than a sole concentration on debate theory, assumptions, or models.
Aswath Damodaran, 2010
10
Applied Combinatorics
Now with solutions to selected problems, this new edition presents the tools of combinatorics from an applied point of view. It also illustrates the basic ideas of combinatorial optimization through a study of graphs and networks.
Fred S. Roberts, ‎Barry Tesman, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИМЕНЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme применять est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Путин предупредил о готовности применять
Он подчеркнул, что есть «хорошо обученные, подготовленные» люди, которые могут его системно применять. У России есть воля его применить, если ... «РБК, oct 15»
2
В Госдуме разрешат чаще применять силу к заключенным
Думский комитет по безопасности поддержит законопроект о дополнительном применении силы и спецсредств к заключенным. Законопроект ... «РБК, oct 15»
3
"Точно и эффективно": сирийцы начали применять новые …
Сирийская армия начала использовать новые вооружения, поставленные за последние месяцы из России, заявил военный источник агентства Reuters. «NEWSru.com, sept 15»
4
Джеб Буш предложил разрешить спецслужбам США применять
Потенциальный кандидат в президенты США от республиканцев Джеб Буш допустил, что при победе на выборах вновь разрешит американским ... «Lenta.ru, août 15»
5
Киев разрешил применять в Донбассе средства огневого …
В связи с этим генштаб оставляет за собой право адекватно противодействовать вызовам, в том числе с применением средств огневого поражения. «Интерфакс, août 15»
6
Правительство расширит право тюремщиков применять силу к …
В Госдуму внесен законопроект, расширяющий право на применение силы и спецсредств к заключенным. Правозащитники считают, что поправки ... «РБК, mai 15»
7
Кадыров заявил о своем праве применять оружие против …
«И я еще раз говорю, кто будет на территории Чеченской Республики нарушать закон, против него мы примем все меры, вплоть до применения ... «РБК, avril 15»
8
Рада разрешила военным применять оружие против дезертиров
Верховная Рада Украины приняла закон, в частности, разрешающий военным применять оружие против дезертиров в случаях, «если по-другому ... «Lenta.ru, févr 15»
9
В СНБО и Кабмине не хотят применять в Украине все …
Несколько источников также сообщили ZN.UA, что в СНБО и правительстве считают, что не все международные санкции следует применять в Украине. «Зеркало недели, janv 15»
10
Сыворотки для лица: какие бывают и как применять
Легкие по текстуре, но невероятно эффективные по своему воздействию сыворотки сегодня чуть ли не самый популярный бьюти-продукт в линейке ... «Аргументы и факты, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Применять [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/primenyat>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur