Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ржавь" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РЖАВЬ EN RUSSE

ржавь  [rzhavʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РЖАВЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «ржавь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ржавь dans le dictionnaire russe

Rzhav, alors. conversationnel-inférieur. C'est la même chose que la rouille. РЖАВЬ ж. разговорное-сниж. То же, что ржавчина.

Cliquez pour voir la définition originale de «ржавь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РЖАВЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РЖАВЬ

ржа
ржаветь
ржавистый
ржавить
ржавление
ржаво
ржавость
ржавчатый
ржавчина
ржавчинка
ржавчинник
ржавчинные
ржавый
ржание
ржанина
ржаница
ржанище
ржанка
ржаной
ржать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РЖАВЬ

бровь
вервь
ветвь
вкривь
вновь
вселюбовь
въявь
кровь
любовь
молвь
морковь
нелюбовь
новь
обувь
полуявь
росплывь
росшивь
свекровь
хоругвь
церковь

Synonymes et antonymes de ржавь dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РЖАВЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ржавь à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РЖАВЬ

Découvrez la traduction de ржавь dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de ржавь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ржавь» en russe.

Traducteur Français - chinois

rusht
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rusht
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rusht
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rusht
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rusht
280 millions de locuteurs

russe

ржавь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rusht
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rusht
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rusht
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rusty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rusht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rusht
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rusht
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rusht
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rusht
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rusht
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rusht
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rusht
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rusht
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rusht
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ржавлю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rusht
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rusht
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rusht
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rusht
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rusht
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ржавь

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РЖАВЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ржавь» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ржавь en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РЖАВЬ»

Découvrez l'usage de ржавь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ржавь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Семантика слова в система стихотворного целого: (на ...
Однако смысл сочетания "ржавь травы" не исчерпывается только обозначением признака по цвету, признак по цвету подается так, что в нем отражаются и такие признаки, как "старение", "отцветшесть", "жухлость", выводимые из ...
Пётр Червинский, 2015
2
Кысь. Зверотур. Рассказы
Ржавь? Ну зачем вы трудились... Посмотрел по сторонам: баловниц еще не было. Подождем. Стол накрыт. Миски — две, да ложки — две. Супу горшок. — Вы присаживайтесь. Я сейчас. Вытащила из печи противень с мышами.
Татьяна Толстая, 2014
3
Стилистический аспект русского словообразования - Страница 139
Повторяющиеся окказионализмы могут иметь разное значение: ср. чжавь — «ржавчина»: ржавь декабристских оков (Е. Евтушенко. Просека) ; ржавь в метафорическом употреблении: «нечто ржавое, $вета ржавчины»: пятна от ...
Валентина Николаевна Виноградова, 1984
4
Освобождение души - Страница 146
Потому у железа такая ржавь -- красная! А у меди, наоборот, зеленая. У олора -- белая.. Каждый металл заболевает по-ра3ному, и на слове, —- на— пример, оловянной монете, —- появляется белый, рыхч лый порошок, кот0рый ...
Михаил Коряков, 1952
5
Словарь поэтического языка Марины Цветаевой в четырёх томах
С18 •РЖАВЬ горловых ущелий//Ржавь, живая соль - С1176 Небо дурных предвестий: //Ржавь и жесть - ПК И кони не ржали, //И птицы не пели. //В оконные ржави //Рассветные цвели - М ч.2,5 РЖАНОЙ Солоницами - глазницы//У ...
Ирина Юрьевна Белякова, 1996
6
Вор: роман в четырех частях - Страница 149
А, ведь, это тоже ржавь, — перебил его Агейка. Он помолчал, как <5ы давая время Фирсову сообразить, какие могут быть разные мысли у двух, хотя бы и сидящих рядом. — Пчхов мне как-то говорил... все доказывал, какой я ...
Леонид Леонов, 1928
7
Sobranie sochineniĭ - Том 3 - Страница 120
А ведь это тоже ржавь, — перебил его Агейка. Он помолчал, как бы давая время Фирсову сообразить, какие могут быть разные мысли у двух, хотя бы и сидящих рядом. — Пчхов мне как-то говорил... все доказывал, какой я плохой ...
Leonid Leonov, 1928
8
Историкум: Мозаика времен
Тупик. Углухой стены — следы копейной ловушки. Она не разряжена. Она просто развалилась много веков назад: древко превратилось в труху, наконечник —в ржавь. Подношу ржавьк самым глазам. — Лобан, светильник сюда.
Алексей Толкачёв, ‎Татьяна Кигим, ‎Алекс Громов, 2014
9
Труды по общему языкознанию и русскому языку
Однако все это слабоокрашенные стилистические приметы книжной речи. Малочисленны стабилизованные морфологические типы, область употребления которых ограничивалась бы поэтической речью (ср. водь, ржавь, ясь и т.
Михаил Панов, 2014
10
Русская литература XX века - Страница 42
... начинается трагедия. «В небе, ржавее жести», «Небо дурных предвестий: Ржавь и жесть» — Цветаева продолжает писать «картину мира» как «картину конца», повторяя сравнение, которым открылось произведение: «ржавь и ...
А. (Александр) Кобринский, 2001

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РЖАВЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ржавь est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Воронеже прошел фестиваль низких и стильных автомобилей …
На самом деле, вся эта ржавь - признак стиля Ретлук, от английского - крысиный взгляд. Ретлук - официальный протест гламуру на дорогах. И, если ... «Интернет-канал "TV-Губерния", oct 15»
2
Запрещенный классик
... крутим»; «гремит слава трубой»; «– Наше дело телячье – поел да в закут»; «как горох из мешка»; «как дождь осенью»; «какъ ржа (ржавь) железо… «Новая газета, févr 10»
3
Cтрелки Базеля
Сами создатели Titanic DNA утверждают, что хотели сделать ржавчину новым модным трендом и для этого выбрали самую известную в мире «ржавь» ... «Яхтинг, août 07»
4
«Думаю об утре молодом...»
искренней любовью к людям («Ты хочешь молвить слово, / Но и в слове / Есть ржавь, есть злато; ты сумей, - сравни...») и особенной, поэтической ... «Turkmenistan.ru, avril 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ржавь [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/rzhav>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur