Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "церковь" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЦЕРКОВЬ EN RUSSE

церковь  [tserkovʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЦЕРКОВЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «церковь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Eglise

Церковь

Église ▪ Église - Église chrétienne en général. ▪ L'église est une dénomination chrétienne. ▪ L'Église est une organisation religieuse nationale dans le cadre d'une foi chrétienne spécifique. ▪ L'église est une paroisse. ▪ L'église est une structure architecturale, un temple où l'assemblée chrétienne célèbre la liturgie. ▪ L'église est un terme utilisé dans l'auto-désignation de certains nouveaux mouvements religieux .... Церковь ▪ Церковь — Христианская церковь в целом. ▪ Церковь — христианская конфессия. ▪ Церковь — национальная религиозная организация в рамках конкретной христианской конфессии. ▪ Церковь — приход. ▪ Церковь — архитектурное сооружение, храм, где христианское собрание совершает литургию. ▪ Церковь — термин, используемый в самоназвании некоторых новых религиозных движений....

définition de церковь dans le dictionnaire russe

EGLISE, -quiv, pl. -et, -y, -am, bien. 1. Association des adeptes d'une religion. une organisation qui a une vie religieuse et un culte correspondant; communauté religieuse. L'église orthodoxe L'église catholique Les églises protestantes. 2. Église orthodoxe. Eglise en pierre Eglise avec un clocher, Marcher dans une église, 4- Cathédrale église - la même chose qu'une église cathédrale. || compétence, église, -et ,. église, et, f. et l'église, -et ,. || l'adjectif ecclésiastique, -th, the-ee Church literature. Musique d'église. Service d'église. C. mariage. Vacances d'église. Actions de l'église. Porche de l'église. Le conseil d'église est le congrès du clergé supérieur de l'église chrétienne pour la solution des questions de dogme, d'administration d'église. ЦЕРКОВЬ, -кви, мн. -и, -ей, -ам, ж. 1. Объединение последователей той или иной религии. организация, ведающая религиозной жизнью и соответствующим культом; религиозная община. Православная церковь Католическая церковь Протестантские церкви. 2. Православный храм. Каменная церковь Церковь с колокольней, Ходить в ц, 4- Соборная церковь — то же, что церковный собор. || уменью, церковка, -и, ж. церковка, -и, ж. и церквушка, -и, ж. || прилагательное церковный, -ая, -ое- Церковная литература. Церковная музыка. Церковная служба. Ц. брак. Церковные праздники. Церковные действа. Церковная паперть. Церковный собор — съезд высшего духовенства христианской церкви для решения вопросов вероучения, церковного управления.
Cliquez pour voir la définition originale de «церковь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЦЕРКОВЬ


любовь
lyubovʹ
ятовь
yatovʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЦЕРКОВЬ

церемонный
церква
церквенка
церквушка
церковище
церковка
церковник
церковница
церковнический
церковничий
церковно
церковное
церковноприходский
церковнославянизм
церковнославянский
церковнослужитель
церковнослужительский
церковность
церковный
цесаревич

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЦЕРКОВЬ

вервь
ветвь
вкривь
вплавь
въявь
молвь
обувь
плавь
полуявь
ржавь
росплывь
росшивь
хоругвь
червь
явь

Synonymes et antonymes de церковь dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЦЕРКОВЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de церковь à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЦЕРКОВЬ

Découvrez la traduction de церковь dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de церковь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «церковь» en russe.

Traducteur Français - chinois

教会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

iglesia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

church
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चर्च
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كنيسة
280 millions de locuteurs

russe

церковь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

igreja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গির্জা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

église
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gereja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kirche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャーチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교회에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pasamuwan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà thờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேவாலயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चर्च
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kilise
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiesa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kościół
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

церква
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

biserică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκκλησία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kyrka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kirke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de церковь

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЦЕРКОВЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «церковь» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot церковь en russe

EXEMPLES

5 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЦЕРКОВЬ»

Découvrez l'usage de церковь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec церковь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Белая Церковь: вдали от атеистического террора : история ...
В 2007 году произошло знаменательное событие в истории России — объединение Русской Православной Церкви Московского Патриархата и ...
Аркадий Маковецкий (протоиерей), 2009
2
Церковь и государство - Страница 239
После оконнания собора церковь вступает в период мертвого штиля. По внешности все благополучно. Государство не теснит церковь. [Придерживаясь принципа невмешательства во внутрен— нюю, чибто религиозную, жизнь ...
А.И. Введенский, 2013
3
Русская Православная Церковь в XX веке
Книга петербургского историка церкви Михаила Витальевича Шкаровского посвящена изучению и осмыслению трагического опыта ...
Михаил Витальевич Шкаровский, 2010
4
Константинопольская церковь в XIX веке - Страница 87
И.И. Соколов. σφράγησαν κατά τάξιν και 6) μετά την επιθεώρησιν τού μηνιαίου λογαριασμού νά εκλέγωνται άντ' αυτών έτεροι πέντε επόπτα και να ενεργώσι τά αυτά ώς άνωτέρω, και ούτω νά γίνητα καθ' εξής, ώστε έν εκάστη εξαμηνία να ...
И.И. Соколов, 2013
5
Можайский уезд Московской губернии (существующие и ...
Какъ уже упомянуто, на пустоши Долгихъ Лядахъ печатникомъ Ѳедоромъ Ѳедоровымъ Лихачевымъ построена каменная церковь Благовѣщенія Пресвятой Дѣвѣ Маріи, и образовалось село Благовѣщенское (см. описаніе его), ...
Н.А. Скворцов, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЦЕРКОВЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme церковь est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ватикан: священник-гей осудил церковь за гомофобию
“Мое решение “выйти из тени” глубоко личное в условиях царящей в католической церкви гомофобии. Оно было для меня очень сложным. Я прошу вас ... «euronews, oct 15»
2
Церковь чтит память святых Иоакима и Анны
22 сентября. ПРАВМИР. Святой праведный Иоаким, сын Варпафира, был потомком царя Давида, которому Бог обещал, что от семени его потомков ... «Православие и мир, sept 15»
3
Роскомнадзор заблокировал сайт организации «Российская …
... объединения «Российская православная церковь». Стоит отметить, что это объединение не имеет никакого отношения к Московскому патриархату. «Комсомольская правда, sept 15»
4
1 июня Православная Церковь празднует День Святого Духа
Этот праздник был установлен Церковью, чтобы показать величие Пресвятого и Животворящего Духа, в противодействие учению еретиков, которые ... «УНИАН, mai 15»
5
Армянская церковь в турецком суде решила вернуть имущество …
Армянская апостольская церковь обратится в судебные органы Турции с иском о возврате имущества, конфискованного в ходе геноцида армянского ... «Lenta.ru, mai 15»
6
В Псковской области сгорела церковь XVII века
Деревянная церковь Николая Чудотворца в деревне Заянье Псковской области, которая является памятником архитектуры XVII века, была полностью ... «Lenta.ru, avril 15»
7
Патриарх Кирилл: Церковь призвана говорить правду "сильным …
По словам патриарха Кирилла, положение Православной церкви в истории никогда не было привилегированным, - "по одному только тому, что она ... «РИА Новости, avril 15»
8
ИГ в день католической Пасхи уничтожило христианскую …
По данным СМИ, теракт произошел в деревне Тель-Насри провинции Эль-Хасаке, при этом боевики устроили нападение на церковь в день ... «РИА Новости, avril 15»
9
Армянская Церковь празднует Светлое Христово Воскресение
В воскресенье Армянская апостольская церковь отмечает Светлое Христово Воскресение. Накануне – Великую субботу. В этот день во всех храмах ... «Медиагруппа "Звезда", avril 15»
10
Милонов попросил ФСБ проверить "Церковь саентологов" в России
По мнению депутата Законодательного собрания Санкт-Петербурга Виталия Милонова, "Церковь саентологов" является типичным представителем ... «РИА Новости, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Церковь [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/tserkov>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur