Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "веселье" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЕСЕЛЬЕ EN RUSSE

веселье  [veselʹye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЕСЕЛЬЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «веселье» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de веселье dans le dictionnaire russe

FUN, -Oui, cf. Une humeur insouciante et joyeuse, un passe-temps vivant et joyeux. Pour se moquer. ВЕСЕЛЬЕ, -я, ср. Беззаботно-радостное настроение, оживлённое, радостное времяпрепровождение. Предаваться веселью.

Cliquez pour voir la définition originale de «веселье» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЕСЕЛЬЕ


ателье
atelʹye
белье
belʹye
зелье
zelʹye
ожерелье
ozherelʹye
очелье
ochelʹye
похмелье
pokhmelʹye
ришелье
rishelʹye
ущелье
ushchelʹye

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЕСЕЛЬЕ

веселенький
веселенько
веселеть
веселехонький
веселешенький
веселить
веселиться
веселка
веселко
весело
веселое
веселость
веселый
весельный
весельце
весельчак
веселящий
весенний
весёлый
весить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЕСЕЛЬЕ

бездолье
богомолье
былье
водополье
всполье
гнилье
голье
двуполье
дезабилье
дреколье
жилье
жулье
заполье
засилье
застолье
колье
лье
малье
многополье
мукомолье

Synonymes et antonymes de веселье dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЕСЕЛЬЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de веселье à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЕСЕЛЬЕ

Découvrez la traduction de веселье dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de веселье dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «веселье» en russe.

Traducteur Français - chinois

开玩笑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

divertido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मज़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرح
280 millions de locuteurs

russe

веселье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diversão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amusant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyeronokkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spaß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

楽しいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vui vẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேடிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğlence
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

divertimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zabawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

веселощі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

distracție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διασκέδαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pret
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kul
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

moro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de веселье

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЕСЕЛЬЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «веселье» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot веселье en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЕСЕЛЬЕ»

Découvrez l'usage de веселье dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec веселье et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Вершеніе, вершитъ, вершникъ, вершбкъ нѣ. см. верхъ, Бернга», тр. веретье, дерюга, ватола, одѣяло изъ хлопковъ, Веселіе, веселье и, весельствомъ, радость, удовольствіе, утѣха, отрада; противоп. прусть, горе, печаль, кручина, ...
Владимир И. Даль, 1863
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Веселіе, весёлье ср. весёльствомъ, радость, удовольствіе, утѣха, отрада; противоп. грусть, горе, печаль, кручина, скука, тоска; радостное расположеніе или состояніе духа, и все что доставляетъ его, что утѣшаетъ и радуетъ.
Владимир Иванович Даль, 1863
3
Психология общения и межличностных отношений - Страница 145
В «Словаре русского языка» С. И. Ожегова веселье определяется как беззаботнорадостное настроение, выражающееся в склонности к забавам, смеху. Однако не всякая забава вызывает эмоцию веселья. Забавой может быть и ...
Ильин Евгений Павлович, 2013
4
Chto di͡elatʹ?: Iz razskazov o novykh li͡udi͡akh; roman
Кто не наработался вдоволь, тотъ не приготовилъ нервъ, чтобы чувствовать полноту веселья. Итеперь веселье простыхъ людей, когда имъ удается веселиться, болѣе радостно, живо и свѣжо, чѣмъ наше; но у нашихъ простыхъ ...
Nikolay Gavrilovich Chernyshevsky, 1867
5
Симфония: А-Г - Страница 313
... Веселеил ВЕСЕЛИВШИЕСЯ Ис 24, 7 воздыхают все, веселившиеся сердцем ВЕСЕЛИЕ, ВЕСЕЛЬЕ Быт 31,27 отпустил бы тебя с веселием Чис 10.10 в день веселия вашего Втор 28,47 не служил Господу. ..с веселием перенести ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
6
Домашный быт русскаго народа в XVI и XVII ст: Домашний быт ...
Но ради какого же веселья слѣдовало пить ? Если въ немъ самомъ , въ одномъ только питіи содержалось веселье , то гдѣже были эти границы , отдѣлявшія веселье отъ пьянства ? Питіе , разумѣется , возбуждало къ веселости ...
Иван Егорович Забелин, 1872
7
Домашний быт русскаго народа в XVI и XVII ст: Домашний быт ...
Но ради какого же веселья слѣдовало пить? Если въ немъ самомъ, въ одномъ только питіи содержалось веселье, то гдѣже были эти границы, отдѣлявшія веселье отъ пьянства? Питіе, разумѣется, возбуждало къ веселости, ...
Иван Забѣлин, 1872
8
Домаšній быт русскаго народа в XVI и XVII ст: Домаšній быт ...
Но ради какого же веселья слѣдовало пить? Если въ немъ самомъ, въ одномъ только питіи содержалось веселье, то гдѣже были эти границы, отдѣлявшія веселье отъ пьянства? Питіе, разумѣется, возбуждало къ веселости, ...
Иван Е. Забелин, 1872
9
Повесть о бражнике
«Бражник входит в рай: вот основа этой повести. С первого взгляда это может показаться странным. Иные даже, может быть, подумают, не ...
Константин Аксаков, 2013
10
Полное собрание сочинений - Том 9 - Страница 264
Кто не наработался вдоволь, тотъ не приготовилъ нервъ, чтобы чувствовать полноту веселья. И теперь веселье простыхъ людей, когда имъ удается веселиться, болѣе радостно, живо и свѣжо, чѣмъ наше; но у нашихъ простыхъ ...
Николай Гаврилович Чернышевский, 1906

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЕСЕЛЬЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme веселье est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Веселье начнется 13 октября на Android и iOS с Minions Paradise
Надеемся, что вам нравятся миньоны из одноименного мультфильма, ведь совсем скоро они собираются захватить телефоны всех ваших знакомых. «http://json.tv/, oct 15»
2
Веселье, вдохновляющая миссия и прозрачность — основа …
Веселье, вдохновляющая миссия и прозрачность — основа нашей корпоративной культуры, — Ласло Бок, вице-президент Google по персоналу. «Roem.ru, oct 15»
3
В Петербурге пьяного мужчину сожгли заживо за отказ …
В Петербурге пьяного мужчину сожгли заживо за отказ продолжать веселье. 01.10.15 12:08. Санкт-Петербург, Октябрь 01 (Новый День, Полина ... «Новый День - Главные новости, oct 15»
4
Веселье в шалаше: начинается праздничная неделя Суккот
Сегодня вечером, 27 сентября, еврейский народ в Израиле начинает праздновать Суккот, Праздник кущей. Это один из основных праздников ... «9 канал Израиль, sept 15»
5
Assassin's Creed Syndicate возвращает в сериал веселье – IGN …
Веселье. Если бы мои два дня, проведенные с авторами Assassin's Creed Syndicate в студии Ubisoft Quebec, нужно было бы описать одним словом, то я ... «IGN Russia, sept 15»
6
Во двор Чермета пришло здоровое веселье – народ вспоминает …
Дворовый праздник для всего Чермета получился в воскресенье вечером во дворе Тарджиманова, 2. Дети и взрослые как минимум из десятка ... «http://bryansku.ru/, août 15»
7
По инициативе Фонда Гейдара Алиева организовано очередное …
26 августа по инициативе Фонда Гейдара Алиева было организовано очередное веселье для воспитанников детских домов и Центра реабилитации ... «1news.az, août 15»
8
Откровенные наряды и веселье на афтепати Met Gala 2015
Вот и в этот раз звезды решили продолжить веселье и поспешили на афтепати: одни выбрали светский раут, организованный Майклом Корсом, другие ... «Woman.ru - интернет для женщин, mai 15»
9
Панды красные, снег белый, веселье безудержное
В том, что красные панды – эти прелестные создания, напоминающие и лисят, и медвежат одновременно – любят зиму, никаких сомнений теперь нет. «РИА Новости, févr 15»
10
Веселье закончилось: Джен Псаки возвращается в Белый дом
Джен Псаки больше не будет веселить публику абсурдными высказываниями. Официальный представитель Госдепа США уходит работать в Белый ... «Вести.Ru, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Веселье [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vesel-ye>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur