Signification de "ветвь" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЕТВЬ EN RUSSE

ветвь  [vetvʹ]

QUE SIGNIFIE ВЕТВЬ EN RUSSE

Branche

Ветвь

La branche est à l'origine un processus de l'arbre, qui a une forme allongée et est généralement recouvert de feuilles ou de fleurs. Dans l'exploitation forestière, les branches sont appelées neodrevesnevshie ou pousses partiellement lignifiées de l'arbre, contrairement aux branches - pousses complètement lignifiées. Dans un sens figuré, il est souvent utilisé comme une désignation d'une variante d'un programme informatique ou un algorithme, le terme est également utilisé en astronomie et d'autres sciences.

Ветвь — изначально отросток дерева, имеющий продолговатую форму и обычно покрытый листьями либо цветами. На лесозаготовках ветвями называются неодревесневшие или частично одревесневшие побеги дерева, в отличие от сучьев — полностью одревесневших побегов. В переносном смысле часто используется как обозначение какого-либо варианта компьютерной программы или алгоритма, термин также используется в астрономии и других науках.

définition de ветвь dans le dictionnaire russe

BRANCH, -et beaucoup. -et, -y, g. 1. Identique à la branche. 2. Une branche de quelque chose de basique, la chose principale, une partie de quelque chose qui va à côté, une branche de la chaîne de montagnes. Branche de la route. Les branches de la trachée. 3. Une ligne distincte de parenté. Branche latérale du genre. || la branche adjective, -th, -th.

ВЕТВЬ, -и, мн. -и, -ей, ж. 1. То же, что ветка. 2. Ответвление от чего-нибудь основного, главного, отходящая в сторону часть чего-нибудь Ветвь горного хребта. Ветвь дороги. Ветви трахеи. 3. Отдельная линия родства. Боко вая ветвь рода. || прилагательное ветвяной, -ая, -ое.

TRADUCTION DE ВЕТВЬ

Découvrez la traduction de ветвь dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de ветвь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ветвь» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 支
• Traducteur Français - espagnol: rama
• Traducteur Français - anglais: branch
• Traducteur Français - hindi: शाखा
• Traducteur Français - arabe: فرع
• russe: ветвь
• Traducteur Français - portugais: ramo
• Traducteur Français - bengali: শাখা
• Traducteur Français - français: branche
• Traducteur Français - malaisien: cawangan
• Traducteur Français - allemand: Niederlassung
• Traducteur Français - japonais: ブランチ
• Traducteur Français - coréen: 분기
• Traducteur Français - javanais: cabang
• Traducteur Français - vietnamien: chi nhánh
• Traducteur Français - tamoul: கிளை
• Traducteur Français - marathi: शाखा
• Traducteur Français - turc: şube
• Traducteur Français - italien: ramo
• Traducteur Français - polonais: oddział
• Traducteur Français - ukrainien: гілка
• Traducteur Français - roumain: ramură
• Traducteur Français - grec: υποκατάστημα
• Traducteur Français - afrikaans: tak
• Traducteur Français - suédois: gren
• Traducteur Français - norvégien: gren

4 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЕТВЬ»

Découvrez l'usage de ветвь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ветвь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Золотая ветвь

Целую вечность Радужный Архипелаг – государство эльфов и Земля Ирч – империя орков пытаются завладеть Золотой Ветвью, мифическим ...

Галина Львовна Романова, 2008

Ох уж эти зомби, или Тупиковая ветвь эволюции

«...Ох уж эти зомби! Житья от них нет никакого! Я, конечно, знал, что они время от времени в дома забираются, но чтобы в мой пробрались ...

Кристина Каримова, 2015

Введение в курс зажигания авиационных двигателей - Страница 43

Сила тока в каждой ветви обратно пропорциональна сопротивлению ветви. Где путь труднее, туда кулонов пойдет меньше. Что каждый кудои выиграет на. легкости пути, то он проиграет на преодолении труд„остей, связанных с ...

Ю.Е. Кедрин, 2013

Практическое руководство по топографической анатомии

Нисходящую ветвь препарируют в сторону илеоцекального угла. От дистального отдела а. шезепъегйса зирегйог находят ветвь, которая идет вдоль терминального отдела тонкой кишки до места впадения ее в толстую. Здесь эта ...

В.В. Кованов, ‎Ю.М. Бомаш, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЕТВЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ветвь est employé dans le contexte des actualités suivantes.

АО «Транснефть – Верхняя Волга» стало победителем премии …

Нижний Новгород. 13 Октября. NewsNN.ru. АО «Транснефть - Верхняя Волга» стало одним из победителей премии «Сосновая ветвь» в номинациях ... «Новости Нижнего Новгорода, oct 15»

Новая ветвь эволюции: как совершалось великое открытие

Новая ветвь эволюции: как совершалось великое открытие. Благодаря окаменелостям, найденным глубоко под землей в южноафриканской пещере, на ... «National Geographic Russia, oct 15»

В Киеве прошла первая украинская Пальмовая Ветвь

Ведь 1 октября в Киеве состоялась долгожданная Первая Украинская Пальмовая Ветвь. Церемония определения победителей и вручения Премии ... «В городе, oct 15»

Итоги V региональной премии «Сосновая ветвь — 2015 …

Подведение итогов юбилейной региональной премии в области охраны природы «Сосновая ветвь — 2015» состоится в загородном отеле «Чайка» (п. «Время Н, oct 15»

Эко - уикенд «Сосновая ветвь» в загородном отеле «Чайка»

С 9 по 11 октября приглашаем всех друзей природы в загородный отель «Чайка» на осенний эко-уикенд «Сосновая ветвь». Программа уикенда прежде ... «Главный портал потребителя Нижнего Новгорода, oct 15»

Пальмовую ветвь получил ресторан Любимый дядя

Пальмовая ветвь за ресторанную концепцию/les Palmes de la Restauration – утвержденная в 1996 г. во Франции премия, которую ежегодно вручает ... «bigmir)net, oct 15»

Оливковая ветвь Обамы: западная пресса о Путине в ООН

«Речь Обамы была оливковой ветвью для Путина. Тот, естественно, не горел желанием ее принимать. После демонстративного отсутствия во время ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, sept 15»

Закончился прием работ на соискание премии «Лавровая Ветвь …

1 сентября 2015 года закончилось выдвижение работ на соискание премии «Лавровая Ветвь». За лавры в этом году будут бороться 442 работ, ... «ПрофиСинема. Сайт о кино от, sept 15»

«Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля получил …

Золотую пальмовую ветвь Каннского кинофестиваля получил «Эрран» — фильм Жака Одиара о тамильском боевике, воюющем с французскими ... «Газета.Ru, mai 15»

Золотая пальмовая ветвь достаётся Жаку Одиару

Золотая пальмовая ветвь достаётся Жаку Одиару ... Французский режиссёр Жак Одиар Получает «Золотую пальмовую ветвь» за свой фильм «Дипан». «euronews, mai 15»