Signification de "воин" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВОИН EN RUSSE

воин  [voin]

QUE SIGNIFIE ВОИН EN RUSSE

Guerrier

Воин

Un guerrier peut signifier: ▪ Un guerrier est un soldat, un guerrier, un soldat, un combattant ou une personne ayant des qualités militaires. ▪ "Guerrier" est un minelayer du département militaire russe, affecté à la forteresse de Sveaborg. ▪ "Warrior" est un gilet pare-balles russe. ▪ «Warrior» - frégate à 32 canons de la flotte de la mer Noire de Russie, participant à la guerre russo-turque de 1806-1812. ▪ "Warrior" est une corvette hélicoïdale de la flotte de la mer Noire de Russie. ▪ Un guerrier est le nom d'un homme russe. ▪ John the Warrior est un saint chrétien. ▪ Guerrier - organisation publique interrégionale des anciens combattants, le corps principal à Saint-Pétersbourg ....

Во́ин может означать: ▪ Воин — военнослужащий, ратник, солдат, боец, либо человек, обладающий воинскими качествами. ▪ «Воин» — минный заградитель русского Военного ведомства, приписанный к Свеаборгской крепости. ▪ «Воин» — российский бронежилет. ▪ «Воин» — парусный 32-пушечный фрегат Черноморского флота России, участник русско-турецкой войны 1806—1812 годов. ▪ «Воин» — парусно-винтовой корвет Черноморского флота России. ▪ Воин — русское мужское имя. ▪ Иоанн Воин — христианский святой. ▪ Воин — межрегиональная общественная организация ветеранов боевых действий, головной орган в Санкт-Петербурге....

définition de воин dans le dictionnaire russe

Guerrier, -a, m. La personne qui sert dans l'armée est en guerre, celle qui combat l'ennemi. Guerriers-libérateurs Nous ne sommes pas un guerrier sur le terrain. || adjectif militaire, -th, -th. Valeur militaire V. devoir.

ВОИН, -а, м. . Человек, который служит в армии, воюет, тот, кто сражается с врагом. Воины-освободители. Одим в поле не воин. || прилагательное воинский, -ая, -ое. Воинская доблесть. В. долг.

TRADUCTION DE ВОИН

Découvrez la traduction de воин dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de воин dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «воин» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 战士
• Traducteur Français - espagnol: guerrero
• Traducteur Français - anglais: warrior
• Traducteur Français - hindi: योद्धा
• Traducteur Français - arabe: محارب
• russe: воин
• Traducteur Français - portugais: guerreiro
• Traducteur Français - bengali: সৈনিক
• Traducteur Français - français: guerrier
• Traducteur Français - malaisien: pahlawan
• Traducteur Français - allemand: Krieger
• Traducteur Français - japonais: 戦士
• Traducteur Français - coréen: 전사
• Traducteur Français - javanais: jawata
• Traducteur Français - vietnamien: quân nhân
• Traducteur Français - tamoul: போர்வீரன்
• Traducteur Français - marathi: योद्धा
• Traducteur Français - turc: savaşçı
• Traducteur Français - italien: guerriero
• Traducteur Français - polonais: wojownik
• Traducteur Français - ukrainien: воїн
• Traducteur Français - roumain: războinic
• Traducteur Français - grec: πολεμιστής
• Traducteur Français - afrikaans: vegter
• Traducteur Français - suédois: krigare
• Traducteur Français - norvégien: warrior

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОИН»

Découvrez l'usage de воин dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec воин et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Воин

Не все и не всегда получается у начинающего мага, выпускника Рассветной школы Алекса Эльфа. А в миру – Алексея Ветрова, ...

Олег Бубела, 2011

Воин мрака

Прикосновение богини Мары убивает...Ведуну, пожелавшему заключить эту прекрасную повелительницу смерти в свои объятия, сперва ...

Александр Прозоров, 2015

Воин Не От Мира Сего

«Надо же такому случиться: во время выполнения очередного задания боец спецназа Алексей Круглов, позывной «Оборотень 13», ...

Николай Н. Шмигалёв, 2013

Воин сновидений

Ирка, Танька и Богдан не собирались совершать подвигов. Друзья хотели тихо и спокойно вернуться домой... Но не вышло. Ведь границы ...

Кирилл Кащеев, ‎Илона Волынская, 2013

Воин Провидения

От издателяПройдя подгорный лабиринт и выжив, Трол направляется в Кадот, столицу Зимногорья, чтобы найти связного Белого Ордена, ...

Николай Басов, 2013

Прирожденный воин

Майор Сохно снял броник, отбросил пистолет. В руке остался только нож. Как и у его соперника – чеченского бандита. Когда-то они ...

Сергей Самаров, 2015

Воин Пустоши

Продолжение романа «Кланы Пустоши» о приключениях Турана Джая в мире, пережившем Погибель. Туран – сын фермера, чью семью ...

Андрей Левицкий, 2010

Лунный воин - Том 1

Мальчишка из рыбачьей деревеньки готовится стать помощником местного жреца. Однако ему уготована другая судьба: полоса суровых ...

Анна Гурова, 2013

Воин огня

Ты сын вождя, наследник славы великого деда, получивший право стать воином огня. Вот бледные, и они враги, – все просто. Бери по ...

Оксана Демченко, 2015

Белый воин

Сказано одним мудрецом, что жизнь наша – это быстрая река с множеством порогов и водоворотов. Каждый из нас преодолевает эти ...

Алексей В. Осадчук, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОИН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme воин est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Фильмы "Воин" и "Экипаж" будут прокатывать в Китае

Фильм "Воин", продюсерами которого выступили Фёдор Бондарчук, Антон Златопольский и Дмитрий Рудовский, по праву считается самым ожидаемым ... «Вести.Ru, oct 15»

Мне нужен враг: Дельфин презентовал песню к саундтреку …

Российский рэп-исполнитель Дельфин презентовал песню к фильму "Воин" Алексея Андрианова. Композиция, как и кинокартина, рассказывает о ... «Вести.Ru, oct 15»

Бои без правил и сила прощения: "Воин" вышел в прокат с …

За выходные фильм "Воин", снятый при участии ВГТРК, собрал почти 95 миллионов рублей. Как признались зрители, подкупает тандем Федора и ... «Вести.Ru, oct 15»

Владимир Яглыч о съемках фильма "Воин", мотоспорте и …

В прокат вышел фильм "Воин" - спортивная драма о двух братьях - профессиональных спортсменов по боям ММА, которых разделяют взаимные, ... «Hello!, oct 15»

Российский фильм "Воин" по итогам уикенда не смог обогнать …

МОСКВА, 6 октября. /ТАСС/. Российский фильм "Воин", главные роли в котором сыграли Федор Бондарчук со своим сыном Сергеем, не смог за ... «Информационное агентство России ТАСС, oct 15»

Фильм «Воин»: Ходченкова в роли стриптизерши и бои …

В кинотеатре «Империя Грез» показывают российский фильм «Воин» (12+). Режиссер – Алексей Андрианов, автор приключенческого детектива ... «IzhLife.ru, oct 15»

О чём фильм «Воин»?

В четверг, 1 октября, в российский кинопрокат вышел фильм Фёдора Бондарчука и Алексея Андрианова «Воин». Лента, по словам создателей, очень ... «Аргументы и факты, oct 15»

Большая премьера: в широкий прокат выходит художественный …

Сегодня во всех кинотеатрах страны большая премьера: в широкий прокат выходит художественный фильм "Воин". В основе сюжета история братьев, ... «Вести.Ru, oct 15»

«Воин»: как Владимир Яглыч превратился в боксера, а Светлана …

Посмотрев американскую ленту Warrior, Бондарчук понял, что эта история легко перекладывается на российские реалии и менталитет. В это же время ... «vokrug.tv, oct 15»

Бондарчук представил фильм "Воин" в Калининграде за 2 дня до …

Режиссер Федор Бондарчук представил за два дня до общероссийской премьеры в Светлогорске Калининградской области спортивную драму "Воин". «РИА Новости, sept 15»