Signification de "вымчать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЫМЧАТЬ EN RUSSE

вымчать  [vymchatʹ]

QUE SIGNIFIE ВЫМЧАТЬ EN RUSSE

définition de вымчать dans le dictionnaire russe

DEGREE le type parfait de révision. et nepereh. conversationnel 1) trans. Sortez rapidement quelqu'un, n'importe quoi de quelque part, n'importe où 2) nperech. La même chose que vymchatsya.

ВЫМЧАТЬ совершенный вид перех. и неперех. разговорное 1) перех. Стремительно вывезти кого-либо, что-либо откуда-либо, куда-либо 2) неперех. То же, что вымчаться.

TRADUCTION DE ВЫМЧАТЬ

Découvrez la traduction de вымчать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de вымчать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вымчать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: vymchat
• Traducteur Français - espagnol: vymchat
• Traducteur Français - anglais: vymchat
• Traducteur Français - hindi: vymchat
• Traducteur Français - arabe: vymchat
• russe: вымчать
• Traducteur Français - portugais: vymchat
• Traducteur Français - bengali: vymchat
• Traducteur Français - français: vymchat
• Traducteur Français - malaisien: vymchat
• Traducteur Français - allemand: vymchat
• Traducteur Français - japonais: vymchat
• Traducteur Français - coréen: vymchat
• Traducteur Français - javanais: vymchat
• Traducteur Français - vietnamien: vymchat
• Traducteur Français - tamoul: vymchat
• Traducteur Français - marathi: vymchat
• Traducteur Français - turc: vymchat
• Traducteur Français - italien: vymchat
• Traducteur Français - polonais: vymchat
• Traducteur Français - ukrainien: вимчать
• Traducteur Français - roumain: vymchat
• Traducteur Français - grec: vymchat
• Traducteur Français - afrikaans: vymchat
• Traducteur Français - suédois: vymchat
• Traducteur Français - norvégien: vymchat

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫМЧАТЬ»

Découvrez l'usage de вымчать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вымчать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 630

(е1Н§/8Шгт18сЬ) ЫпаизГаНгеп, пегаизГаНгеп, Ыпаи81аиГеп, П1паи8геп- пеп, пегаихгеппеп; мотоцикл вымчал из ворот йа8 МоЮггас! га81е аи8 йет Тог. вымчаться (-чусь, -чишься, р{) (щх.) (аЦ^/вШт- П118СП) тпаизГаЬгеп, ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 302

ВыМЧАТь кого , силою быстро вытащить , увлечь , вы( у ) хватить и помчать . Кони вымчали коляску изъ воды , изъ воротъ , въ гору . Вымчаться , понестись , вынестись , выскочить , выбѣжать , вылетѣть . Вымчанье ср . дѣйств . по ...

Даль В. И., 2013

Собрание сочинений в пяти томах: Переводы зарубежной прозы ...

ВЫМЧАТЬ — В. Маяковский, «Киев» («Ширь во всю, не вымчать и перу»). ВЫМЫЧАТЬ — В. Маяковский, «Владимир Ильич Ленин» («засеченный вымычал негр»). ВЫНИКНУТЬ — В. Маяковский, «Флейта-позвоночник» («в муке ...

Сергей Николаевич Толстой, ‎Наталья Ивановна Толстая, 2004

Неизбежность доброго мира: литературно-критические статьи, ...

Вот выборка характерных «прозаизмов», большей частью изобретенных самим поэтом: высверк, промельк, взадых, внавал, вымчать, стыть, блескучий, зальделая, рацеи, вывершив, знатье, бесперечь, выявив отличку, вымчать в ...

Валентин Семенов, 1981

Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 430

ВЫМЧАТЬ (I). Вывезти, мчась. .Ты садись. Радивой, поскорее На коня моего вороного; Через речку вплавь переправляйся, Конь тебя ИЗ погибели ВЫМЧИТ*. ♢ вымчит: ЗС 3.43. ВЫМЫСЕЛ (35). Фантазия, воображение. На крыльях ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956

Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ... - Том 6

К Іезек. ХLП. 6. по сп. ХУ вѣка. того дѣля изъмьлѣахъ изниза. Ватаго августа 46. Блажатися» (изнщахó изъ нижнихъ). нулътатн. гл. д. вымчать. Іо. Лѣств. ХП вѣка. О тога бездьни корабль измъ чати възмогъ. нушъктатн. фаута:ессаt ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1838

Сочинения

КИЕВ. Лапы елок, лапки, лапушки... Все в снегу, а теплые какие! Будто вгости к старой, старой бабушке я вчера приехал вКиев. Вот стою на горке на Владимирской. Ширь вовсю— не вымчать и перу! Так когда-то, рассиявшисьв ...

Владимир Маяковский, 2014

Тринадцатый апостол

КИЕВ Лапыелок, лапки, лапушки... Все вснегу, а теплые какие! Будто в гости к старой, старой бабушке я вчера приехал вКиев. Вот стою на горке на Владимирской. Ширь вовсю — не вымчать иперу! Так когда-то, рассиявшись в ...

Карл Кантор, 2014

Стихотворения. Поэмы

... ушами не устала. Хотя зарей чертополох, Стараясь выгнать тень подлиньше, Растягивал с трудом таким же Ее часы, как только мог; Хотя, каквстарь,проселок влёк Колеса по песку в разлог, Чтоб снова на суглинок вымчать.

Борис Пастернак, 2015

Киевские ведьмы. Меч и Крест - Страница 124

«Вот стою на горке, на Владимирской. Ширь вовсю — не вымчать и перу!»1 — гордо игромыхнула она ДРУГИМ классиком и грянула в голос: — «И-о-хо-хо, и бутылка рому!» День был наполовину разбавлен подступающей ночью, ...

Лада Лузина, 2009

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫМЧАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вымчать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Золотой город. Киев осенью

... ширь вовсю – не вымчать и перу!" А писатель М. Булгаков называл ее "лучшим местом в мире". И именно про осенний Киев можно сказать словами из ... «From-ua.com, oct 12»