Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "затечь" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАТЕЧЬ EN RUSSE

затечь  [zatechʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАТЕЧЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «затечь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de затечь dans le dictionnaire russe

Récolter, -echet, -hate, -yok, -likla; -autre; yoksha; vue parfaite 1. A propos de fluide: obtenir, fusionner quelque part L'eau s'est coincée dans les fissures. 2. Houle, comme si verser quelque chose L'oeil est coincé. 3. Sur les parties du corps: engourdi. Les jambes sont devenues engourdies. || un genre imparfait pour devenir engourdi. ЗАТЕЧЬ, -ечёт, -екут, -ёк, -екла; -ёкший; -ёкши; совершенный вид 1. О текучем: попасть, влиться куда-нибудь Вода затекла в щели. 2. Распухнуть, как бы налившись чем-нибудь Глаз затёк. 3. О частях тела: онеметь. Ноги затекли. || несовершенный вид затекать, -ает.

Cliquez pour voir la définition originale de «затечь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАТЕЧЬ


втечь
vtechʹ
вытечь
vytechʹ
дотечь
dotechʹ
истечь
istechʹ
натечь
natechʹ
обтечь
obtechʹ
отечь
otechʹ
оттечь
ottechʹ
потечь
potechʹ
стечь
stechʹ
течь
techʹ
утечь
utechʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАТЕЧЬ

затеривать
затериваться
затерпнуть
затерянно
затерянность
затерянный
затерять
затеряться
затес
затесать
затесаться
затеска
затесниться
затесывание
затесывать
затесываться
затесь
затея
затеять
затеяться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАТЕЧЬ

беречь
бесперечь
влечь
вовлечь
возжечь
возлечь
выжечь
выпечь
высечь
горечь
дожечь
допечь
жечь
завлечь
зажечь
залечь
запечь
засечь
извлечь
изжечь

Synonymes et antonymes de затечь dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАТЕЧЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de затечь à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАТЕЧЬ

Découvrez la traduction de затечь dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de затечь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «затечь» en russe.

Traducteur Français - chinois

zatech
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zatech
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zatech
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zatech
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zatech
280 millions de locuteurs

russe

затечь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zatech
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zatech
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zatech
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zatech
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zatech
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zatech
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zatech
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Teka menyang standstill
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zatech
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zatech
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zatech
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zatech
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zatech
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zatech
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

затекти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zatech
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zatech
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zatech
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zatech
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zatech
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de затечь

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАТЕЧЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «затечь» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot затечь en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАТЕЧЬ»

Découvrez l'usage de затечь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec затечь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 57
(о многом) оцепенеть, одеревенеть, онеметь, занеметь, затечь. ПАДРАНЫ 1. порванный, подранный; 2. порванный, потрёпанный, истрёпанный, изодранный, изорванный; 3. разг. поцарапанный, исцарапанным: 1-3 ем. падраць 1, ...
Кандрат Крапива, 1989
2
Морфонологизованные парадигматические акцентные системы: ...
'цепенеть, затекать, неметь, мертветь, затухать, остывать' (трну ми зуби 'я набил оскомину'), ргаев. 1.88. прётрнём, тГ. претрнути рГ. 'оцепенеть, обмереть (от страха, от холода и т.п.); одеревянеть, затечь, зайтись', ргаев.
Vladimir Antonovich Dybo, ‎Институт славяноведения (Российская академия наук), 2000
3
Очерки по истории общественного движения и крестьянского ...
... тому, какое гр. Воронцовъ и кн. Меныпиковъ хотели устроить въ 1820 г. при участш между прочимъ и Н. И. Тургенева х). Затечь,. побывавъ въ своемъ симбирскомъ имеши и возвратившись въ Петербургу Н. И. Тургеневъ ...
Корнилов А. А., 2014
4
Русский глагол: грамматический словарь-справочник - Страница 239
затечь св [Затемнить Пб, св, пп 11 1 Затемнять I, нсв, пп 01 Затенить Пб, св, пп 11 Затенять I, нсв, пп 01 Затеплить устар. (ся Зл) Па, св 10 Затепливать устар. (ся Зл) I, нсв 01 Затеплиться0 Па, св, Зл 10 Затере'ть(ся разг.) Vб, е:0, св ...
Лидия Ивановна Пирогова, 1999
5
Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 167
I. еп(ег(а>шп{г (ё!1о\у; 2. (руководитель массовых развлечений) атйзе- теп(5 ог^атгег. затекать, затечь I. (попадать, проникать) 1еак, (пск1е; вода затекла в подвал (Не »а(ег 1еаке(1 ШгоивН 1п1о (Не сёПаг; 2. (распухать) з»е11*; 3.
Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, ‎Robert Daglish, 1997
6
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 116
ЗАТЕЧЬ, теку, течёт, сое., ЗАТЕКАТЬ, а ю, а е т, несов.; Затекший, Затекающий, прич. Затечь, заплыть, онеметь от застоя крови. РЦ 520. Ежели бы кто в самом дЬле прицЬпившись ногами к потолку головою в низ повиснул .
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
7
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
(дш) зап'сування затёсывание заткування затёсывать, затесать зат(сувати, затесати; -ться затюуватися, затесатися затечь див. затекать затиральник затиральник, -а затирание затирания затирать, затереть затирати, затёрти; ...
Roman Kinash, 2005
8
Введение в языкознание - Страница 61
Монгольский мат-ал:монг. унтах, бур. унтаха.калм. унтх"спать";бур. унтарха "гаснуть", "неметь, затекать, терять чувствительность ,гарынь унтараа"руки затекли ,калм. унтрх"гаснуть", "неметь*. Венгерский мат-ал: а1я1к"спать" ...
В. К. Трофимов, 2002
9
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 528
(уздр) зр1еИ- 1у, итпу, Ййту81пу; (рассказ) га^та- уу, рои1ауу аатёйщик, -а т пот. рйуойсе; (драк, истдрий) рйуойсе, з1гй)се, ройпёсо- уа1е1 затекать, -аю, -аешь пейок. к затечь \.за чтд (за воротник) 2а1ёкаИ; (крдвью глазй.) ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
10
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 192
1. ж.ацпрта, орал- дата; затейливая резьба оралдата син- лвр; 2. (занимательный) сонжлта, сенр. затейник м. 1. разг. инэд, наад ЬарЬдг кун; 2. (массовик) олн эмтнэ наад Ьардач. затекать несов. см. затечь. затем нареч. 1. (после ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАТЕЧЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme затечь est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На проспекте Славы рисковали жизнью, спасаясь от потопа
"Поток воды был ужасный, и вода могла затечь прямо в квартиру. Мы отгоняли эту воду в шахту лифта вниз", - рассказывает Кирилл. Но такой план ... «Питер ТВ, oct 15»
2
8 вещей, которые нельзя делать при анальном сексе
... думают: раз при этом способе нельзя забеременеть, то можно не предохраняться. Во‑первых, сперма может вытечь из ануса и затечь во влагалище. «Cosmo.Ru, oct 15»
3
Что такое замена стекла для iPhone отдельно?
Нужно быть очень осторожным с растворителем, который может затечь под дисплей и испортить подсветку. Салфеткой из микрофибры можно ... «Мир Apple в одном сайте, sept 15»
4
Откровенный разговор: вреден ли анальный секс
... случай: не пытайся повторить! Гинекологи утверждают, что это плохой метод контрацепции — сперма из ануса легко может затечь во влагалище). «Cosmo.Ru, sept 15»
5
«Александровский сад»: золото кича (фоторепортаж)
«У мансардных окон есть какие-то болезни, иногда плотно не закроешь, иногда может затечь вода, — рассказал Илья. — У нас все нормально, ... «НГС.НОВОСТИ, août 15»
6
Почему американские дороги много лет не требуют ремонта
А во-вторых, он служит гидроизоляцией и не позволяет воде затечь под бетон через термические швы. После этого укладывается арматурная сетка и ... «Город-812, avril 15»
7
Разработан портативный прибор для безболезненных анализов …
В процессе забора крови слабый вакуум в устройстве заставляет небольшое количество крови затечь в прикрепленную пробирку, которую можно ... «МедНовости, avril 15»
8
Спасатели освободили закованного в наручники девушкой …
К счастью, скованные руки не успели затечь - на освобождение влюбленного спасателям потребовалось всего несколько минут. С помощью слесарных ... «Российская Газета, févr 15»
9
Как убрать лак с ногтей, если нет жидкости для снятия?
Обратите внимание на края - лак туда может "затечь", поэтому уберите его ватной палочкой или салфеткой, пока он не высох. Осторожно: вата и лак ... «НАША ГАЗЕТА, déc 14»
10
Что делать, чтобы розы дольше стояли?
Только не дай жидкости затечь внутрь бутона. Такую операцию можно делать каждый день, желательно на ночь, тогда розы будут стоять очень долго. «Телеграф, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Затечь [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zatech>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur