définition de желтый dans le dictionnaire russe
JAUNE 1. m. Obsolète. Une boule de billard de cette couleur. 2. L'adjectif 1) a) Ayant la couleur du jaune d'oeuf, des céréales mûres, de l'or (une des sept couleurs du spectre, située entre l'orange et le vert). b) Avoir une peau douloureusement jaunie. 2) Avoir une couleur de peau jaune-brune (de race - contrairement au blanc, au rouge, etc.). 3) trans. Nonprincipled, tabloïd-sensationnel (sur la presse périodique). 4) trans. Travailler en coopération avec les capitalistes, trahir les intérêts des masses laborieuses. ЖЕЛТЫЙ 1. м. устар. Биллиардный шар такого цвета. 2. прилагательное 1) а) Имеющий цвет яичного желтка, спелых злаков, золота (один из семи цветов спектра, располагающийся между оранжевым и зеленым). б) Имеющий болезненно пожелтевшую кожу. 2) Имеющий желто-коричневую окраску кожи (о расе - в отличие от белой, красной и т. п. ). 3) перен. Беспринципный, бульварно-сенсационный (о периодической печати). 4) перен. Работающий в сотрудничестве с капиталистами, предающий интересы трудящихся масс.
Cliquez pour
voir la définition originale de «желтый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЖЕЛТЫЙ»
Découvrez l'usage de
желтый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
желтый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Александр Волков. Волшебную страну у меня силы не хватит. Может, саранчу на них наслать? До моего сна это волшебство мне удавалось неплохо. Саранча сожрёт урожаи на полях, траву на лугах, плоды во фруктовых рощах.
Это был Желтый Платок. Чтобы товарищи не помешали ему свести со мной счеты, он украдкой выбрался из своего поселка и приплыл сюда в одиночку. Мысли вихрем закружились у меня в голове. Я безоружен и беспомощен на ...
Желтый. жук. Глядите! Хо! Он пляшет, как безумный. Тарантул укусил его... А. Мерфи, «Все не правы» Ясным солнечным утром 24 декабря 1699 года странная гафельная шхуна, принадлежность коей определить было ...
Желтый. город. Был вечер 25 марта 1915 года. В маленьком бельгийском городке, называвшемся СенЖан, почти сплошь разрушенном немцами и почти совершенно опустевшем, так как в городе не оставалось уже ничего ...
В Анлион вернулся Желтый Воитель. — ЧТО?! — воскликнули все разом, уставившись на девочек как на упомянутого Воителя. В глазах людей отразился невольный страх, смешанный с яростью и ненавистью. Воитель... Значит ...
Иар Эльтеррус, Мария Суворкина, 2013
Н.Н. Дмитриев. польские и украинские националисты, которых тут пруд пруди, да вдобавок всякие там петлюровцы нас ждали? — Нет, не скажу, — спокойно согласился помощник. Только теперь после короткой вспышки ...
Глава6. «Желтый. свитер». Пикассо. Он заметил еесразу, кактолько она вышла из зоны таможенного контроля. Короткий темный ежик волос, беспокойный озорнойвзгляд, рваные голубые джинсы, кожаная курточка, вязаный ...
8
Коновод с баржи «Провидение». Желтый пес. Приятельница ...
Жорж Сименон. Удастся ли комиссару Мегрэ остановить серию убийств, происходящих на шлюзах, где останавливается таинственная баржа? («Коновод с баржи “Провидение”») После покушения на одного из завсегдатаев ...
9
Венок кентавра. Желтый свитер Пикассо
Часть. первая. Глава. 1. Фильм,. фильм,. фильм... Франция, начало апреля, 200... год В Париж она влюбилась сразу,с первоговзгляда, спервого вздоха. Город околдовал ее своим неповторимым шармом. На улицах капризничал ...
10
Желтый туман: сказочная повесть : [для младшего школьного ...
Повесть продолжает рассказ о захватывающих событиях, происходящих в Волшебной стране ("Волшебник Изумрудного города", "Урфин Джюс ...
Александр Мелентьевич Волков, 2011
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЖЕЛТЫЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
желтый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Пешеходные переходы Бишкека раскрашивают в желтый цвет
По данным муниципалитета, на улицах города в качестве пробного эксперимента на пешеходный переход наносится желтая разметка. Разметка уже ... «Mail.Ru, oct 15»
В Тихорецком районе женщину укусил ядовитый паук Желтый Сак
По предварительным данным, на людей напал Желтый Сак, яд этого паука не смертелен, но место укуса опухает и покрывается темными пятнами. «http://www.kubnews.ru/, août 15»
Из-за погоды в Москве объявлен желтый уровень опасности
Желтый уровень погодной опасности объявили синоптики Гидрометцентра РФ в Москве и Подмосковье. Это связано с высокими температурами ... «Вести.Ru, août 15»
Это первый зарегистрированный новый цвет в палитре за три …
Pantone Color Institute создал цвет «Желтый Миньон» на основе глобальной франшизы Universal Pictures и Illumination Entertainment. «Sostav.ru, avril 15»
В Московском регионе объявлен "желтый" уровень опасности из …
Синоптики Гидрометцентра России объявили в Московском регионе «желтый» уровень опасности из-за сильного ветра, передает ТАСС. «Газета.Ru, févr 15»
Коллекция заблуждений: Солнце имеет желтый цвет. Или …
Коллекция заблуждений: Солнце имеет желтый цвет. Или оранжевый. С детсадовских времен мы не колеблемся в выборе цветного карандаша, чтобы ... «Популярная Механика, janv 15»
В Якутии торжественно открыли участки Черный и Желтый …
Если спросить любого пользователя этой дороги, «что такое трасса «Колыма»?», то он непременно вспомнит участок 603-632 км – Черный и Желтый ... «ЯСИА, nov 14»
В нескольких регионах Китая введен «желтый» уровень …
Критический уровень загрязнения воздуха в ряде регионов Китая стал причиной объявления «желтого» — второго из четырех — уровня опасности, ... «GISMETEO.Новости, oct 14»
Бриллиантовые рекорды Sotheby's: желтый камень продан за …
Во вторник с молотка на аукционе Sotheby's в Женеве был продан огромный желтый бриллиант. Камень с названием Graff Vivid Yellow весом 100,09 ... «НТВ.ru, mai 14»
Немецкий пенсионер загорелся из-за найденной на пляже …
Пенсионер из Германии перепутал желтый фосфор с янтарем, из-за чего получил ожоги третьей степени. Об этом 16 января сообщает шведское ... «KM.RU, janv 14»
