Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "знойный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗНОЙНЫЙ EN RUSSE

знойный  [znoynyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗНОЙНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «знойный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de знойный dans le dictionnaire russe

WILD, -th, -ie; est sensuelle, sensuelle. 1. Chaud, bouffant de chaleur. 3. Le jour. 2. trans. Passionné, ardent. 3. Regardez. Passion sulfureuse. || le nom est sensuel, et. ЗНОЙНЫЙ, -ая, -ое; зноен, знойна. 1. Жаркий, пышущий зноем. 3. день. 2. перен. Страстный, пылкий. 3. взгляд. Знойная страсть. || существительное знойность, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «знойный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗНОЙНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗНОЙНЫЙ

значимый
значит
значительно
значительность
значительный
значить
значиться
значкист
значкистка
значный
значок
знающий
знобить
знобкий
знобко
зной
знойкий
знойно
знойность
зоб

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗНОЙНЫЙ

застойный
заупокойный
зверобойный
землеройный
китобойный
конвойный
косослойный
левкойный
легкобойный
листобойный
листохвойный
малодойный
малопристойный
малоудойный
маслобойный
многослойный
мойный
морозобойный
набойный
навойный

Synonymes et antonymes de знойный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗНОЙНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de знойный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗНОЙНЫЙ

Découvrez la traduction de знойный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de знойный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «знойный» en russe.

Traducteur Français - chinois

闷热
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bochornoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sultry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग़ुस्से में आया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قائظ
280 millions de locuteurs

russe

знойный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abafado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুমোট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étouffant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gerah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwül
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蒸し暑いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찌는듯한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sultry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khó thở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புழுக்கமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sultry
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ateşli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

afoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

duszny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спекотний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sufocant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποπνικτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trykkende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de знойный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗНОЙНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «знойный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot знойный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗНОЙНЫЙ»

Découvrez l'usage de знойный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec знойный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baṙaran i haykakan lezowê i ṙowsac' barbaṙ: A - K
Зной, солнечный жаръ, пеплоша, суша, штатну, вѣшръ знойный, губишельный. Нитратирѣ (!), ш.) пр. Наносящій знойный вѣшръ. Нитративнымъ пр. нескл. Знойный, порывисшый. - Нитрашкир. пр. нескл. Пораженный зноемъ ...
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
2
Плохо быть бестолковой
Мэри зажмурилась и быстро, на выдохе, проговорила: – Мы познакомились в ночном клубе «Знойный вечер», он мне очень понравился, и меня совершенно не интересовало, чем он занимается! Хм. Похоже, Мэричка хотела, ...
Ирина Комарова, 2015
3
Дублинцы:
Не истомил ли тебя знойный путь? Ангелыпали от чар твоих. Завороженные дни позабудь. Стоит манящему взгляду блеснуть — Страстный огонь ужв сердце проник. Не истомил ли тебя знойный путь? Дым благовоний отрадно ...
Джойс Дж., 2014
4
Стихотворения
ЗНОЙНЫЙ ДЕНЬ Белый день, прозрачно-белый, Золотой, как кружева... Сосен пламенное тело, Зноем пьяная трава. Пробегающие тучи, Но не смеющие пасть... Где-то в сердце, с силой жгучей, Затаившаяся страсть. Не гляди так ...
Брюсов В. Я., 2014
5
Останься со мной навсегда
Знойный. полдень,. ставший. берегом. – Мама, мам!Вставай, ну вставай, пожалуйста... –Бакыт, всхлипывая иглотаяслёзы, тянулматьза рукав,стараясьеё поднять. – Мама, там Бемка дома плачет, давай пойдём домой! Женщина ...
Назира Раимкулова, 2014
6
Казнь
Знойный майский день сменился душным вечером. Заходящее солнце окрасило пурпуровым заревом полнеба и, еще не побежденное тьмою, слабо освещало землю. Утомленные зноем, горожане вышли на улицы, ...
Андрей Зарин, 2013
7
Повесть о прекрасной Отикубо. Записки у изголовья. Записки ...
Камо-но Тёмэй, Сэй-Сёнагон, Ёсисигэ-но Ясутанэ. 185. В знойный летний полдень... В знойный летний полдень не знаешь, что делать с собой. Даже веер обдает тебя неприятно теплым ветерком... Сколько ни обмахивайся, нет ...
Камо-но Тёмэй, ‎Сэй-Сёнагон, ‎Ёсисигэ-но Ясутанэ, 2015
8
Записки у изголовья
Сэй-сенагон. В ЗНОЙНЫЙ ЛЕТНИЙ ПОЛДЕНЬ... В знойный летний полдень не знаешь, что делать с собой. Даже веер обдает тебя неприятно теплымветерком...Сколькони обмахивайся, нет облегчения. Торопишься ...
Сэй-сенагон, 2013
9
Kosmos, biblii︠a︡ prirody: sochinenie A.N. Benera ; ...
Болѣе нѣжныя растенія засыхаютъ отъ его зноя. Люди и животныя, долго подвергающіеся его движенію, гибнутъ при его появленіи; всѣ твари прячутся въ свои убѣжища. Арабы покрываютъ лице, намазываютъ тѣло жпромъ, ...
August Nathanael Boehner, 1870
10
Соловьиный сад
И, вникая в напев беспокойный, Я гляжу, понукая осла, Как на берег скалистый и знойный Опускается синяя мгла. Знойный день догорает бесследно, Сумрак ночи ползет сквозь кусты; И осел удивляется, бедный: "Что, хозяин, ...
Александр Блок, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗНОЙНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme знойный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Слишком знойный хадж. Еще один гражданин Казахстана …
Старший преподаватель кафедры Евразийского национального университета им. Л. Гумилева Нурсултан Алпысбаев, 1951 года рождения, скончался ... «Centrasia.ru, sept 15»
2
Знойный аромат сафари Memo
Memo хорошо знает, что красота природы и животных — это сокровище, с которым нужно обращаться очень осторожно. Свою любовь марка ... «VOGUE.ru, sept 15»
3
Знойный Антонио Бандерас
Знойный Антонио Бандерас. 12:0510.08.2015 18208160. Знойный Антонио Бандерас. Кадр из фильма "Кожа, в которой я живу". © Canal+ España (2011). «РИА Новости, août 15»
4
Мир! Труд! Жара! Екатеринбург отметил знойный Первомай …
В Екатеринбурге прошла первомайская демонстрация в честь Праздника Весны и Труда. Около 09:00 у Главпочтамта собрались представители ... «"Вечерние Ведомости", mai 15»
5
Знойный февраль
Гидрометцентр России сообщил, что наступивший февраль для Западной Сибири, в том числе для Новосибирска, будет больше напоминать весенний, ... «НГС.НОВОСТИ, févr 15»
6
Звездная пыль, нежная пастель, знойный юг: модный маникюр …
Любуясь кокетливым френч-маникюром с сердечками, фото которого выложила 14 февраля в свой Instagram Джессика Альба (агрессивный вариант, ... «Woman Journal, févr 14»
7
Знойный мачо Дэвид Бекхэм снялся в фотосессии нижнего белья …
В новой фотосессии Бекхэм выглядит настоящим знойным мачо. На фото видно, что Дэвид находится в прекрасной физической форме. Отметим ... «Последние новости в мире, août 13»
8
Уикенд на природе: сколько стоят выходные на съемной даче в …
Погода в Москве каждый год берет все новые температурные рекорды – в этом году знойный май заставил москвичей "бежать" за пределы города и ... «РИА НОВОСТИ - Недвижимость, mai 13»
9
В «Блестящих» появился знойный испанец
В последнее время солисток группы «Блестящие» практически на всех выступлениях стал брутальный красавец - брюнет. Коллеги по цеху и ... «Life-Star, sept 11»
10
У Анастасии Волочковой знойный роман
У Анастасии Волочковой знойный роман Она долго терзалась после развода. Но наконец в жизни балерины Анастасии Волочковой появился новый ... «Клео, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Знойный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/znoynyy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur