Dans cette section, les traductions de கூதல் dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «கூதல்» en tamoul.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «கூதல்» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot கூதல் en tamoul
EXEMPLES
5 LIVRES EN TAMOUL EN RAPPORT AVEC «கூதல்»
Découvrez l'usage de கூதல் dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec கூதல் et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tamil Short Stories by Kalki:
"கூதல் மரரி நுண் துளி தூங்கும் குற்றரலம்" என்று சம்பந்த சுவரமிகள் வர்ணித்தஈர். குற்றஈலத்னதச் சரரல் கரலத்தில் பார்த்துவிட்டுத்தரன் ...
Kalki Krishnamurthy, 2014
2
Utayam - பக்கம்102
... தன்னமனயக் கற்பிச்கின்றன. கடடூலஈடு அனேந்து வரும் உதயக் கஈற்றின் டுமன் கூதல். பீரிவீன் டூசஈகத்தஈல் டூவண்டஈடுவறுப்புடன் இயங்கு ...
Nīrvai Pon̲n̲aiyan̲, 1970
3
Oru maṇamakaḷait tēṭi-- - பக்கம்34
... சூழ்ந்தன. ஜில் என்று மெல்லிய கூதல் காற்று உடலை வருடிச் செல்கிறது. மப்பும் மந்தாரமுமாக அப்பிரதேசம் அமுக்கப்பட்டுக் கிடந்தது.
Caṇmukam Murukān̲antan̲, 2005
4
Śrīmakaḷ Tamil̲ akarāti - பக்கம்148
Īkkāṭu Capāpati Mutaliyār, 1966
5
Ñān̲ap paḷḷu - பக்கம்88
A. Sathasivam, 1968
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «கூதல்»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme கூதல் est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
சிறுகதை : எங்கள் பிதாவே
கூதல் நிறைந்த வெளிர் நீல மூடுபனி வெளியில் அடர்ந்திருந்தது. தன் பையனின் கழுத்தைச் சுற்றி லேஞ்சியை இன்னும் இறுகக் கட்டி ... «வினவு, juil 15»
2
தெய்வத் தமிழ்
... மார்வு தழுவுதற்கு ஆசையின்மை அறிந்தறிந்தே உன்தன் பொய்யைக் கேட்டு கூர் மழை போல் பனிக் கூதல் எய்திக் கூசி நடுங்கி யமுனை ... «தினசரி, août 14»
3
நடிகர் சிவகுமாரின் சிறப்புப் பேட்டி
கொடைக்கானல் மலையிலிருந்து வீசும் கூதல் காற்று, நெஞ்சுக்குள் புகுந்து நனைந்த ஆடையை ஐந்து நிமிடத்தில் காயவைக்கும். «யாழ், juin 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. கூதல் [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ta/kutal-1>. Mars 2024 ».