Signification de "ஊறுகாய்" dans le dictionnaire tamoul

PRONONCIATION DE ஊறுகாய் EN TAMOUL

ஊறுகாய்  [ūṟukāy]

QUE SIGNIFIE ஊறுகாய் EN TAMOUL

vinaigre

ஊறுகாய்

En plus de l'Inde, non seulement les piscines sont utilisées dans de nombreux pays du monde. Si les Indiens du Sud sont dans le caillé au yaourt, les Indiens du Nord mangeront les chapatis et les mangeront. Les ports sont fabriqués à partir de tous les légumes disponibles. Les soupes sont très utilisées pour le goût. Le citron et les mangues sont populaires dans toute l'Inde.

இந்தியா மட்டுமல்லாமல், உலகின் பல நாடுகளிலும் ஊறுகாய்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. தென்னிந்தியர்களுக்கு தயிர் சாதத்திற்கு ஊறுகாய் என்றால், வட இந்தியர்கள் சப்பாத்திக்கே ஊறுகாய் தொட்டுக் கொண்டு சாப்பிடுவார்கள். கிடைக்கும் அனைத்து வகைக் காய்களிலும் ஊறுகாய்கள் தயாரிக்கப்படுகின்றன. புளிப்பு சுவையுடன் கூடிய காய்கள் இதற்கு அதிகம் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. எலுமிச்சை, மாங்காய் ஊறுகாய்கள் இந்தியா முழுவதும் பிரபலமானது.

définition de ஊறுகாய் dans le dictionnaire tamoul

Pain au vinaigre

ஊறுகாய் அடைகாய்.

TRADUCTION DE ஊறுகாய்

Découvrez la traduction de ஊறுகாய் dans 25 langues grâce à notre traducteur tamoul multilingue.

Dans cette section, les traductions de ஊறுகாய் dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ஊறுகாய்» en tamoul.

• Traducteur Français - chinois: 酱菜
• Traducteur Français - espagnol: Pickles
• Traducteur Français - anglais: Pickles
• Traducteur Français - hindi: अचार
• Traducteur Français - arabe: مخلل
• Traducteur Français - russe: соленья
• Traducteur Français - portugais: picles
• Traducteur Français - bengali: জরান
• Traducteur Français - français: cornichons
• Traducteur Français - malaisien: Pickle
• Traducteur Français - allemand: eingelegtes Gemüse
• Traducteur Français - japonais: ピクルス
• Traducteur Français - coréen: 절임
• Traducteur Français - javanais: pickle
• Traducteur Français - vietnamien: Pickles
• tamoul: ஊறுகாய்
• Traducteur Français - marathi: लोणचे
• Traducteur Français - turc: turşu
• Traducteur Français - italien: sottaceti
• Traducteur Français - polonais: ogórki konserwowe
• Traducteur Français - ukrainien: соління
• Traducteur Français - roumain: murături
• Traducteur Français - grec: τουρσιά
• Traducteur Français - afrikaans: Pickles
• Traducteur Français - suédois: ättiksgurka
• Traducteur Français - norvégien: sylteagurker

10 LIVRES EN TAMOUL EN RAPPORT AVEC «ஊறுகாய்»

Découvrez l'usage de ஊறுகாய் dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ஊறுகாய் et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jīvap prammaikya Vētānta rahasyam - பக்கம்242

இரவு வெந்தியக் குழம்பு, கடலேப் பருப்பு நெய்யுடன் வறுத்து தேங்காய் சேர்த்த துவையல், கொத்தவரை வத்தல், ரசம், மோர், ஊறுகாய்.

Paramahaṃsa Saccidānanda, 1993

விற்க அதற்குத் தக: வணிகர்களுக்கும், விற்பனையாளர்களுக்கும்.

அவர் ஒரு அற்புதமான எலுமிச்சை ஊறுகாய் செய்தார். இரண்டு நாள் தயாரிப்பில் அனைத்து எலுமிச்சைகளும் 8 ஊறுகாய் பாட்டில்களாக ...

பிரசன்னா வெங்கடேசன்., 2015

Arthamulla Indhu Matham Bind Volume: அர்த்தமுள்ள இந்து மதம்

மனைவி, மக்களோடு வீட்டிலேயே உட்கார்ந்து அப்பளம் போடுவது, ஊறுகாய் போடுவது; காலையில் குழந்தைகள் பள்ளிக்குப் போகும்; ...

கவிஞர் கண்ணதாசன், ‎காந்தி கண்ணதாசன், ‎முரளி கண்ணதாசன், 2009

Arthamulla Indhu Matham Part 4: துன்பங்களிலிருந்து ...

மனைவி, மக்களோடு வீட்டிலேயே உட்கார்ந்து அப்பளம் போடுவது, ஊறுகாய் போடுவது; காலையில் குழந்தைகள் பள்ளிக்குப் போகும்; ...

கவிஞர் கண்ணதாசன், ‎காந்தி கண்ணதாசன், ‎முரளி கண்ணதாசன், 1974

Ātampūrkārarkaḷ - பக்கம்32

ஊறுகாய் பேக்கர் கம்பில்லிங் கிளார்க் கம் (ஆள் வராத பட்சத்தில்) டெலிவரிபாய். கையிடுக்கு வியர்வையிலும் ஊறுகாய் வாடை. ஊறுகாய் ...

Irā Murukaṉ, 1992

கிளியம்மா என்ற குமணா: ஜெயசாந்தி எழுதிய குறு நாவல்

எப்டடிப் பிள்னள சரப் பிடும் என்று தனக்குன்டூளடூய பிசஈவ்விக் பிகரண் டஈன்_ ஊறுகாயும் பிதரடப் படஈமடூவடூய இருப்பனதப் பரர்த்து. அணத ...

ஜோசஃபின் ஜெயசாந்தி, 2004

ULLUM PURAMUM: - பக்கம்78

தொட்டுக்கொள்ள மாங்காய் ஊறுகாய் இருந்தது. 'அப்பா, ரஞ்சனி எல்லாம் சாப்பிட்டாச்சா?' 'எல்லாரும் சாப்பிட்டாச்சு...' 'ரஞ்சனி எங்கே?

BHARATHAN PUBLICATIONS PVT. LTD., ‎வண்ணநிலவன், 2013

En̲ peyar Rāmacēṣan̲ - பக்கம்172

னீடீ அபபனடபபஊ _ *டீ டீ பபுகீபபதீசீபபு' டூமஈருளுசஈத வஈழ்க்னகக்கு இத்தனசுயவர்கள் ஊறுகாய் களரசுப் பயன்பட்டஈர்கள் டூபஈலும். அவருனடய ...

Ātavan̲, 1980

Naṭantāy, vāḻi Kāvēri! - பக்கம்12

ஒரு சிறிய குடும்பத்திற்கு சுமார் ஒருமாத காலத்திற்குப் பயன்படும் அளவு இருந்த அந்த ஊறுகாய் முழுவதையும் நாங்கள் முக்கிய ...

Ciṭṭi, ‎Ti Jāṉakirāmaṉ, 1971

Nil̲alkaḷ nilaippatillai - பக்கம்21

கால் கிலோ அரிசி, இரண்டு சுருட்டு, ஒரு ஊறுகாய் பாக்கெட் இரண்டு ரூபாய் காலி. அரிசியையும், ஊறுகாய் பாக்கெட்டையும் தன் ...

R. C. Raviccantiran̲, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ஊறுகாய்»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ஊறுகாய் est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ஊறுகாய், மசாலா பொடி தயாரிக்கும் …

கோவை : தமிழ்நாடு வேளாண் பல்கலையில், மசாலா பொடிகள் மற்றும் ஊறுகாய் தயாரிக்கும் பயிற்சி வரும், 29ம் தேதி துவங்குகிறது. «தினமலர், sept 15»

ஊறுகாயை அளவுக்கு அதிகமாக …

பலருக்கும் ஊறுகாய் இல்லாமல் உணவு சாப்பிடுவது என்பது கடினமான விடயமாக இருக்கும். அனைவராலும் ருசித்து சாப்பிடப்படும் இந்த ... «உதயன், sept 15»

கரூரில் பரபரப்பு ஊறுகாய் கேட்கும் …

கரூர்: வெளியூர்களில் இருந்து வந்து மது குடிப்பவர்கள் ஊறுகாய் கேட்டு ெதால்லை கொடுப்பதால் 3 டாஸ்மாக் கடைகளை மூடக்கோரி 3 ... «தினகரன், août 15»

நாவூறும் கோங்குரா ஊறுகாயில் …

புளிச்ச கீரை என்று தமிழில் அறியப்படும் கோங்குரா இலைகளை உலர்த்தி அதில் இருந்து செய்யப் படுவதுதான் ஊறுகாய்க்கு பெயர்பெற்ற ... «Oneindia Tamil, août 15»

நகைச்சுவை நடிகர்கள் ஊறுகாய் …

படத்தில் ஊறுகாய் மாதிரிதான் அவர்கள் இருக்க வேண்டும். அவர்கள் முழு சாப்பாடு அளவுக்கு பெர்பாமென்ஸ் பண்ணும்போது அதைச் ... «தி இந்து, juil 15»

நல்லா குடி… ஊறுகாயை தொட்டுக்க …

ஒரு ஊறுகாய் மட்டையை சிறுவனிடம் கொடுத்து... " இந்தா ஊறுகாயை நக்கு... என்று சொல்கிறான் ஒருவன்... சிறுவனும் அவர்கள் சொல்வதை ... «Oneindia Tamil, juil 15»

மசக்கையா இருந்தா மாங்கா …

லண்டன்: மசக்கையாக இருக்கும் கர்ப்பிணிகள் புளிப்பாக மாங்காய், ஊறுகாய் வகையாறாக்களை சாப்பிடுவார்கள், ஆனால் கட்டி கட்டியாக ... «Oneindia Tamil, juin 15»

ஊறுகாய்... உஷார்!

நமது உணவுகளில், இட்லியை மிகச் சிறந்தது எனச் சொல்லும் உணவியல் நிபுணர்கள், ஊறுகாயை மோசமானது என்கிறார்கள். ஏன் தெரியுமா? «தினத் தந்தி, mai 15»

சிறுதொழில் பட்டியலிலிருந்து …

தீப்பெட்டி, மெழுகுவர்த்தி, ஊதுபத்தி மற்றும் ஊறுகாய் தயாரிப்பு போன்ற குடிசைத் தொழில்களை அழித்துதான் இந்தியா வளர்ச்சி காண ... «மாலை மலர், mai 15»

ஊறுகாய் உள்ளிட்ட 20 பொருட்களை …

ஆனால் தற்போது ஊதுபத்தி, ஊறுகாய், தீப்பெட்டி, பட்டாசு, ரொட்டி, மெழுகுவர்த்தி, சலவை சோப்பு, கண்ணாடி வளையல், எவர்சில்வர் ... «மாலை மலர், avril 15»