Signification de "வண்ணார்" dans le dictionnaire tamoul

PRONONCIATION DE வண்ணார் EN TAMOUL

வண்ணார்  [vaṇṇār]

QUE SIGNIFIE வண்ணார் EN TAMOUL

foulon

வண்ணார்

Le terme est un terme utilisé pour décrire le nom d'une caste qui est la principale industrie de l'élevage au Sri Lanka, en Inde et au Pakistan. Ils peuvent également être appelés le Varnar ou Toby. Les compagnons rentrent généralement à la maison et ramassent des vêtements pour le raffinage. Ces vêtements sont lavés et nettoyés ...

வண்ணார் என்போர் இலங்கை, இந்தியா மற்றும் பாகிஸ்தான் நாடுகளில் துணி சுத்திகரிக்கும் தொழிலை முக்கிய வாழ்வாதாரமாகக் கொண்ட ஒரு சாதியின் பெயரைக் குறிக்கும் சொல்லாகும். இவர்களை வண்ணார் அல்லது டோபி என்கிற பெயர்களிலும் அழைப்பர். இச்சாதியினர் பொதுவாக வீடுவீடாகச் சென்று சுத்திகரிப்புக்கான ஆடைகளை சேகரித்துக் கொண்டு வருகின்றனர். இந்த ஆடைகளைக் கழுவி சுத்தப்படுத்திய...

définition de வண்ணார் dans le dictionnaire tamoul

Variante de couleur

வண்ணார் ஏகாலியர்.

TRADUCTION DE வண்ணார்

Découvrez la traduction de வண்ணார் dans 25 langues grâce à notre traducteur tamoul multilingue.

Dans cette section, les traductions de வண்ணார் dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «வண்ணார்» en tamoul.

• Traducteur Français - chinois: 富勒
• Traducteur Français - espagnol: batán
• Traducteur Français - anglais: Fuller
• Traducteur Français - hindi: कपड़ा साफ करनेवाला
• Traducteur Français - arabe: فولر
• Traducteur Français - russe: Фуллер
• Traducteur Français - portugais: Fuller
• Traducteur Français - bengali: ধোপা
• Traducteur Français - français: Fuller
• Traducteur Français - malaisien: Fuller
• Traducteur Français - allemand: Fuller
• Traducteur Français - japonais: フラー
• Traducteur Français - coréen: 풀러
• Traducteur Français - javanais: Fuller
• Traducteur Français - vietnamien: Fuller
• tamoul: வண்ணார்
• Traducteur Français - marathi: एकूण
• Traducteur Français - turc: Fuller
• Traducteur Français - italien: Fuller
• Traducteur Français - polonais: Fuller
• Traducteur Français - ukrainien: Фуллер
• Traducteur Français - roumain: Fuller
• Traducteur Français - grec: Fuller
• Traducteur Français - afrikaans: Fuller
• Traducteur Français - suédois: FuUer
• Traducteur Français - norvégien: Fuller

9 LIVRES EN TAMOUL EN RAPPORT AVEC «வண்ணார்»

Découvrez l'usage de வண்ணார் dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec வண்ணார் et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Periyapurāṇam kāṭṭum camutāyanilai - பக்கம்76

வண்ணார் சாதி : மண்ணுதல் என்றால் கழுவுதல். ஆடை களில் உள்ள அழுக்குகளைக் கழுவும் தொழிலைச் செய்தவர் மண்ணார் ஆவர். அது ...

Piccaipiḷḷai Kāmāṭci, 1993

Kataippāṭalkaḷil iṭaikkālac camūkam: Ki. Pi. 1500-Ki. Pi. 1800

பிராமணர் x முதலியார் - குறுக்களாஞ்சி கதை பிராமணர் x நாடார் - சிதம்பர நாடார் கதை அரசர் x வண்ணார் - சின்னணைஞ்சி கதை மறவர் x இடையர் ...

Vē Cuvāminātan̲, 2003

Tamiḻaka ūrppeyarkaḷ - பக்கம்149

வேளிர், செட்டி, பாணர், வண்ணார், ரெட்டி, வடுகர், ராவுத் தர், நாய்க்கர், லப்பை, சாணார், இடையர், ராயர், நாயக்கர், வுண்டர், நாயர், வன்னியர் ...

Kē Pakavati, 1986

ஸீரோ டிகிரி / Zero Degree (Tamil):

... பல்லக்கில்தான் போவாள்) சமையல்காரர்கள் பங்க்கா பிடிப்பவர்கள் வண்ணார் மற்றும் சிறு பணியாளர்கள் எல்லோருக்குமான வசிப்பறைகள் ...

சாரு நிவேதிதா / Charu Nivedita, 2014

Thirukkural - Explained: திருக்குறள் உரைகள் தொகுப்பு

மேலோராகவும்; ஏவலர் (Peons), வண்ணார், மஞ்சிகர் (Barbers), பறம்பர் (Shoemakers), வட்டுவேலைக்காரர், கூலிவேலைக்காரர் முதலியோர் கழோராகவும்; ...

Mukil E Publishing And solutions Private Limited, ‎Thiruvalluvar, 2015

History of Tamil Nadu People and Culture: தமிழக வரலாறும் ...

தந்திரிமார்செட்டி, கைக்கோள நெசவாளர், சாலிய நெசவாளர், நியாயத்தார், மன்றாடிகள், சரிகைத்தறி நெய்வோர், குயவர், நாவிதர், வண்ணார், ...

Dr. k. k. pillai, 2015

Periyapuranam: Periyapuranam

ஊரொலிக்கும் பெரு வண்ணார் எனவொண்ணா உண்மையினார் நரொலிக்க அரா இரைக்க நிலாமுகிழ்க்கும் திருமுடியார் பேரொலிக்க உருகும் ...

சேக்கிழார், 2015

நாகப்பட்டினம் முதல் சுவர்ணதீபம் வரை: தென்கிழாக்காசியாவில் ...

... வண்ணார் (துணி வெளுப்பவர்கள்), குடிகள் (குடியானவர்கள்) போன்றவர்களை வேலைக்கு வழங்க உத்தரவிட்டதாகக் கூறுகிறது அந்தப் பட்டயம்.

Hermann Kulke, ‎K. Kesavapany, ‎Vijay Sakhuja, 2011

Tamil̲ilakkiyattil Kāñci Mānakar - பக்கம்173

... வளர்த்தல் மகப் பால் வார்த்தல் அறவைப் பிணஞ் சுடுதல் அறவைத் துரியம் . சுண் ண ம் நோய்க்கு மருந்து _ வண்ணார் நாவிதர் . கண்ணாடி 2 () .

Ci Irattin̲am, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «வண்ணார்»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme வண்ணார் est employé dans le contexte des actualités suivantes.

வண்ணார் பேரவை மாநாடு

மதுரை:மதுரையில் தமிழ்நாடு வண்ணார் பேரவை சார்பில், மாநாடு மற்றும் ஊர்வலம் நடந்தது.மாநில பொது செயலாளர் மணிபாபா தலைமை ... «தினமலர், oct 15»

போட்டி கூட்டம் நடத்தினால் …

வண்ணார் சமூகத்தினரை மிகவும் பிற்படுத்தப்பட்ட பட்டியல் பிரிவினராக அறிவித்து உள்ஒதுக்கீடு அளிக்க வேண்டும் என்றார். மனதிற்குப் ... «தினமணி, oct 15»

ஏடிஎம் காவலாளிக்கு அரிவாள் வெட்டு

இவர் வண்ணார் தெருவில் உள்ள ஏடிஎம் மையத்தில் காவலாளியாக பணிபுரிந்து வந்தார். ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவு ஏடிஎம் மையம் அருகே ... «தினமணி, oct 15»

தேவாரத்தில் வீடுகளை வெள்ளம் …

எஸ்.ஐ., பள்ளி தெரு, வண்ணார் தெருவில் வசிப்பவர்கள் கன மழை பெய்யும்போது, வெள்ளம் எப்போது குடியிருப்புகளுக்குள் புகுமோ என்ற ... «தினமலர், oct 15»

கொளத்தூரில் மின்வேலியில் சிக்கி …

மனைவி சித்ரா. இருவரும் பாலமலை வண்ணார் மடுவில் உள்ள உறவினர் வீட்டுக்கு ஞாயிற்றுக்கிழமை மாலை சென்றனர். சோத்தாங்காடு ... «தினமணி, sept 15»

தேவாரம் சந்தைக்குள் வெள்ளம் …

ஐ., பள்ளித்தெரு, வண்ணார் தெருவிற்குள் வெள்ளம் புகுந்து விட்டது. இதில், 50 க்கும் மேற்பட்ட வியாபாரிகளின் பொருட்கள் வெள்ளத்தில் ... «தினமலர், sept 15»

புதிரை வண்ணார் இனத்தவருக்கு இலவச …

அரியலூர் மாவட்டத்தில் புதிரை வண்ணார் இனத்தவர்களுக்கு ஆதி திராவிட நலத் துறையின் சார்பில் இலவச சலவைப் பெட்டி (ஐதஞச ஆஞல) ... «தினமணி, sept 15»

சாதியச் சுமையை உதறி...

விளிம்பு நிலையினரான வண்ணார் சமூகத்தின் உள்ளே நிகழும் வாழ்க்கைப் போராட்டங்கள், அங்கேயும் மேல் கீழ் எனப் புரண்டு செல்லும் ... «தி இந்து, sept 15»

கோவில்பட்டியில் புதிரை வண்ணார் …

கோவில்பட்டி வட்டாட்சியர் அலுவலகத்தில் தமிழ்நாடு புதிரை வண்ணார் நல வாரிய உறுப்பினர் சேர்க்கை சிறப்பு முகாம் நடைபெற்றது. «தினமணி, sept 15»

விடுதலை சிறுத்தைகள் …

சேஷ சமுத்திரம் கிராமத்தில் பெரும்பான்மையாக வன்னியர்களும் மற்றும் செட்டியார், வண்ணார், விஸ்வகர்மா, தலித்துகள் வாழ்ந்து ... «மாலை மலர், août 15»