Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "avazı çıktığı kadar" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AVAZI ÇIKTIĞI KADAR EN TURC

avazı çıktığı kadar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AVAZI ÇIKTIĞI KADAR EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «avazı çıktığı kadar» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de avazı çıktığı kadar dans le dictionnaire turc

Aussi fort que cela puisse paraître. avazı çıktığı kadar Çok yüksek sesle.

Cliquez pour voir la définition originale de «avazı çıktığı kadar» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC AVAZI ÇIKTIĞI KADAR


a´dan z´ye kadar
a´dan z´ye kadar
akşama kadar
akşama kadar
al benden de o kadar
al benden de o kadar
alâkadar
alâkadar
at koşturacak kadar
at koşturacak kadar
at nalı kadar
at nalı kadar
avuç içi kadar
avuç içi kadar
açlıktan ölmeyecek kadar
açlıktan ölmeyecek kadar
ağzına kadar
ağzına kadar
bacak kadar
bacak kadar
bakla kadar
bakla kadar
benden de al o kadar
benden de al o kadar
beşikten mezara kadar
beşikten mezara kadar
bileğine kadar
bileğine kadar
bir o kadar
bir o kadar
bit kadar
bit kadar
boğazına kadar
boğazına kadar
bu kadar
bu kadar
dili döndüğü kadar
dili döndüğü kadar
çarşaf kadar
çarşaf kadar

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME AVAZI ÇIKTIĞI KADAR

avantajsız
avantür
avantüriyer
Avar
avara
avara kasnak işlemek
avaraya almak
Avarca
avare
avare dolaşmak
avare etmek
avare olmak
avareleşme
avareleşmek
avarelik
avarız
avarya
avaz
avaz avaz
av

MOTS EN TURC FINISSANT COMME AVAZI ÇIKTIĞI KADAR

dili pabuç kadar
dünya kadar
el kadar
eskisi kadar
eşek kadar
gırtlağına kadar
her ne kadar
imanına kadar
it sürüsü kadar
iğneden ipliğe kadar
kadar
kapı kadar
kazık kadar
kaşık kadar
keyfi oluncaya kadar
kürek kadar
kıyamete kadar
maşa kadar
mendil kadar
mercimek kadar

Synonymes et antonymes de avazı çıktığı kadar dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «AVAZI ÇIKTIĞI KADAR»

Traducteur en ligne avec la traduction de avazı çıktığı kadar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVAZI ÇIKTIĞI KADAR

Découvrez la traduction de avazı çıktığı kadar dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de avazı çıktığı kadar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avazı çıktığı kadar» en turc.

Traducteur Français - chinois

在一个人的肺部的顶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en la parte superior de los pulmones de uno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

at the top of one´s lungs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किसी के फेफड़ों के शीर्ष पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في الجزء العلوي من الرئتين واحد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в верхней части своих легких
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

no topo dos pulmões de um
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একজনের ফুসফুস উপরের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

au sommet des poumons d´ un
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

di bahagian atas paru-paru seseorang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

an der Oberseite des die Lungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自分の肺の上部にあります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하나 의 폐 의 상단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing ndhuwur kang paru siji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ở phía trên của phổi của một người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒருவரின் நுரையீரல் மேல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक फुफ्फुसे शीर्षस्थानी
75 millions de locuteurs

turc

avazı çıktığı kadar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nella parte superiore dei polmoni di uno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w górnej części płuc swoich
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

у верхній частині своїх легенів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la partea de sus a plămânilor cuiva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στην κορυφή των πνευμόνων ενός ατόμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aan die bokant van ´n mens se longe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

på toppen av en lungor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

på toppen av ens lunger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avazı çıktığı kadar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVAZI ÇIKTIĞI KADAR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «avazı çıktığı kadar» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot avazı çıktığı kadar en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AVAZI ÇIKTIĞI KADAR»

Découvrez l'usage de avazı çıktığı kadar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avazı çıktığı kadar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
12 Eylül Karanlığında Diyarbakır Şafağı - Sayfa 365
M. Han, birkaç darbeden sonra avazı çıktığı kadar bağırdı. Yanık bir bağırması vardı. Bağırdıkça Kara daha da hızlı vurmaya başladı. M. Han, ayakları parmaklıklardan içeri çekemediğinden, kapana kıstırıl mış bir tavşan gibi sesler çıkarıyordu.
Selim Cürükkaya, 2014
2
Uzay Çocuğu:
Avazı çıktığı kadar bağırmakistedi, fakat bağıramadı. Yatağından kaldırdılar. Serin gece meltemini yüzünde hissetti. Dışarı çıkarılmıştı. Gökte parlayan görüyordu. Çırpındı kurtulmak için ama beceremedi. Kendisini yıldızları kaçırıyorlardı besbelli ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2008
3
Kara büyülü uyku - Sayfa 109
Elinde tuttuğu sopasını havada savuruyor, avazı çıktığı kadar bağırarak küfrediyordu. Uzakta olduğundan ne söylemek istediği belli olmuyordu, ama öfkesinden yüzü kıpkırmızı kesilmişti. Yürürken ayağının altından tozlar kalkıyor, hırsından ...
Vecdi Çıracıoğlu, 2003
4
Beyaz Diş (Çocuklar İçin Dünya Klasikleri):
Avazı çıktığı kadar bağırmak, yardım çağırmak istedi. Biraz sonra bulutlar çekilip ayışığı ortalığı aydınlatmaya başlayınca korku dolu gözlerle takip ettiğişeyin birağacın gölgesi olduğunu anladı.O kadar rahatlamıştı kiderin birsoluk aldı.
JACK LONDON, 2014
5
Son Pişmanlık Fayda Verir (Güzel Anadolum Serisi) 9:
Ali çırpınıyor, avazı çıktığı kadar bağırıyordu. – Bırakın beni! Bırakın diyorumsize! Mıstık: – Bırakalım çocuklar, dedi. Yoksa kuş elimizden kaçacak. Sakin olun, sakin olun... Biliyorsunuz o bize lazım. RakiKazım, Ali'nin yakasından tuttu, havaya ...
Erol ERGÜN, 2014
6
Hikaye Mezarlığı:
Tek amacı kendini zelzeleye vererek avazı çıktığı kadar bağırmak olan çalar saat bu amacından mahrum bırakılmış. Bende kendimi Şule Hanım'ın karşısında horozlu çalar saat gibi hissediyorum. Çocuklarının başını okşayan babalar, ...
Cihat Furkan Şendil, ‎Burak Arıöz, ‎Doğanay Yıldız, 2015
7
Kuban Tutsakları: - Sayfa 492
Bir taraftan da avazı çıktığı kadar, “Al sana köpek! Al sana!” diye haykırıyordu. Büfenin salonundakiler donup kalmıştı. Adam bir yandan kafasını korumaya çalışırken, bir yandan da kadına, “Ne yapıyorsun? Delirdin mikadın?” diye söyleniyordu.
Arslan Farz, 2013
8
Masum Jartiyer: İşe aşk karıştı, prens sandım kurbağa ... - Sayfa 185
İşe aşk karıştı, prens sandım kurbağa çıktı. Masal tadında bir ... Murat onu eve bıraktığında gece yarısıydı ve saate aldırmadan avazı çıktığı kadar bağırdı hem de saçlarını yolarak evdeki bütün eşyaları duvarlara fırlatarak. 'Mutlu musun şimdi?
Seher Çarkım Elmalı, 2014
9
Bir Adam Yaratmak
Husrev onun çıktığı yere doğru...) HUSREV – (Kendi ... Kim kuşandı elbiselerimi, kim giyindi benim kalıbımı da çıktı karşıma? (Aynadaki hayâline, avazı çıktığı kadar) Söyle diyorum, ben, bu ben kimim? (Husrev'in elleri yavaşça düşer. Sol tarafa ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
10
Zaman Katibi: Gizemli Binici - Sayfa 298
yere yığılırken Hatem kapıya yöneldi. Koridora çıktı ve sağa dönüp sakin adımlarla çıkışa doğru yürüdü Zavallı kadın, gücünün son kırıntılarını kullanarak kapıya doğru süründü. Biraz emekledikten sonra, zehrin dayanılmaz acısıyla avazı çıktığı ...
Melih Ümit Menteş, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVAZI ÇIKTIĞI KADAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avazı çıktığı kadar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geçmiş olsun Ahmet Hakan!
Bu hayatta sıra kendine gelene kadar hiçbir şeye tepki göstermeyen birçok insan tanıdım. Hiç gereği yokken avazı çıktığı kadar kendini yırtanları da... Ahmet ... «Posta, oct 15»
2
CEP TELEFONU ÇILGINLIĞI!
Kimisi bunu herkesin duymasını bırakın, cümle alemin özel konularına vakıf olmalarını ister gibi avazı çıktığı kadar ve hiç çevresini umursamadan konuşuyor, ... «HaberAntalya, sept 15»
3
Suriye: Cehennemin içinden manzaralar
Bugün IŞİD ve El Nusra gibi örgütlerin nasıl olup da Suriye'de bu kadar aktif ... Ancak Muhammed korku içerisinde geri adım atınca avazı çıktığı kadar bağırmaya ... «HABERTURK, sept 15»
4
Deniz Seki özgürlükk diye avazı çıktığı kadar bağıracak
Uyuşturucu ticaereti yapmaktan dolayı cezaevine konulan şarkıcı Deniz Seki yargıya çok kırgın olduğunu ve cezaevinden bir gün çıktığından avazı çıktığı kadar ... «Ankara Meydanı, sept 15»
5
İki moda ikonu Kate Moss ve Cara Delevingne'yle bir gün...
Avazları çıktığı kadar haykırdıkları iki kelime 'Cara' ve 'Kate.' Yani dünyanın .... Aşağıda avazı çıktığı kadar haykıran, binlerce kişilik bir kalabalık var. Bu aşırı ilgi ... «Radikal, sept 15»
6
Ruhan Odabaş
Bir yere kadar sabırla bekleyen gençler, bir saatten sonra homurdanmaya ... Daha sert bir Nazi selâmı verir ve eskisinden de güçlü, avazı çıktığı kadar bağırır;. «Bizim Kocaeli, sept 15»
7
'Allah razı olmasın!'
Herkes pürdikkat kesilmiş, o avazı çıktığı kadar bağırıyor; “Allah razı olmasın.” Olmaz da zaten diyesim geldi içimden. Sonra sustum; Allah namına konuşmak, ... «Zaman Gazetesi, août 15»
8
Bugün hastanelerimize girmiyoruz
(Avazı çıktığı kadar “Doktor efendi dönemi bitti! ... Dr. Kamil Furtun'un çalışma arkadaşları ve hastaları tarafından ne kadar çok sevildiğini gördüm. Eşi Dr. Funda ... «Halkın Gazetesi Birgün, mai 15»
9
Halkımız ne kadar duyarlı?
Önce Kur'an'ı pasta yapıp yediler. Yedikten sonra, sıra miting meydanlarına geldi. Kur'an'ı alıp avazı çıktığı kadar bağırmaya başladılar. Artık siyasi yarış, yarış ... «YeniÇağ, mai 15»
10
AVUKAT TOPRAK: İBRETİ ALEM İÇİN KENAN EVREN'E DEVLET …
... insan dışkısı yedirip lağım suyu içirme, marş ezberlettirip avazı çıktığı kadar bağırtarak saatlerce marş söyletme, rutin falaka ve dayak, tutukluları üst üste yığma ... «Milliyet, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avazı çıktığı kadar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/avazi-ciktigi-kadar>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z