Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "binbaşı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BINBAŞI EN TURC

binbaşı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BINBAŞI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «binbaşı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

majeur

Binbaşı

Major est le grade militaire entre le lieutenant et le lieutenant-colonel, qui est le commandant de division ou de bataillon dans les forces terrestres et aériennes de nombreux pays. Le code OTAN est OF-3. Binbaşı, birçok ülkenin kara ve hava kuvvetlerinde asıl görevi bölük veya tabur komutanlığı olan ve Yüzbaşıyla Yarbay arasındaki askerî rütbe. NATO kodu OF-3'tür.

définition de binbaşı dans le dictionnaire turc

Majeur officier majeur entre le capitaine et le lieutenant-colonel dont le commandement est le commandement du bataillon. binbaşı Rütbesi yüzbaşı ile yarbay arasında bulunan ve asıl görevi tabur komutanlığı olan subay.
Cliquez pour voir la définition originale de «binbaşı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BINBAŞI


adım başı
adım başı
ahçıbaşı
ahçıbaşı
arabaşı
arabaşı
asesbaşı
asesbaşı
at başı
at başı
aybaşı
aybaşı
baca başı
baca başı
bal başı
bal başı
barbaşı
barbaşı
bezirgânbaşı
bezirgânbaşı
bok yedi başı
bok yedi başı
borazancıbaşı
borazancıbaşı
böcekbaşı
böcekbaşı
kervanbaşı
kervanbaşı
onbaşı
onbaşı
sarbanbaşı
sarbanbaşı
sekbanbaşı
sekbanbaşı
yârenbaşı
yârenbaşı
yılanbaşı
yılanbaşı
çıbanbaşı
çıbanbaşı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BINBAŞI

bin pişman olmak
bin tarakta bezi olmak
bin türlü
bin yaşa
bin zahmetle
bina
bina etmek
binaen
binaenaleyh
bînamaz
binbaşılık
binde bir
bindi
bindiği dalı kesmek
bindirilme
bindirilmek
bindirilmiş kuvvetler
bindirim
bindirimli
bindirme

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BINBAŞI

bölükbaşı
devenin başı
düğüncübaşı
elebaşı
eşekbaşı
göl başı
hafta başı
hahambaşı
hamalbaşı
hekimbaşı
başı
işin başı
kamçıbaşı
kayabaşı
kocabaşı
kırk yılın başı
çarkçıbaşı
çeribaşı
çeşnicibaşı
ırgatbaşı

Synonymes et antonymes de binbaşı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BINBAŞI»

Traducteur en ligne avec la traduction de binbaşı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BINBAŞI

Découvrez la traduction de binbaşı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de binbaşı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «binbaşı» en turc.

Traducteur Français - chinois

主要
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mayor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

major
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रमुख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رائد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крупный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

major
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুখ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

majeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

utama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

主要な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주요한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முக்கிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रमुख
75 millions de locuteurs

turc

binbaşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

principale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

major
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крупний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

major
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μείζων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

större
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de binbaşı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BINBAŞI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «binbaşı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot binbaşı en turc

EXEMPLES

7 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BINBAŞI»

Découvrez l'usage de binbaşı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec binbaşı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Binbaşı Ersever'in İtirafları:
Tarih 23 ekim 1993. Çalan bir telefon. "Ersever'i infaz ettik, sınra Soner'de." Telefon kapanıyor. Tarih 4 kasım 1993. Binbaşı Ersever, elleri arkadan bağlı, ağzı bantlı bir halde bulunuyor. Öldürülmüş.
Soner Yalçın, 2015
2
Madde 22 - Sayfa 135
ofisinin dışında Binbaşı — de Coverley'in fırlattığı at nallarının yalnız çınlamaları ve tangırtıları eşliğinde yere düşmesini dinlemek değilse. Yapmadığı, yaşamsal öneme sahip görevler olduğu fikri kafasından çıkmıyordu, sorumluluklannın gelip ...
Joseph Heller, 2012
3
Ingiliz ajani binbasi E.W.C. noel'in "Kurdistan misyonu", ... - Sayfa 113
Bir ileriki telgrafında Komiser, Noel'i Londra'ya bilgi vermek için göndermesinin sebebinin kendisinin binbaşının fikirlerine katıldığı anlamının çı- kartılmaması gerektiğini yazıyordu. Noel, Mezopotamya'da görev yapmamıştı ve Musul hakkındaki ...
Kemal Öke, 1989
4
Proleter Devrimci Dimitrof
Binbaşı ve koruma görevlisi iki genç de köye doğru gittiler otomobille. Köy çok sessizdi ve kimsecikler yoktu. Bir lokantanın önünde sandalyelere oturup yiyecek bir şeyler ısmarladılar. Gençlerden biri, yörenin parti başkanıyla ilişki kurmak için ...
Kamen Kalçef, 2015
5
Dipten Gelen Dalga-2
Binbaşı Alpert tatlısözlerle insanların gönlünü kazanmasını bilirdi. Saçlarına ak düşmüştü; gözleri eskisi gibisertti, bakışlarına yeni bir anlam gelmişti: Duygululuk, hoşgörü... Yalnız, yeni bir savaşın hazırlığı içinde olan insanları düşündüğü ...
İlya Ehrenburg, 2014
6
Oder Kıyısında İlkbahar
diye sordu binbaşı. “Evet.” “Uzun süredir mi bu görevi yapıyorsunuz?” “İki yıldır.” “Oldukça uzun bir süre.” Binbaşı telefoncuya eliyle, “Zambak” diye bağırmayı bırakmasını işaret ediyordu; sonra sormayı sürdürdü: “Neden böyle oldu?” Çohov ...
Emmanuil Kazakeviç, 2015
7
Tarihimizden Yaşanmış Öyküler:
Bir binbaşının emrine verdiler. Fakat Mustafa, düşmanla dövüşmek istiyor, her fırsatta Binbaşı'ya yalvarıyordu: “Binbaşım,ne olur beni cepheye gönderin!” Bir gün,Binbaşı, dayanamadı ve Mustafa'ya çıkışta: “Cephede zeytin ekmek dağıtılmıyor, ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BINBAŞI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme binbaşı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ŞEHİT BİNBAŞI KULAKSIZ'IN EŞİ'NİN DUYGUSAL ANLARI
PKK'lı teröristler tarafından aracında uğradığı silahlı saldırı sonucu şehit olan Binbaşı Arslan Kulaksız'ın ismi, Mamak'ta kentsel dönüşüm kapsamında TOKİ ... «Milliyet, oct 15»
2
Şehit binbaşı uğurlandı
Tunceli'de PKK'lılar ile girdiği çatışmada şehit düşen Şehit Binbaşı'nın annesi, "Zindana atsın isterse beni. Onun PKK'lı askerleri vurdu oğlumu." diyerek tepki ... «Sabah, sept 15»
3
Şehit binbaşının annesi: İsterlerse beni zindana atsınlar, onların …
AKP'li Emrullah İşler, Tunceli'de şehit olan Binbaşı Yavuz Sonat Güzel'in annesinin, "Getirmeyin bunları dedim valiye" sözleri üzerine, taziye sunamadan ... «T24, sept 15»
4
Tunceli'de çatışma: 1 binbaşı şehit
Tunceli'nin kırsal kesiminde terör örgütlerine karşı yürütülen operasyonda çıkan çatışmada yaralanan binbaşı, hastanede yapılan tüm müdahalelere rağmen ... «CNN Türk, sept 15»
5
Şehit Binbaşı Arslan Kulaksız' Operasyonunda Kameralara Poz …
'Şehit Binbaşı Arslan Kulaksız' operasyonunda kameralara poz veren 'Varto roketçisi' denilen terörist yakalandı Muş Varto ilçesinde dün PKK'lı teröristlere ... «Haberler, sept 15»
6
Şehit Binbaşı Kulaksız için mevlit okutuldu
27 Temmuz'da eşi ve çocuğunun da yer aldığı otomobile teröristlerce düzenlenen silahlı saldırı sonucu şehit olan Malazgirt Jandarma Komutanı Binbaşı Arslan ... «Ensonhaber, sept 15»
7
Vali Tuna, Gazi Binbaşı Demiral'ın Ailesini Ziyaret Etti
Vali Güngör Azim Tuna, Bingöl'ün Karlıova ilçesinde 15 Ağustos 2015 günü terör örgütünün yola döşediği uzaktan kumandalı mayının askeri araçların geçişi ... «Haberler, août 15»
8
PKK Binbaşı Kulaksız'ı 'dindar' diye katletmiş
Binbaşı Arslan Kulaksız ile aynı dönemde bölgede görev yapan İnebolu ... Atasoy, yaptığı açıklamada, Malazgirt'te 1 yıl birlikte çalıştığı Binbaşı Arslan ... «STAR, août 15»
9
EMEKLİ BİNBAŞI, ER RÜTBESİYLE YENİDEN ASKER OLMAK İÇİN …
Burdur'da yaşayan 57 yaşındaki Emekli Kıdemli Binbaşı Sadık Çelikel, Er rütbesiyle askere alınmak üzere, Genel Kurmay Başkanlığı ve Burdur askerlik ... «Milliyet, août 15»
10
Şehit binbaşı Kulaksız'ın eşi ağlattı
Muş'un Malazgirt İlçesi'nde PKK'lılar tarafından otomobilinin içindeyken yapılan silahlı saldırıda şehit düşen Binbaşı Arslan Kulaksız'ın eşi Sibel Kulaksız, oğlu ... «Haber7.com, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Binbaşı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/binbasi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z