Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "boya" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOYA EN TURC

boya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BOYA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «boya» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
boya

peinture

Boya

La peinture est un revêtement appliqué pour donner la couleur de n'importe quel objet ou pour le protéger. La peinture peut être appliquée à presque tous les matériaux. Les domaines les plus utilisés sont l'art, le design, les revêtements industriels, le transport et la protection. La peinture est principalement divisée en peinture humide et peinture en poudre en termes de propriétés chimiques. Boya, herhangi bir nesnenin renk vermek için veya koruma amaçlı olarak uygulanan kaplamaya denir. Boya hemen hemen tüm malzemelere uygulanabilir. En çok kullanıldığı alanlar sanat, tasarım, endüstriyel kaplamalar, ulaşım ve korumadır. Boya kimyasal özelliği bakımından ana olarak yaş boya ve toz boya olmak üzere ikiye ayrılır.

définition de boya dans le dictionnaire turc

peinture Une substance colorée qui est appliquée ou incorporée dans la peau pour la protéger des influences extérieures. / Couleur. / Encre utilisée pour l'écriture. Apparence trompeuse. boya Renk vermek, dış etkilerden korumak için eşyanın üzerine sürülen veya içine katılan renkli madde. / Renk. / Yazmak için kullanılan mürekkep. / Aldatıcı görünüş.
Cliquez pour voir la définition originale de «boya» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BOYA


bir boydan bir boya
bir boydan bir boya
boydan boya
boydan boya
doya doya
doya doya
ezme boya
ezme boya
foya
foya
hamur boya
hamur boya
kara boya
kara boya
kızıl boya
kızıl boya
mum boya
mum boya
oya
oya
paranoya
paranoya
sekoya
sekoya
soya
soya
sulu boya
sulu boya
toprak boya
toprak boya
toz boya
toz boya
yağlı boya
yağlı boya
çürük boya
çürük boya

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BOYA

boy vermemek
boya çekmek
boya fırçası
boya kalemi
boya kökü
boya kullanmak
boya kutusu
boya tabakası
boya tabancası
boya tutmak
boya vurmak
boya
boyacı küpü
boyacı sandığı
boyacılık
boyahane
boyalama
boyalamak
boyalanma
boyalanmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BOYA

ablatya
akasya
alt familya
anavaşya
angarya
anlarsın ya
antika mobilya
apukurya
ariya
arka arkaya
arkadan arkaya
arya
astarya
ataraksiya
atlaya zıplaya
açalya
açelya
ağaç mobilya
ağlaya ağlaya
ağzını havaya

Synonymes et antonymes de boya dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BOYA»

Traducteur en ligne avec la traduction de boya à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOYA

Découvrez la traduction de boya dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de boya dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boya» en turc.

Traducteur Français - chinois

油漆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pintar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paint
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طلاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

краска
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pintar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peindre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

malen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペイント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

페인트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paint
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரைவதற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंगविण्यासाठी
75 millions de locuteurs

turc

boya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vernice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

malować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фарба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vopsea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπογιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

måla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

male
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boya

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOYA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boya» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot boya en turc

EXEMPLES

4 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BOYA»

Découvrez l'usage de boya dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boya et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dela Boya: The African Detective
Dela Boya has a passion for fast cars and for his country. No danger will stop him risking everything if there is a threat to his country's stability. He is brave and well-trained in the martial arts, so woe betide the lawbreakers.
Kojo Akwa, 1995
2
D.R. Congo
Book Synopsis: This book recounts from the perspective of a Congolese native the five-hundred-year journey of the people of the Democratic Republic of Congo.
Loso Kiteti Boya, 2010
3
Rüya Tabirleri:
Rüyada görülen boya, örtüp gizlemeye işâret eder. Rüyada yeşil boya görmek, ihlâsve samimiyete işâret eder. Rüyada beyaz boyagörmek, iyive muntazam bir hayata işâret eder. Rüyada siyah boya görmek, üzüntü ve kedere işâret eder.
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
4
Hicran: Ali Erkan Kavaklı
“Hem ucuz, hem şahane boya!” “Boyat saçını tara!” “Aynamayna istemez. Kaliteli boya, ucuz boya!” Körfezden hafif hafif meltem esiyordu. Hava günlük güneşlik. Cadde tıka basa dolu. Küçük Mehmet, bir arkadaşından emanet aldığı boya ...
Ali Erkan Kavaklı, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOYA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme boya est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Kubilay Boya hem işçiye hem de doğaya düşman'
Kubilay Boya önünde yapılan eylemde konuşan Petrol İş Aliağa Şube Başkanı Ahmet Oktay, sendikalarına üye olan 4 işçiyi işten çıkaran Kubilay Boya ... «Evrensel Gazetesi, oct 15»
2
Kubilay Boya'da işçi atılınca üretim durdu
Aliağa Organize Sanayi Bölgesi'nde bulunan Kubilay Boya fabrikasından bir işçi Petrol-İş Sendikasında örgütlendiği için işten atıldı. 85 işçinin çalıştığı fabrikada ... «Evrensel Gazetesi, sept 15»
3
Sevgi Eli'nden Yaşar Amcaya boya sandığı
Bunun üzerine harekete geçen yetkililer Yaşar Ok'a boya sandığı hediye etti. Yaşar Ok, “Çivril Belediyesi'ne teşekkür ederim. Bana sahip çıktı. Artık bir işim var. «Milliyet, sept 15»
4
Belediyeden okullara boya, badana desteği
İstanbul Avcılar Milli Eğitim Müdürü Emin Engin, yeni eğitim-öğretim yılına en iyi koşullarda başlanabilmesi için çalışmaların aralıksız devam ettiğini belirtirken, ... «Hürriyet, sept 15»
5
Boya ve tiner yüklü minibüs devrildi: 6 yaralı!
O sırada aynı istikametten gelen Duran Tekkök idaresindeki 32 DT 680 plakalı içerisinde boya ve tiner bulunan minibüs kamyonun sağ tarafına çarparak ... «İhlas Haber Ajansı, août 15»
6
Hükümlüler Okullardaki Tadilat ve Boya İşlerini Yapıyor
Adana'da, haklarında kamuya ücretsiz çalışma cezaları verilen hükümlüler, kentteki okulların boya-badana ile çevre düzenlemeleri, tamir, tadilat ve temizlik ... «Haberler, août 15»
7
San Francisco'da duvarlara idrarı geri püskürten boya
Belediye yetkililerine göre "Bu boya, duvarlara tuvalet muamelesi yapanlara idrarlarını iade edecek". Yetkililer uygulama için Almanya'da gece kulüpleriyle dolu ... «BBCTurkce.com, juil 15»
8
ISPARTA'DA BOYA FABRİKASI YANDI
Edinilen bilgiye göre Isparta'ya 25 kilometre uzaklıktaki Süleyman Demirel OSB'de bir boya fabrikasının büro kısmında henüz belirlenemeyen bir nedenle ... «Milliyet, juil 15»
9
Kazan'da Boya İmalathanesinde Yangın
Fatih Mahallesinde Abdullah Kılıç'a ait yeni kurulan boya imalathanesinde tadilat çalışması sırasında spiral taşından çıkan kıvılcımların boya imalatında ... «Haberler, juil 15»
10
Elazığ'da Alevi evlerine sarı boya!
Elazığ merkeze bağlı Yazıkonak Beldesi'nde Alevi vatandaşların yaşadığı 6 evin sarı boya ile işaretlenmesi beldede tedirginlik yarattı. «Internet Haber, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boya [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/boya>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z