Téléchargez l'application
educalingo
evdeş

Signification de "evdeş" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EVDEŞ EN TURC

evdeş


QUE SIGNIFIE EVDEŞ EN TURC

définition de evdeş dans le dictionnaire turc

Tout le monde de la même maison.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC EVDEŞ

Altı Kardeş · Yedikardeş · bey kardeş · beş kardeş · düşündeş · gödeş · gündeş · kardeş · kardeş kardeş · köydeş · kız kardeş · sütkardeş · türdeş · yöndeş · Üçkardeş · öz kardeş · özdeş · ündeş · üvey kardeş · şekildeş

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME EVDEŞ

evcilleştirilmek · evcilleştirme · evcilleştirmek · evcillik · evcimen · evç · evde kalmak · evdeci · evdeki pazar · evdemonizm · evecen · evecenlik · evegen · evelemek · everme · evermek · evet · evet efendimci · evetleme · evetlemek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME EVDEŞ

afyonkeş · alabanda ateş · ateş · beleş · benzeş · beş · breş · cefakeş · demkeş · denkteş · dokuzaltmışbeş · dübeş · düşeş · esrarkeş · · gayretkeş · gebeş · güneş · çapraz ateş · çilekeş

Synonymes et antonymes de evdeş dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «EVDEŞ»

evdeş ·

Traducteur en ligne avec la traduction de evdeş à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EVDEŞ

Découvrez la traduction de evdeş dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de evdeş dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «evdeş» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

evdeş
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

evdeş
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

evdeş
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

evdeş
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

evdeş
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

evdeş
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

evdeş
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

evdeş
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

evdeş
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

evdeş
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

evdeş
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

evdeş
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

evdeş
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

evdeş
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

evdeş
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

evdeş
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

evdeş
75 millions de locuteurs
tr

turc

evdeş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

evdeş
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

evdeş
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

evdeş
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

evdeș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

evdeş
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

evdeş
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

evdeş
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

evdeş
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de evdeş

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EVDEŞ»

Tendances de recherche principales et usages générales de evdeş
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «evdeş».

Exemples d'utilisation du mot evdeş en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «EVDEŞ»

Découvrez l'usage de evdeş dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec evdeş et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 249
Evcimen sözcüğünü fars. ercümend (erc- mend) ile bağlantılı kılmak, ondan türemiş göstermek yanlıştır. EVDEŞ, tr. ev-deş/evdeş (bir evde oturan, bir evin bireylerinden olan.). Evdeş sözcüğünde, Turkçeden kaynaklanan, bir incelik vardır: Bir ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
2
100. doğum yıldönümüne armağan: Prof. Dr. Saadet ... - 1. cilt - Sayfa 65
17- evsenligi Anadilden (Yozgat, Ankara Türkmenleri) 'Gattin', vvörtlich 'Haus- freude', in der Literatursprache Tarama Sözl. III, IV evdeş 'Gattin', auch in der Zusammensetzung evdeki evdeş; Söz Deri. hat für Anatolien evdeş 'Ehepaar, Mann ...
Saadet Çağatay, ‎Aysu Ata, 2008
3
XI. Uluslararası edebiyat şöleni, (23-28 Ekim 2005): ... - Sayfa 173
... evcilleştiril- evcil hale getirilmek, evcilleştir- evcil hale getirmek, evdeş aynı evde oturanlardan her biri, ever- evlendirmek (ÖTS I: 872, 873), evlendir-, evlen-, evlendiril- nikahlanmak, nikahlandırılmak anlamlarında, evlenme evlenmek işi, evli ...
İsmail Bozkurt, ‎Ali Nesim, ‎Şevket Öznur, 2005
4
Türkiye tarihi - 2. cilt - Sayfa 501
Talihsiz Konstantin'in kardeşlerinden olan ve Mora yarımadısının yarısına hükmeden Demetrius, atalarından pek çoğunun yaptığı gibi, kızlarından birini sultana evdeş olarak vererek haremde bir akrabasının bulunmasını temin etmek istedi.
Alphonse de Lamartine, ‎M. R. Uzmen, 197
5
Ak topraklar: roman - Sayfa 133
Sağrak sunan kızları süzüp duruyordu. Bu dahi Nike- for'un işine geldi. Adamlarının kadına zayıf olmalarını isterdi kim, onları gönlünce kullanabilsin. Mariya'- nın yoldaşı Eliza'yı evdeş eylemesine. azca şaştı; onca kızın, birinin koynundan ...
Emine Işınsu, 1978
6
Türkçeye yansıyan Türk kültürü: (temel kavramlar) - Sayfa 50
XV. yüzyılda karı-koca için er-avrat ve evlenmeyi anlatan er avrat olmak geçiyordu.24 İlginç adlandırmalar olarak evli kadın için ev bekçisi ve evdeş sözcükleri bulunuyordu (a.y. III). Dikkati çeken bir durum, bugün Anadolu'da (Eğirdir) evdeş'in ...
Doğan Aksan, 2008
7
Kıpçak Türkçesi sözlüğü - Sayfa 77
... Iv- evangelim İncil (CC) evc Ar. En yüksek nokta (GT) evdaş Bir evde oturup birbirini tanıyanlar (Kİ) krf. evdeş, lvdeş evdeş Eş, hanım (KFT) krf. evdaş. lvdeş evdü- Yemişi toplamak (İH) evdür- Acele ettirmek (İM) evet Evet (tasdik edatı) (CC, ...
Recep Toparlı, ‎Hanifi Vural, ‎Recep Karaatlı, 2003
8
Şarkılarla, şiirlerle, türkülerle ve tarihı̂ örneklerle ... - Sayfa 234
Hülegü Han'ın gelini, Mengü Timur'un evdeş/. Terken Hatun: Sultan Melikşah'ın evdeşi. Tevekkül A. 1- İşlerini Allah'a havale edip kaderin hükmüne razı oima. 2- Oğlan doğunca sağ-salim büyüsün diye bazan bu ad verilir. Tevfik A. 1- Uygun ...
Aydil Erol, 1989
9
BAKİ:
iyi dinle, dedi: Yâr Bâkiyle ne hemhâne ne hemrâhı sefer Derdmendüñ bu recâlarla kışı yazı geçer Sevgili, Bâkî ilene evdeş ne yoldaş, dertlinin yazı kışı bu ricalarla geçer. Canımız onunla'lgibi kırmızı dudaklarını ister; fakat o bizim kanımızı ...
Mahmut Kaplan, 2013
10
XIII, [i.e. On üçüncü] asirdan günümüze kadar kitaplardan ...
2X2-2) Etrafını almak ; Etrafını çevirmek. Etrafımız alursa nola askeı-i belâ Gam bârigâhının güzelim şâhırahıyız. (Fifiatti. XVI. 3) Evdeş : Refika, harem, zevce. § Evine girdi, silâhın çözdü oturdu; andan evdeşine eyitti, taam getürün yiyelim dedi.
Türk Dil Kurumu, 1954

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EVDEŞ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme evdeş est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kemal Ateş
12. ya da 13. yüzyıl Türkçesinde “yabaneri” maganda, “ulu hatun” firsd lady, “birili” hemşeri, “evbezeği” mefruşat, “içit” meşrubat, “evdeş” zevce anlamında ... «Aydınlık Gazetesi, sept 15»
2
Türk milletinin temeli olan aile kurumu çatırdıyor
Evdeş evin içişlerini yapan, yurdun yani hem çadırın, evin hem de ülkenin, vatanın direğidir. Mensubiyetinden büyük bir mutluluk duyduğumuz İslam da aile ... «Yeni Mesaj, août 15»
3
Dil ve lisan üstüne…
Örneğin, “Duygularınla değil, aklınla konuş,” dediklerinde, duygularla aklın zihinde komşu, belki de evdeş ve içiçe olduklarını düşünmeli miyiz? İsimler ... «Agos, avril 15»
4
Kuram Okuyan Şairler! Siz Ne zaman Kur'an Okuyacaksınız?!
... boyutlarını anımsatan bu tür kelimelerin aynı mısralar içinde geçiyor olması. Misal: “yine de müteessir kalmıyor gelir sandığım evdeşim” (“Müteessir”, “evdeş”). «Risale Haber.com, janv 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Evdeş [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/evdes>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR