Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hendek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HENDEK EN TURC

hendek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HENDEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «hendek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

fossé

Hendek

La fosse peut avoir les significations suivantes: ▪ Hendek, un district dans la province de Sakarya ▪ Hendek, un village relié au district Hopa d'Artvin ▪ Tranchée, une structure géographique ▪ Fossé, fortification de défense ▪ Fossé, canal de précipitation ▪ Guerre Hendek, Medineliler La bataille des Mecquois contre Muhammad ... Hendek şu anlamlara gelebilir: ▪ Hendek, Sakarya iline bağlı bir ilçe ▪ Hendek, Artvin'in Hopa ilçesine bağlı bir köy ▪ Hendek, bir coğrafi yapı ▪ Hendek, savunma amaçlı yapılan tahkimat ▪ Hendek, yağış sularının toplandığı kanal ▪ Hendek Savaşı, Medineliler ile Muhammed'e karşı olan Mekkelilerin savaşı...

définition de hendek dans le dictionnaire turc

tranchée Une fosse profonde creusée longitudinalement pour l'empêcher de passer. hendek Geçmeye engel olacak biçimde uzunlamasına kazılmış derin çukur.
Cliquez pour voir la définition originale de «hendek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HENDEK


bozördek
bozördek
dek
dek
dingildek
dingildek
fingirdek
fingirdek
gerdek
gerdek
gördek
gördek
güdek
güdek
gümbedek
gümbedek
iki dirhem bir çekirdek
iki dirhem bir çekirdek
ispendek
ispendek
kemirdek
kemirdek
küttedek
küttedek
yedek
yedek
çekirdek
çekirdek
çördek
çördek
ördek
ördek
özdek
özdek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HENDEK

hemoglobin
hempa
hemşehri
hemşehrilik
hemşire
hemşirelik
hemşirezade
hemze
hemzemin
hemzemin geçit
hendese
hende
hengâm
hengâme
hentbol
hentbolcu
henüz
hep
hep beraber
hep bir ağız olmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HENDEK

zirzopluk etmek
ziyadeleşmek
ziyafet çekmek
ziyan etmek
ziyaret etmek
zor gelmek
zora binmek
zora gelememek
zorbalık etmek
zoruna gitmek
zuhur etmek
zula etmek
zulmetmek
zulüm görmek
zümrütlenmek
züppeleşmek
züppeleştirmek
züppelik etmek
züğürtlemek
züğürtleşmek

Synonymes et antonymes de hendek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HENDEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de hendek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HENDEK

Découvrez la traduction de hendek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de hendek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hendek» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zanja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ditch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خندق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ров
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vala
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fossé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Graben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rãnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அகழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खंदक
75 millions de locuteurs

turc

hendek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fossa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șanț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαντάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sloot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dike
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grøft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hendek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HENDEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hendek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hendek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HENDEK»

Découvrez l'usage de hendek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hendek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hendek, Adapazarı, Akyazı tarihi ve Şeyh İsmail Vakfı ...
Waqf; Hendek (Sakarya İli); Turkey; history; sources.
Murat Cebecioğlu, 2011
2
İlim Şehrinin Kapısı Hz. Ali (r.a.): Prof. Dr. Murat Sarıcık
8. Hendek. savaşı'nda. HİCRETİN BEŞİNCİ YILINDA (626627) Selmanı Farisi kölelikten kurtuldu, Hz. Peygamber (a.s.m.) Zeynep binti Cahş'la evlendi, kadınlara hicap ve tesettür emri farz kılındı, Münafıkûn suresi indirildi, İfk Olayı yaşandı ve ...
Murat Sarıcık, 2010
3
Gönül Nimetleri: El-Mevahibü'l Ledüniyye
HENDEK Bir ismi de Ahzap.. “Ahzap”, hizip kelimesinin cem'idir. Hizip ise insan grupu demektir. Bu gazâda Allahın Resûlüyle cenkleşmek için birkaç grup birleştiği için bu isim verilmiştir. Hendek ismi ise düşmanlarla aralarına hendek açmış ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
4
Kainatın Efendisi: (Türkçe) - Sayfa 258
MEDİNE'DE İSLÂM DEVLETİ Hendek savaşı: Peygamber Efendimizin, müşriklerle hicretin 5. yılında (M. 627) yaptığı müdâfaa savaşına, Hendek veya Ahzab Savaşı denir. Bu savaşta düşman ordusu, Mekke'de bulunan putperest müşriklerden ...
Murat Balıbey, 2014
5
Gençler İçin Peygamberimizin Hayatı:
Bu savaşa Hendek Savaşıadıverildi. Daha önce Medine'den kovulan Yahudiler, Mekkelilere gittiler: Sizin dininiz, Müslümanların dininden dahaüstün! Onlarla savaşırsanız, size yardım ederiz,dediler. Köy köy dolaşıp,puta tapan Arapları ...
Mehmet Yaşar Kandemir, 2014
6
Çocuklar İçin Sevgili Peygamberimiz'in Hayatı:
Hendek. İle. Savunma. İslam'ın yayılışınıbir türlü kabullenemeyen din düşmanlarıyeni bir savaş için hazırlık içindeydi. Müşrik topluluklar bir arayagelip Mekke'ye gitmişve yapılan görüşmelerin neticesinde büyük bir ordu hazırlanmasına karar ...
Yusuf KARAGÖL, 2015
7
Sonsuz Nur-2:
Hendek savaşı en zor şartlar altında kazanılmış muhteşem bir zaferdir. Bu zaferi hazırlayan şartlar, bizzat Cenâbı Hakk'ın, Allah Resûlü'ne talim ettiği çerçevede gelişmiş.. veomüthiş fetanet, Cenâbı Hakk'ın kendisine vahiyveilham yoluylatalim ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
8
Annelerimiz: Ezvac-ı Tahirat
[234] AllahResûlü(a.s.m.) ileVeda Haccı'na, Hudeybiye'ye, Hendek Savaşı'na katılan Annemiz Hendek Savaşı'ndaki anılarını şöyleanlatır: “Hendek Savaşı'nıhiç unutamam. O gün Allah Resûlü (a.s.m.) çalışmaktan toztoprak içinde kalmıştı.
Hilal Çelikkol Kara, 2008
9
İki Cihan Güneşi, Rahmet Elçisi Hazreti Muhammed: (Türkçe)
Medine'yi müşriklerden savunmak üzere, çevresinehendek kazıldığı için bu savaşa, “Hendek Savaşı” denilmiştir. Medine'denHayber'e sürülenBeni NadirYahudilerinin reisleri, Müslümanlardan öç almak istiyorlardı. Destek almak ve birlikte ...
Abdullah Eymen, 2013
10
Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali:
Allah Rasûlü aleyhissalâtü vesselâm, bütün bu hazırlıklardan haberdar olmuştu. Ashabı'yla istişarede bulundu. Neticede, Medine'de kalıp şehri savunma üzerinde karar kılındı. Selmanı Farisî (r.a.), şehrin etrafına bir hendek kazılmasını teklif ...
Ali ÜNAL, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HENDEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hendek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Silvan'da hendek kazan PKK'lılar polisle çatıştı
Diyarbakır'ın Silvan İlçesi'nde bugün mahallede hendek kazan PKK'nın gençlik yapılanması YDG-H üyeleri, bölgeye giden polis ekiplerine ateş açtı. Polisin de ... «Zaman Gazetesi, sept 15»
2
Rasim Ozan Kütahyalı Hendek Adliyesi'nde ifade verdi
Hendek Asliye Ceza Mahkemesi'ne avukatıyla gelen Kütahyalı, burada ifade verdi. Kütahyalı, adliye çıkışında gazetecilerin, "Neden Hendek Adiyesi" sorusu ... «Hürriyet, sept 15»
3
Hendek kazan teröristler polisle çatıştı
Edinilen bilgilere göre, bir grup YDG-H'lı, Nusaybin ilçesi Yenişehir mahallesi Meşruiyet sokakta, bugün Sabah saatlerinde, iş makinalarıyla hendek kazmaya ... «Milliyet, sept 15»
4
Hendek kapatan polise saldırı: 1 ölü
Mardin'in Nusaybin İlçesi'nde hendek kapatmayı giden polis ekiplerine PKK'lıların uzun namlulu silahlarla ateş açılması üzerine polislerinde karşılık vermesiyle ... «Mynet Haber, sept 15»
5
Bu kez devlet hendek kazdı! Ağrı Dağı yolu kapandı!
Korhan Yaylası'na giden yola hendek kazılması üzerine Ağrı Dağı'nın karayolu bağlantısı kesildi. Korhan Yaylası'nda bugün açıklama yapan HDP Iğdır ... «Internet Haber, août 15»
6
Diyarbakır'da hendek operasyonunda çatışma çıktı: Suriyeli PKK'lı …
Diyarbakır'ın merkez Sur İlçesi'nde hendek kazıp, barikat kurarak yol kapatan PKK'nın gençlik yapılanması Yurtsever Devrimci Gençlik Hareketi'ne (YDG-H) ... «Milliyet, août 15»
7
Diyarbakır'da 'Hendek' çatışması: Ölü ve yaralı var!
Diyarbakır'da hendek kazarak yolu trafiğe kapatan gruplara yönelik operasyonda çatışma çıktı. Olayda iddialara göre göre iki kişi öldü. «Milliyet, août 15»
8
Silvan'da silahlı YDG-H'liler mahallelere hendek kazıp polisle çatıştı
Silvan'ın Selahattin, Tekel ve Mesçit mahallerinde sokak ve caddelere hendek kazıp, barikatlarla kapatan ellerinde uzun namlulu silah bulunan PKK'lı teröristler ... «Milliyet, août 15»
9
Van Emniyeti'nden “hendek” açıklaması
Van İl Emniyet Müdürlüğü'nden yapılan açıklamada, "9 Ağustos 2015 günü saat 21.30'da ilimiz Hacıbekir Mahallesi'nde bazı sokakların hendek kazılmak ... «Mynet Haber, août 15»
10
Nusaybin'de YDG-H'lilerin hendek kazdığı kepçeyi polis etkisiz hale …
Mardin'in Nusaybin ilçesine YDG-H'liler belediyeye ait bir kepçeyi gaspedip hendek kazmaya başladı. Cadde ve sokaklara dün gece hendek kazmaya ... «BUGÜN, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hendek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/hendek>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z