Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "her ne kadar" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HER NE KADAR EN TURC

her ne kadar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HER NE KADAR EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «her ne kadar» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de her ne kadar dans le dictionnaire turc

bien que la juridiction conditionnelle dans laquelle il a été amené à sa tête soit vraie ou naturelle, mais ce n'est pas suffisant. her ne kadar Başına getirildiği şartlı cümledeki yarg ının doğru veya doğal görüldüğunü, fakat bunun yeterli olmadığını anlatır.

Cliquez pour voir la définition originale de «her ne kadar» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HER NE KADAR


a´dan z´ye kadar
a´dan z´ye kadar
akşama kadar
akşama kadar
al benden de o kadar
al benden de o kadar
alâkadar
alâkadar
at koşturacak kadar
at koşturacak kadar
at nalı kadar
at nalı kadar
avazı çıktığı kadar
avazı çıktığı kadar
avuç içi kadar
avuç içi kadar
açlıktan ölmeyecek kadar
açlıktan ölmeyecek kadar
ağzına kadar
ağzına kadar
bacak kadar
bacak kadar
bakla kadar
bakla kadar
benden de al o kadar
benden de al o kadar
beşikten mezara kadar
beşikten mezara kadar
bileğine kadar
bileğine kadar
bir o kadar
bir o kadar
bit kadar
bit kadar
boğazına kadar
boğazına kadar
bu kadar
bu kadar
çarşaf kadar
çarşaf kadar

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HER NE KADAR

her daim
her dem taze
her derde deva
her gün
her gün papaz pilâv yemez
her hâlde
her ihtimale karşı
her işin
her kafadan bir ses çıkmak
her kuşun eti yenmez
her nasılsa
her ne hâl ise
her ne ise
her nedense
her şeyin yenisi
her tarakta bezi olmak
her telden çalmak
her yerdelik
her yokuşun bir inişi
her zaman

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HER NE KADAR

dili döndüğü kadar
dili pabuç kadar
dünya kadar
el kadar
eskisi kadar
eşek kadar
gırtlağına kadar
imanına kadar
it sürüsü kadar
iğneden ipliğe kadar
kadar
kapı kadar
kazık kadar
kaşık kadar
keyfi oluncaya kadar
kürek kadar
kıyamete kadar
maşa kadar
mendil kadar
mercimek kadar

Synonymes et antonymes de her ne kadar dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HER NE KADAR»

Traducteur en ligne avec la traduction de her ne kadar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HER NE KADAR

Découvrez la traduction de her ne kadar dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de her ne kadar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «her ne kadar» en turc.

Traducteur Français - chinois

虽然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aunque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

although
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हालांकि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رغم أن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хотя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

embora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যদিও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bien que
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

walaupun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

obwohl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

しかし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비록
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sanajan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mặc dầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்றாலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जरी
75 millions de locuteurs

turc

her ne kadar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sebbene
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chociaż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хоча
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deși
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αν και
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoewel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

även om
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de her ne kadar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HER NE KADAR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «her ne kadar» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot her ne kadar en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HER NE KADAR»

Découvrez l'usage de her ne kadar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec her ne kadar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allah'a Ne Kadar Güveniyorsun?: İnfaq - İttika Faktörü - Sayfa 93
henüz bitmişti ama meydanın her bir tarafında toplar, roketatarlar, mg3 ler, askeri araçlar..vb vardı. Her teçhizatın yanında ayrı bir asker vardı. Hangi teçhizata yaklaşsak görevli asker bize onunla ilgili bilgi veriyordu. Bu şekilde dolaşırken ...
Ali Sarsu, 2011
2
ÜMMETİN TERK EDİLMİŞ VAZİFESİ: Emri Maruf Nehyi Anil Münker
Cevap: Böylesi bir pozisyonda kiĢinin her ne kadar amel edemese de, “Kardeşim Allah‟ın dinini öğren, İslam‟ın emir ve yasaklarını araştır” diyerek emr-i bi‟l-maruf görevini yerine getirmesi gerekmektedir. KiĢi amel edemediği için zaten bir ...
FARUK FURKAN, 2013
3
Türkische Grammatik - Sayfa 183
B. her kim „wer auch immer“, her ne „was auch immer“, Beispiele: Nastl istiyorsan, öyle удрал: „Wie du willst, so werden ... du willst“ (= Wann du kommst, komm), Kim gelecekse gelsin „Wer kommen will, soll kommen“, Ne kadar yiyebilirsen ye.
Margarete I. Ersen-Rasch, 2012
4
Ateist Dergi Sayı 2: Tanrı Kavramı: Ya Varsa? - Sayfa 10
4-A durumu geçerliyse Y kişisi sonsuza kadar cehennemde yanacakken X kişisi sonsuz cennete gidecektir. ... Her ne kadar genellikle dindarlar tarafından Tanrının Varlığına Kanıt olarak sunulmuyor olsa da çoğu zaman yanlış anlaşılmıştır bu ...
AteistlerDernegi.org, 2014
5
İKİ AYDA İTALYANCA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 131
Benché Her ne kadar, -diği halde Benché lui abbia già visto il film, vuole venire al cinema con noi. Filmi önceden görmüş olduğu halde bizimle sinemaya gitmek istiyor. Sebbene Her ne kadar, -diği halde, -(y)e rağmen Sebbene non abbia ...
FERHAT YILDIZ, 2015
6
İKİ AYDA İTALYANCA: - Sayfa 131
Benché Her ne kadar, -diği halde Benché lui abbia già visto il film, vuole venire al cinema con noi. Filmi önceden görmüş olduğu halde bizimle sinemaya gitmek istiyor. Sebbene Her ne kadar, -diği halde, -(y)e rağmen Sebbene non abbia ...
FERHAT YILDIZ, 2015
7
Kıymetsiz Yazılar: (Kıymeti bulunamayan yazılar)
Dünyâ işlerive her ne iş ise, sâlihniyyet ile ola. Meselâ, bey've şirâ [alışveriş]ve onunemsâli zikr olur.5/125. Her ne kadar aynada hayr ve kemâl ziyâde zâhir olursa[çok olursa], aynada noksanlık ve kötülük şühûdu o kadar ziyâdedir [çokdur].
İmam-ı Rabbani Ahmed Faruki Serhendi, ‎Muhammed Masum-i Faruki, 2013
8
İKİ AYDA HOLLANDACA: - Sayfa 304
Ondanks -e rağmen, e karşın Hoewel Her ne kadar ise de Omdat ... için Zodat Bu yüzden, böylece Alsof ...miş gibi. Ik was 25 toen ik vader werd. Ik heb direct een baan gevonden toen ik van school kwam. Ben baba olduğumda 25 yaşındaydım ...
FERHAT YILDIZ, 2015
9
İnkılâb-ı Hakiki: - Sayfa 76
Yani her ne kadar bu yeni şeriat geçmişte gönderilen semavi kitaplardan çok daha mükemmel olsa da zahiri tekmili açısından Musa'nın şeriatına benzemektedir. Diğerlerine değil. Diğer kitapların örneği bağımsız odalar gibidir. Musa'nın ...
Hz. Mirza Beşiruddin Mahmud Ahmed, 2009
10
Hayalcan:
Hayır her ne kadar bana doğru gelmekte olsa da anlamsız bakıyordu; beni tanımadığı kesindi. Unutup gitmiştir. Benim yüreğimi ne bilecek ki...? Veya tanımış da olsa onun gibi burnu havada biri, elbet o mesafeden bile seçilen kılık kıyafetimin ...
Perihan Karayel, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HER NE KADAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme her ne kadar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dolar ne kadar? Serbest piyasada döviz kurları!
Yen karşısında yüzde 0.5 değer kazanarak 120.55 seviyesine kadar yükselen dolar daha sonra 120.42 yenden işlem gördü. Her ne kadar Fed'in faiz artırımını ... «Yeni Şafak, oct 15»
2
Maya Arakon: Halk barışın ne kadar güzel olduğunu gördü, bunu …
Bu toplum her ne kadar milliyetçi muhafazakar olsa da, sağduyusu yüksek bir toplumdur. Hep söylediğim bir şeydir, toplum siyasetin önünde gidiyor. Toplum yol ... «Evrensel Gazetesi, sept 15»
3
Dolar rekor kırdı! Fed öncesi dolar ne kadar olacak?
Her ne kadar son gelen veriler dalgalı seyretse de ABD ekonomisinin kendi iç ... “Fed'in bu hafta vereceği karar her ne kadar piyasalar üzerinde etkili olacak ... «Sözcü, sept 15»
4
Unutkanlık sorunu artık gençlere de sıçradı
Unutkanlık birçok insanın yaşadığı ortak bir problem. Sorun her ne kadar ileri yaş ve demans (bunama) hastalıkları ile ilişkilendirilse de sadece yaşlı kişilerin ... «BUGÜN, sept 15»
5
Çinli şirketten 10 çekirdekli akıllı telefon
Her ne kadar ülkemizde pek bilinmese de, Çin'in yükselen teknoyıldızlarından bir diğeri olan Zopo, bombayı patlatmaya hazırlanıyor. Her ne kadar ülkemizde ... «Sabah, sept 15»
6
iPhone 6S ve iPhone 6 Plus fiyatları ne kadar? Apple iPhone 6S fiyatı!
Her ne kadar bu bilginin kesinliği olmasa da 6S ve 6S Plus modellerinin 12 megapiksel kamerası olacağı ve 4K çekim yapabileceği söylentiler arasında yer ... «Yeni Şafak, août 15»
7
Dolar yükselişi bugün de devam ediyor! Dolar ne kadar oldu?
Her ne kadar ekonomistlerin çoğunda Radikal bir değişim beklentisi olmasa da, hem faiz koridorunun alt bandında hem de politka faizinde artış bekleyenler de ... «Milliyet, août 15»
8
Denizde karşınıza köpekbalığı çıkarsa…
Her ne kadar Türkiye sahillerinde köpekbalığına çok sık rastlanmasa da denizlerimizde birçok köpekbalığı cinsi görülüyor. Peki, yüzerken bir köpekbalığı ile ... «TRT TÜRK, août 15»
9
Dolar ne kadar oldu? (19/08/2015)
JP Morgan Ekonomisti Yarkın Cebeci, dün yayımlanan notunda her ne kadar TCMB faizler sabit tutsa da TL'nin baskı altında kalmaya devam etmesi halinde bir ... «HABERTURK, août 15»
10
Zengin eden burslar!
Üniversite tercih sonuçları açıklandı. Şimdi kayıt zamanı. Her ne kadar öğrencilerin sına heyecanı sona erse de sırada yeni bir yarış var: Öğrenci bursları. «HABERTURK, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Her ne kadar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/her-ne-kadar>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z