Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "idealleştirme" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IDEALLEŞTIRME EN TURC

idealleştirme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IDEALLEŞTIRME EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «idealleştirme» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de idealleştirme dans le dictionnaire turc

Idéalisation Travail idéal. idealleştirme İdealleştirmek işi.

Cliquez pour voir la définition originale de «idealleştirme» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC IDEALLEŞTIRME


abideleştirme
abideleştirme
acayipleştirme
acayipleştirme
aceleleştirme
aceleleştirme
acemleştirme
acemleştirme
adîleştirme
adîleştirme
affettirme
affettirme
ahenkleştirme
ahenkleştirme
aksettirme
aksettirme
aktifleştirme
aktifleştirme
askerîleştirme
askerîleştirme
azmettirme
azmettirme
basitleştirme
basitleştirme
bedbinleştirme
bedbinleştirme
belirginleştirme
belirginleştirme
bileştirme
bileştirme
bilimselleştirme
bilimselleştirme
bireyleştirme
bireyleştirme
bireyselleştirme
bireyselleştirme
biçimselleştirme
biçimselleştirme
biçtirme
biçtirme

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME IDEALLEŞTIRME

iddiasızlık
iddiaya tutuşmak
ide
idea
ideal
idealist
idealistlik
idealize
idealize etmek
idealizm
idealleştirmek
idealsiz
idefiks
identik
ideolog
ideologlar
ideoloji
ideolojik
idil
idiopati

MOTS EN TURC FINISSANT COMME IDEALLEŞTIRME

biriktirme
birleştirme
bitirme
bitiştirme
cazipleştirme
demokratikleştirme
dengesizleştirme
denkleştirme
depreştirme
değiştirme
çekiştirme
çektirme
çelikleştirme
çeteleştirme
çetinleştirme
çevikleştirme
çiftleştirme
çirkinleştirme
çiziktirme
çölleştirme

Synonymes et antonymes de idealleştirme dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «IDEALLEŞTIRME»

Traducteur en ligne avec la traduction de idealleştirme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IDEALLEŞTIRME

Découvrez la traduction de idealleştirme dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de idealleştirme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «idealleştirme» en turc.

Traducteur Français - chinois

理想化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

idealización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

idealization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आदर्श बनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العمل بالمثالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

идеализация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

idealização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আদর্শ-রূপায়ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

idéalisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

idealisasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Idealisierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

理想化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이상화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

idealization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự lý tưởng hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒத்திருப்பதைக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

idealization
75 millions de locuteurs

turc

idealleştirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idealizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

idealizacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ідеалізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

idealizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξιδανίκευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

idealisering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

idealisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

idealization
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de idealleştirme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDEALLEŞTIRME»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «idealleştirme» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot idealleştirme en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «IDEALLEŞTIRME»

Découvrez l'usage de idealleştirme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec idealleştirme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cemil Meriç - Sayfa 137
... her kadında zavallı bir kadıncağız olan annesinın yerine küçük Hüseyin Cemil'i himaye edecek güçlü-ideal kadını aramaya yöneltmiştir. Fevziye Hanımla ilgili sözleri Meriç'in arayışlarını gösterdiği kadar, ondaki idealleştirme ihtiyacını ...
Murat Yılmaz, 2006
2
Yalan,Talan ve İman:
İfrat çizgisinde olan bu türlü dünü idealleştirme tenkitlerine ben de katılıyorum. Tarihi, inanç objesi hâline getirmenin yanlışlığına inanıyorum. Asr-ı saadetin altın asır olarak nitelendirilip bir daha öylesi bir zaman diliminin yaşanmayacağı ...
Ahmet Kurucan, 2015
3
Türk kamu bürokrasisinde gelenekçilik ve modernleşme: ... - Sayfa 27
Söz konusu olan ideal- tipler, bu anlamda sıfır mutlak noktası olarak alınamaz. Hempel'in işaret ettiği gibi, ancak doğal bilimlerde ideal-tipler sıfır mutlak noktası olarak alınabilir. Çünkü anılan bilimlerde «idealleştirme», genel olarak kabul ...
Metin Heper, 1977
4
İkinci Yeni ve Türk şiirinde modernizm - Sayfa 25
olduğu gibi idealleştirilen unsurlar ve kaynakları yine es geçilir. Dinin ifade ettiği bir idealleştirme söz konusu olmaz, böyle bir idealleştirme anlamlı da gelmez Turgut Uyar'a. Çünkü dünya ölümle beraber zaten çözülmüştür: Ben sorarım bir ...
Yakup Altıyaprak, 2008
5
Baykan Sezer'e armağan: - Sayfa 49
Bu yüzden erkeklerin derneğine Yunan'da "hetai're" denen okumuş fakat hafıfmeşrep kadınlar karışırdı. Bunlar da idealleştirilmemişti. Kadın erkeğin eşi, evin hanımıydı ama "sevgili" değildi. Bu yaşayış düzeninde idealleştirilen, delikanlılardı.
Ertan Eğribel, ‎Ufuk Özcan, ‎İstanbul Üniversitesi Sosyoloji Araştırma Merkezi. Kemal Tahir Vakfı, 2004
6
Kapitalizm Öncesi evrensel kültür/zihniyetten günümüze: ... - Sayfa 516
İdealleştirmenin burada bir tür ideoloji- ötesine geçme yöntemi olduğu söylenebilir. Çünkü idealleştirmede herkeste olması gereken (gerçekteyse hiç kimsenin sahip olmadığı) nitelikler anlatılmakta ya da dile getirilmektedir. İdealleştirmek ...
Oğuz Adanır, 2004
7
Bensizbiz (Topluluk Zihniyetinin Psikanalizi) - Sayfa 233
... psişik yaşamın iletimindeki şiddet boyutunu tanıma fırsatıdır. Sonuçlandmcı olmayan bazı saptamalar İhanet ve idealleştirme Margret Boveri, XX. Yüzyılda ihanet üzerine yazdığı eserde, tarihten alınan çok sayıda örnekle, ihanet sorununun, ...
Bella Habip, 2002
8
Modernleşme, Kemalizm ve demokrasi - Sayfa 52
Tüm bu toplumlarda, işleri idealleştirilmiş bir modernlik yönünde değiştirmek için atak veya çekingen girişimler bulunmaktadır. Ancak, idealleştirmeler hiçbir zaman aynı değildir. Siyasal açıdan, parlamenter özgürlüklerin güvence altına ...
Levent Köker, 1990
9
Yayinlari - 103-105. sayılar - Sayfa 154
Cinsî inzibatsızlık aynı zamanda fizik ve fizyoloji bakımından da insan cinsini mahkûm edecekti [41]. Ekzogami yasakları sayesinde insan ruhu kendindeki idealize etme kabiliyetini besledi, idealize etmek, cinsî mevzuu idealleştirmek ise fizik ...
İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1958
10
Bir muhalif kimlik: Tevfik Fikret - Sayfa 139
"Model karşısında çocuksuluk ya da çaresizlik durumu; etkisini çoğu zaman bir ayartma ya da baştan çıkarma edimiyle gerçekleştiren ve hemen her zaman estetik bir nitelik taşıyan idealler ve güçlü bir idealleştirme eğilimi; kendisi de bir tür ...
Bengisu Rona, ‎Zafer Toprak, 2007

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDEALLEŞTIRME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme idealleştirme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yahya Kemal Beyatlı, Küçükçekmece'de Anıldı
Dr. Yakup Çelik, Yahya Kemal Beyatlı için, "Neyi ne için yaptığının bilincinde olan Paris'ten başlayarak düşüncelerini idealleştirme doğrultusunda geliştiren bir ... «Haberler, nov 14»
2
Bir erkek evlenmek istediğini nasıl belli eder
Bu, kafasında birini idealleştirme kapasitesine sahip olduğunun bir göstergesi. Bu da, partneri gibi düşünüp hissetmesi ve sahip olduğu ilişkinin eşşiz olduğunu ... «SON TV, juil 14»
3
'Allah ile münasebetlerimizi düzelttik'
İfrat çizgisinde olan bu türlü dünü idealleştirme tenkitlerine ben de katılıyorum. Tarihi inanç objesi haline getirmenin yanlışlığına inanıyorum. Asr-ı Saadet'in altın ... «Zaman Gazetesi, juin 14»
4
Bilim 'Yaratılış' Diyor–26
Stephen Jay Gould da bu sahtekârlığı kabul ederek durumu şöyle özetlemiştir: "Haeckel, benzerlikleri idealleştirme ve aykırı gördüğü kısımları dâhil etmeme ile ... «Sizinti Dergisi, nov 12»
5
Benim heykel hocam Nâzım'dır!
Tam anlamıyla bir idealleştirme, estetize etme kaygısı. Bu heykelde öğretici bir şey değildir. Bugün emperyal kültür, tekelci kapitalizm iyice baş verdi. «Radikal, mars 12»
6
Narsisistik aşk
Narsisistik kişilerde, karşı cinsi idealleştirme salt cinsel bir ilgiden ibarettir. Ötekine ilgi cinsel alanla sınırlı kalmıştır. Derinlemesine bir ilişki kapasitesi ... «Milliyet, juin 11»
7
Aşkın kimyasını öğrenmek ister misiniz?
Aşırı dikkat ve idealleştirme sürecinin diğer bir açıklaması ise London College Üniversitesi tarafından yapıldı. Araştırmacılar aşık olan kişilerde serotonin ... «Haber Türk, avril 11»
8
Narsist kadının ilişkiyle ilişkisi
Bu eski sevgiliyi idealleştirme çabası, arkada bıraktığı ilişkiye veda etmesinin, yeni bir yaşantıya sağlıklı bir geçiş gerçekleştirmesinin önündeki en önemli ... «Aktüel Psikoloji, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Idealleştirme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ideallestirme>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z