Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kardeş" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KARDEŞ EN TURC

kardeş play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KARDEŞ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kardeş» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kardeş

frère

Kardeş

La soeur est le nom donné par les personnes qui ont au moins un partenaire de la mère ou du père. Les frères peuvent être des garçons ou des filles. Dans de nombreuses sociétés, les frères et soeurs grandissent avec leurs parents en jouant dans le même environnement, en s'amusant et en passant leur enfance ensemble. Cette affinité héréditaire et physique provoque des sentiments émotionnels comme l'amour ou l'hostilité envers l'autre. Selon l'ordre de naissance, les frères et sœurs plus âgés sont appelés frères et soeurs lorsqu'ils sont garçons, frères et sœurs lorsqu'ils sont filles. Kardeş, anne veya babadan en az birinin ortak olduğu kişilerin birbirlerine göre durumuna verilen addır. Kardeşler erkek ya da kız olabilirler. Birçok toplumda kardeşler anne babalarıyla birlikte aynı ortamda oynayarak ve eğlenerek çocukluklarını birlikte geçirerek büyürler. Bu kalıtsal ve fiziksel yakınlık birbirlerine karşı sevgi ya da düşmanlık gibi duygusal hisler beslemelerine neden olur. Doğum sırasına göre büyük kardeş erkek olduğu zaman ağabey, kız olduğu zaman ise abla olarak adlandırılırlar.

définition de kardeş dans le dictionnaire turc

frères et sœurs Les enfants nés du même parent, ou les enfants dont les parents sont les mêmes, sont nommés l'un après l'autre. Frère plus jeune. Chacun d'eux a un lien commun qui est très apprécié. C'est utilisé comme une promesse. kardeş Aynı ana babadan doğmuş, veya ana babalarından biri aynı olan çocukların birbirine göre adı. / Yaşça küçük olan kardeş. / Aralarında çok değer verilen ortak bir bağ bulunanlardan her biri. / Seslenme sözü olarak kullanılır.
Cliquez pour voir la définition originale de «kardeş» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KARDEŞ


Altı Kardeş
Altı Kardeş
Yedikardeş
Yedikardeş
bey kardeş
bey kardeş
beş kardeş
beş kardeş
kardeş kardeş
kardeş kardeş
kız kardeş
kız kardeş
sütkardeş
sütkardeş
türdeş
türdeş
Üçkardeş
Üçkardeş
öz kardeş
öz kardeş
üvey kardeş
üvey kardeş

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KARDEŞ

karda yürüyüp
kard
kardelen
kardeş kanı
kardeş kardeş
kardeş kardeşi atmış
kardeş kavgası
kardeş okul
kardeş parti
kardeş payı
kardeş şehir
kardeşçe
kardeşkanı
kardeşkanı ağacı
kardeşlenme
kardeşlenmek
kardeşlik
kardeşlik etmek
kardırma
kardırmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KARDEŞ

afyonk
alabanda at
at
bel
benz
b
br
cefak
demk
düşündeş
evdeş
deş
gündeş
köydeş
yöndeş
çapraz at
çilek
özdeş
ündeş
şekildeş

Synonymes et antonymes de kardeş dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KARDEŞ»

Traducteur en ligne avec la traduction de kardeş à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KARDEŞ

Découvrez la traduction de kardeş dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kardeş dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kardeş» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hermano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sibling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شقيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

брат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irmão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saudara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bruder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

형제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

em trai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சகோதரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाऊ
75 millions de locuteurs

turc

kardeş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fratello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

брат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδελφός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

broer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bror
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bror
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kardeş

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARDEŞ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kardeş» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kardeş en turc

EXEMPLES

5 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KARDEŞ»

Découvrez l'usage de kardeş dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kardeş et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İki Kardeş:
İki. Kardeş. Şefik ile Hüsnü on iki yaşlarında ikiz kardeştiler. Hüsnü ne kadar tutumlu ve akıllı idiyseŞefik okadar savurgan ve deli dolu idi. Bir gün babaları ikisini de yanına çağırdı. – Yavrularım, dedi. Sizi amcanızın çiftliğine bir haftalığına ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2009
2
Azap yolları 1 İki Kız Kardeş
XXXVI. Daşa ile Katya, paltolarını giymiş, tüylü atkılarını başlarına sarmış, az aydınlanmış Malaya Nikitskaya sokağında hızlı hızlıyürüyorlardı. İnce buz parçaları ayaklarının altında çıtırdıyordu. Yeşilimtırak,buz gibi gökte, hilal biçimindebir ay ...
Aleksey Nikolayeviç Tolstoy, 2014
3
Karamazov Kardeşler:
Dostoyevski, yaşamının son yıllarında başyapıtı Karamazov Kardeşler'i tamamladığında, Rus yazınında 'felsefe düzeyinde roman-tragedya denen türün de temelini attığının bilincinde değildi.
Fyodor Mihailoviç Dostoyevski, 2015
4
Tayloşa Kardeş Geliyor:
Taylo Serisinin ilk kitabı. "Tayloya Kardeş Geliyor" Taylo serisinin ilk kitabı olan "Tayloya Kardeş Geliyor" da, kardeşi olacak olan Tayloşun düşünceleri tedirginlikleri ve ailesinin Tayloşa yaklaşımı anlatılmakadır.
A. Kelleci, ‎F. Onder, 2015
5
Ailede ve Okulda Çocuk Eğitimi:
Kardeşler. Arasında. Dengeyi. İyi. Kurmalısınız. OKUYUN, EZBERLEYİN! Çocuksuz aileler, susuzağaçlar, kokusuz güller ve neşesiz yapraklar gibidir. Çocuklar aileleri hayatabağlar, onları canlandırır ve ümitlendirir. Soru: Çocuklarım içinde ...
Halit Ertuğrul, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARDEŞ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kardeş est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beyşehir Gölü'ne Giren 2 Kız Kardeş Boğularak Öldü
Su yatağı ile kıyıdan yaklaşık 20 metre uzaklaşan iki kardeş yardım çığlıkları atmaya başladı. Kızların seslerini duyan komşuları kurtarmak için suya girdi. Ancak ... «Haberler, août 15»
2
'Hırsız' dediği için sansürlenen Beş Kardeş final yapıyor!
Yönetmen Onur Ünlü'nün Kanal D'de yayınlanan dizisi Beş Kardeş'in geçtiğimiz haftalarda yayınlanan bir bölümünde “Allah bu hırsızların orucunu mu kabul ... «Halkın Gazetesi Birgün, août 15»
3
Giresun'da Denizde Boğulan İki Kardeş Toprağa Verildi
Yapılan arama çalışmalarının ardından iki kardeşin cesedi bulundu. Giresun Prof.Dr. İlhan Özdemir Devlet Hastanesi morgundan bugün alınan iki kardeşin ... «Haberler, août 15»
4
İki kardeş baraj gölünde boğuldu
Ailenin piknik hazırlığı yaptığı sırada iki kardeş, serinlemek amacıyla baraj gölüne girdi. Kızların gözden kaybolması üzerine aile, çevrede yaptıkları aramanın ... «ntv.com.tr, août 15»
5
Beş Kardeş'ten olay yaratan sahneler! - İzle
Ay Yapım imzalı, senaristliğini ve yönetmenliğini Onur Ünlü'nün üstlendiği Beş Kardeş dün akşam yayınlanan bölümüyle sosyal medyayı salladı. 9. Bölümüyle ... «Milliyet, juil 15»
6
Rizeli iki kardeş baba mirası evi testereyle ikiye böldü
Rize'nin İkizdere ilçesi Çiçekli köyünde babadan kalma ev konusunda anlaşmazlığa düşen iki kardeş, ilginç ve benzeri duyulmamış bir çözüm buldu. «Ensonhaber, juil 15»
7
Cemre Kardeş kimdir?
Galatasaray'ın yıldız futbolcusu Selçuk İnan, Cemre Kardeş ile evlendi. ... Cemre Kardeş 20 yaşında ve öğrenimine İngiltere'de sanat eğitimi görmekte. Bu sene ... «Milliyet, juin 15»
8
Hasret bitiyor, Beş Kardeş Geri Dönüyor!
Dizinin hayranlarının sabırsızlıkla beklediği yeni bölümüyle birbirlerinden çok farklı karakterlere sahip olan Beş Kardeş'in kahkaha dolu ve eğlenceli hikayesi ... «Kanal D, juin 15»
9
Kardeş Payı neden bitti?
Kardeş Payı, perşembe akşamı ekrana gelen 35'inci bölümle veda etti. Son bölüm Özdemir kardeşlerin başarısıyla bitti. Çünkü bor petrolü yendi ve dünyaya ... «Vatan, mai 15»
10
Kardeş Payı final bölümü fragmanı yayınlandı-İzle
Kardeş Payı dizisi izleyicilerine veda etti. Star Tv'nin sevilerek izlenen dizisi Kardeş Payı'nın final bölümüyle izleyicileri ekrana kilitledi. İşte Kardeş Payı final ... «Milliyet, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kardeş [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kardes>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z