Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "takvim" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAKVIM EN TURC

takvim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TAKVIM EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «takvim» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

calendrier

Takvim

Le calendrier est une parcelle de temps, divisé en parties telles que le siècle, l'année, le mois, la semaine et le jour, et affiché dans un ordre régulier. Le calendrier est un système d'organisation de la journée à des fins sociales, commerciales, religieuses ou administratives. L'organisation des horaires se fait en divisant le temps en tranches et en les nommant jour, semaine, mois et année. Les périodes dans le calendrier peuvent être déterminées par des événements naturels tels que le temps de récolte, l'absorption et le retrait de l'eau, ainsi que le cycle de certains événements astronomiques, tels que le cycle solaire et lunaire. De nombreuses civilisations et sociétés ont développé des calendriers modélisés pour répondre à leurs besoins spécifiques. Le calendrier le plus ancien des Turcs est le 12ème calendrier turc turc. Le monde utilise le plus de calendriers Miladi et Hijri. Le calendrier jalon prend la naissance de Jésus comme point de départ. Il est également préparé en fonction du soleil. Le calendrier Hijri prend comme point de départ la relocalisation du prophète Mahomet de la Mecque à Médine et est préparé selon la lune. Takvim, zamanın yüzyıl, yıl, ay, hafta ve gün gibi parçalara bölünüp düzenli bir sırayla gösterildiği çizelgedir. Takvim, sosyal, ticari, dini ya da idari amaçla gün organize bir sistemdir. Takvim organizasyonu, zamanı dilimlere bölerek gün, hafta, ay ve yıl gibi isimlendirerek yapılır. Takvimde süreler, güneş ve ay döngüsü gibi bazı astronomik olayların çevrimi ile eşitlendiği gibi hasat zamanı, suların yükselmesi ve çekilmesi gibi doğal olaylar üzerinden de belirlenebilir. Birçok uygarlık ve toplum kendi özel ihtiyaçlarına uygun modelli takvimler geliştirmiştir. Türklerin en eski takvimi 12 Hayvanlı Türk Takvimi'dir. Dünyada en çok Miladi ve Hicri takvimler kullanılır. Miladi takvim, İsa'nın doğumunu başlangıç olarak alır. Ayrıca Güneş'e göre hazırlanmıştır. Hicri takvim ise Hz.Muhammed'in Mekke'den Medine'ye göçünü başlangıç olarak alır ve Ay'a göre hazırlanmıştır.

définition de takvim dans le dictionnaire turc

calendrier La méthode de division du temps en années, mois et jours. Un tableau ou un cahier indiquant les jours, les mois et les jours d'une année. Un programme qui montre les étapes d'un travail à faire en fonction du temps. takvim Zamanı yıllara, aylara ve günlere ayıran yöntem. / Bir yılın günlerini, aylarını, sayılı günlerini gösteren çizelge veya defter. / Yapılacak bir işin türlü evrelerini zamana bağlı olarak gösteren program.
Cliquez pour voir la définition originale de «takvim» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC TAKVIM


devim
devim
hicrî takvim
hicrî takvim
kamerî takvim
kamerî takvim
kavim
kavim
milâdî takvim
milâdî takvim
mukavim
mukavim
müdavim
müdavim
sevim
sevim
uza devim
uza devim
öz devim
öz devim

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TAKVIM

takt sahibi
taktırma
taktırmak
takti
takti etmek
taktik
taktik vermek
taktikçi
taktir
taktir etmek
takunya
takunyacı
takunyacılık
takunyalı
takunyasız
takva
takviye
takviye etmek
takyit
takyit etmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TAKVIM

Allah derim
Allah kerim
adam değilim
akim
aklıselim
alim
alçak gerilim
aman derim
anonim
antroponim
ara seçim
arpa ektim
azim
açık rejim
açık öğretim
ağzını öpeyim
basit cisim
baskı resim
bağırsaklarını deşerim
âlim

Synonymes et antonymes de takvim dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TAKVIM»

Traducteur en ligne avec la traduction de takvim à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAKVIM

Découvrez la traduction de takvim dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de takvim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «takvim» en turc.

Traducteur Français - chinois

日历
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calendario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

calendar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैलेंडर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقويم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

календарь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calendário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাঁজি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calendrier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kalendar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kalender
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カレンダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

달력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tanggalan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலண்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅलेंडर
75 millions de locuteurs

turc

takvim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calendario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kalendarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

календар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calendar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ημερολόγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kalender
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kalender
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kalender
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de takvim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAKVIM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «takvim» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot takvim en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TAKVIM»

Découvrez l'usage de takvim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec takvim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Çılgın İcatlar: - Sayfa 16
ROMALILAR'IN TAKVİMİ (MİLADÎ TAKVİM) Romalılar da güneş takvimini kullanıyordu. Roma'nın kuruluşu olan M.Ö. 312, takvimin başlangıç tarihiydi. Takvim üzerinde Julius Sezar'ın emriyle M.Ö. 46'da bir takım düzeltmeler yapıldı. Bu takvim ...
Yusuf Asal, 2013
2
Today Calendar Pro v3.2.3.2 Apk İndir
Android cihazlar için geliştirilmiş dinamik ve modern takvim uygulamasıdır.
PRO Review, 2015
3
Eğlenceli Okuma Teknikleri: - Sayfa 52
Takvim, günlük hayatı kolaylaştıran bir ölçüm sistemidir. İnsanların zamanını tanzim eder, düzenler. Günümüzün müthiş teknolojik gelişmelerine rağmen hâlâ günlük hayatın vazgeçilmezidir. Takvim bana göre, aynı zamanda okumayı sevdiren ...
Ali Karaçam, 2012
4
Atatürk Reformları ve İslam:
TAKVİM VE HAFTA TATİLİ Hz Muhammed ve Hz Ebubekir dönemlerinde, totemlere tapan Mekkelilerin kullandığı Fil yılını esas alan bir takvim kullanılıyordu. Hz Ömer devrinde, Hz Muhammed'in Mekke'den Medine'ye göç ettiği 15 veya 16 ...
Dr. Abdullah Manaz, 2015
5
Kur’ân, Modern Bilim ve Felsefe: 11. 12. ve 13.Söz İzahı - Sayfa 41
12 ayı temsil eden 12 karenin yer aldığı evimizin duvarı büyüklüğünde bir takvim kullanırsak, kozmik takvimin1 sağ alt köşesindeki parlak nokta, insanların tüm tarihini simgeler. Büyük patlama ise, takvimimizin sol üst köşesindeki noktada yer ...
Ediz SÖZÜER, 2015
6
Today Calendar Pro v3.2.3.2 Apk İndir
Android cihazlar için geliştirilmiş dinamik ve modern takvim uygulamasıdır.
App Review 101, 2015
7
Osmanlı Demokrasisinden Türkiye Cumhuriyetine:
Oysa vaktiyle, Takvim Devrimi de diğer devrimler kadar önemsenmişti. Uğrunakavgalar verilmiş, sert tartışmalar yapılmıştı. Şimdigarip gibi duruyorya, Takvim Devrimi'ni savunan milletvekilleri, bu sayede Avrupalılaşacağımızı ve“medenî ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2011
8
Rüya Tabirleri:
Rüyada görülen takvim, zaman periyodunda insanın elde edeceği müspet ya da menfi kazançlara işâreteder. Takvimden bir yaprak koparmak, vaat edilen şeye bir gün daha yaklaşmaya ve fırsatları kaçırmamak için uyanık olmak gerektiğine ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
9
Milattan Önce - İlginç Yönleriyle Eski Çağ:
Maya. Takvimindeki. Sır. Nasıl ve nereden kaynaklandığını anlamadığımız biçimde herkes 21 Aralık 2012 tarihinde kıyamet kopacağını konuştu. Dünya üzerinde sadece birkaç yerleşme yeri bu korkunç felaketten kurtulabilecekti (!). Dünyaya ...
Adem Işık, 2014
10
Rumeli Yeniden Âl-i Osman Bekliyor: 27. Sayı | Mart 2015 | ... - Sayfa 13
Öztürk de oryantalistler gibi Kur'an'ı itibarsızlaştırmak için onda, bir faydaya bağlı olmayan uzatmaların olduğunu iddia etmektedir. Nitekim oryantalistler Ashab-ı Kehf'in mağarada kalış süresini kıymetlendiren Güneş takvimine göre bir yıl 365, ...
Hüküm Dergisi, ‎Halit İstanbullu, ‎Yusuf Kaplan, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAKVIM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme takvim est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Takvim'e ceza
Takvim gazetesi, yaptığı haberlerle Doğan Holding Onursal Başkanı Aydın Doğan'ın kişilik haklarını ihlal etmek suçundan 7 bin lira tazminat ödemeye mahkûm ... «Hürriyet, oct 15»
2
Evde kriz var
Aksoy'un TAKVİM'in yakaladığı sevgilisiyle yaklaşık 4 yıldır gizli aşk yaşadığı iddiaları üzerine de gözler, çapkın yapmcının 6 yıllık eşi Ayşenur Hanım'a çevrildi. «Takvim, oct 15»
3
Türkiye'de iç savaş isteniyor
KGB eski ajanı Mihail Şikodrin, TAKVİM'e konuştu: Türkiye'de iç savaş çıkarmak isteyenler para dağıtıyor. Mersin, İskenderun ve Adana öncelikli hedef olarak ... «Takvim, sept 15»
4
Günün ajandası ve ekonomik takvim
Takvim etkisinden arındırılmış sanayi üretimi son olarak Haziran ayında %5.5 artış gösterirken, beklentiler Temmuz ayında %3.7 büyüme olacağı yönünde. «Dünya Gazetesi, sept 15»
5
Takvim gazetesinin 'canlı bomba' dediği Diren Tat: Hayati tehlikem var
Takvim gazetesinin fotomontaj yöntemiyle canlı bomba olarak hedef gösterdiği Sekreter Diren Tat, savcılığa suç duyurusunda bulundu. Haberden sonra sokağa ... «Evrensel Gazetesi, sept 15»
6
Rahat ol adamım
Oruç tuttuğunu açıkladıktan iki gün sonra patronu huzurunda sigara tüttürürken TAKVİM'e yakalanan Ahmet Hakan çılgına döndü. TAKVİM, onun orucuyla ... «Takvim, juil 15»
7
Oruç reis !
Devlet Bahçeli'yi Ramazan günü çay içerken gösteren röportajından sonra TAKVİM, Ahmet Hakan'ı aramış, yapılan görüşmede Ahmet Hakan "TAKVİM ... «Takvim, juil 15»
8
Hicri takvim birliğinde önemli adım
Diyanet İşleri Başkanlığı, Müslümanlar arasında ramazan ayının başlangıcı ve bayramlar gibi dini günlerin belirlenmesinde birlik sağlanmasına ve hicri takvim ... «Ahaber, juin 15»
9
Seçimler Sonrası Takvim Nasıl İşleyecek?
Seçim sonrası kurulacak yeni hükümet için takvim işlemeye başladı. İlk olarak Yüksek Seçim Kurulu'nun kesin sonuçları açıklaması beklenecek. Hükümet kurma ... «Doğru Haber, juin 15»
10
Google akıllı takvim uygulaması Timeful'u satın aldığını açıkladı
timeful-logo Google, Gmail'in resmi blogu üstünden yaptığı resmi açıklamayla akıllı takvim ve görev yönetimi uygulaması Timeful'u satın aldığını duyurdu. «Webrazzi, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Takvim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/takvim>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z