Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zulmetme" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZULMETME EN TURC

zulmetme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ZULMETME EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «zulmetme» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zulmetme dans le dictionnaire turc

travail ou statut d'invalidité. zulmetme Zulmetmek işi veya durumu.

Cliquez pour voir la définition originale de «zulmetme» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ZULMETME


addetme
addetme
affetme
affetme
ahdetme
ahdetme
ahzetme
ahzetme
akdetme
akdetme
aksetme
aksetme
ateşletme
ateşletme
atfetme
atfetme
azmetme
azmetme
açık işletme
açık işletme
cemetme
cemetme
hatmetme
hatmetme
hazmetme
hazmetme
hükmetme
hükmetme
nazmetme
nazmetme
recmetme
recmetme
resmetme
resmetme
vehmetme
vehmetme
zammetme
zammetme
zemmetme
zemmetme

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ZULMETME

zuhur
zuhur etmek
zuhurat
zuhurî
zuhurî kolu
zula
zula etmek
zulmet
zulmetmek
zulüm
zulüm görmek
zum
zum yapmak
zurna
zurna gibi
zurnacı
zurnacılık
zurnada peşrev olmaz
zurnanın zırt dediği yer
zurnapa

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ZULMETME

ayı görmeden bayram etme
azletme
bahsetme
bahşetme
bekletme
beletme
belletme
benimsetme
benzetme
besletme
bezetme
biletme
bütünletme
cebretme
cehdetme
cevretme
cezbetme
ciltletme
çemberletme
çerçeveletme

Synonymes et antonymes de zulmetme dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ZULMETME»

Traducteur en ligne avec la traduction de zulmetme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZULMETME

Découvrez la traduction de zulmetme dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de zulmetme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zulmetme» en turc.

Traducteur Français - chinois

迫害
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perseguir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

persecuting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सताता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اضطهاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

преследовании
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

persegues
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পীড়ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

persécuter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menganiaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verfolgung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

迫害
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

박해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nganiaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bức hại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துன்பப்படுத்துகிறாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छळ
75 millions de locuteurs

turc

zulmetme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perseguitando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prześladujesz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переслідуванні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

persecutarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διώκει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervolg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förfölja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forfølger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zulmetme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZULMETME»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zulmetme» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zulmetme en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ZULMETME»

Découvrez l'usage de zulmetme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zulmetme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gurbet Ufukları (Kırık Testi -3):
demişlerdir. Zira, zulüm geniş bir kavram: Nefsine zulmetme, mahiyetine zulmetme, zamanına zulmetme, Allah,ın tayin ve takdir buyurduğu hayata zulmetme vs. Haddini bilmemek, ona tecavüz etmek, aşırı gitmek de zulmün başka göstergeleri.
M. Fethullah GÜLEN, 2014
2
İslam Düşüncesinde Çocukların Dinî Konumu:
şeklinde naklederken; 463 Şehristanî de şöyle kaydetmiştir: Bişr b. el Mu'temir'e göre Allah Teâlâ, çocuğa azapetmeye muktedirdir fakat bunu yaparsa ona zulmetmiş olur. Allah hakkında böyle söylemekhoş olmamakla birlikte eğer, Allah ...
Mustafa Akçay, 2014
3
Üstad'la Hasbihal:
HAKİKİ. TÜRKLER'DE. ZULMETME. DAMARI. YOKTUR! Kulluk, zühd, takva, tevazu... İhlasla bütünleşmişti sende daha nicegüzelhasletler. Samimiyet, O (c.c.) varken başkasına bakmamaktı. Samimiyet, O'nun (c.c.)huzurundabaşkaşeyler ...
Mahmut AÇIL, 2014
4
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Bir kişi kendisine zor gelecek bir işle meşguldür, ona “nefsine zulmetme” derler, bu yanlıştır. “A” Takdim Formu “BEN”e zulmetmek, yani ona baskı yapmak başka şeydir, “nefse zulm” başka şey! Önce zulmün manasını bilmek lazım! Zulüm ...
Yılmaz Dündar, 2013
5
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 3.Cild:
Böyle demeleri, farazî bir senaryo şeklinde olup Hz. Davud,a ta”rizde bulunmak içindir. Çünkü meşhur görüşe göre, gelenler melek idiler. :šill-g Eaššlğ “Şimdi sen aramızda adaletle hükmet.” “Is ““Zulmetme.” Aramızda hak ile hükmet, hükümde ...
Doç. Dr. Şadi EREN, 2014
6
Lemaât:
Taayyünle zulmetme, ger perdei hafanın altında sen kalırsan, ihvanınaverirsin ihsanve bereketi. Her bir ihvanın altında sen çıkması, hem de o sen olması imkân ve ihtimali, her birine celbeder birnazarı hürmeti. Eğertaayyün edipperde altından ...
Abdullah AYMAZ, 2014
7
Tevbe Risalesi:
Valilerinden birini, “Bensana kullara zulmetme imkânı ve gücü verdim. Eğer birine zulmetme kastın olursa Allah'ın kudretini hatırla. Bil kiAllahazze ve cellezalimlerden mazlumların hakkını alır, vesselam” şeklinde uyarmıştı. Umumivaazlar ...
İmam Gazali, 2013
8
Sahabilerden Gençlere Sesleniş: - Sayfa 112
Mehmed Paksu. sinler diye namaz kılar, oruç tutar, iyilikte bulunursa riya işlemiş olur. riya ise küçük şirktir. Tevbe etmedikçe affolunur günahlardan değildir. Hiç kimseye zulmetme Ey oğul! Hiç kimseye zulmetme. zulüm üç kısımdır: idaren ...
Mehmed Paksu, 2013
9
Kâf Sûresi Tefsiri:
ب ِ يدِ أَنَا ب ِ ظ َ ل َّ امٍ لِل ْ عَ وَمَا Ben, kullarıma asla zulmetmem! Yaptıkları iyiliklere mükâfat vermemek veya eksik vermek, yapmadıkları şeylerle veya yaptıklarından fazlasıyla cezâlandırmak sûretiyle zulmetmem.Allah, kudsîbirhadiste şöyle ...
Davut Aydüz, 2014
10
Sultan Ahmed ve Divanı - Sayfa 209
Diger Aynhginin ate§ine yandim, esirge sultanim esirge, mihnet belâsina düstüm esirge sultaram esirge! Gel sevgilim! Beni aglatma, aci yaziktir. Ben askinla öldüm, imdat et esirge sultanim esirge! Diger 22b Güzelligine güvenip çok zulmetme!
İsa Kayaalp, ‎Ahmed I (Sultan of the Turks), 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZULMETME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zulmetme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Milletin terazisi şaşmaz'
Kimse bir daha herhangi bir vatandaşımıza zulmetme cesareti gösteremeyecek. Bu tahrikler karşısında 6 Ekim'de geçen sene Yasin Börü dahil birçok gencin ... «Yeni Asır, oct 15»
2
Seçim Güvenliği
... değil bu mahallede oy kullanacaksınız demek sorunu çözmekten ziyade halka zulmetme, 7 Haziran'daki hezimetin tekerrür etmemesini sağlamaya çalışmaktır ... «Radikal, oct 15»
3
İmam Ca'fer es-Sadık'ın faziletleri-II
Abbasîler de Ehl-i Beyt'e zulmetme, onlara baskı uygulama hususunda öncekileri aratmayacak şekilde ellerini çabuk tuttular. Abbasi halifelerinin en zalimi olup ... «Yeni Mesaj, sept 15»
4
Bangladeş Rejimi Müslüman Kadınlardan Ne istiyor?
Samimi müminlere zulmetme cesareti gösterenlere de deriz ki, ayağınızı denk alın, iktidarınızın sonu gelmek üzeredir! إِنَّ الَّذِينَ يُحَادُّونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أُوْلَئِكَ فِي الأَذَلِّينَ ... «Islah Haber, sept 15»
5
“Meziyetin varsa hafa türabında kalsın” Hüseyin GÜLTEKİN
Taayyünle (meydana çıkmakla) zulmetme” ikazında bulunarak, devamlı nazar-ı ammede bulunmanın tehlikelerine dikkatleri çekiyor. Devamla; “eğer perde-i ... «Yeni Asya, sept 15»
6
İnsan, kendi kendine zulmeder
Âyetin sonunda ise fezleke olarak şöyle buyrulur: “Onlara Allah zulmetmedi, fakat onlar kendi kendilerine zulmettiler.” Zulmetme; haddini bilmeme, hak, hukuk, ... «Zaman Gazetesi, sept 15»
7
Hsyk, Mehmet Yüzgeç Hakkında Yeni Bir Soruşturma Daha Açtı
Yüzgeç, sözlerini şöyle tamamladı: "Unutmamak gerekir ki güç ve iktidar sahibi olmak, insana başkasına zulmetme hakkını vermez. Kuvvet hakkın emrinde ... «Haberler, juil 15»
8
Kıskandığı Karısından Intikam Almak Için Bunu Yaptı
Olayın bildirilmesi üzerine polis tarafından gözaltına alınan adam, hayvana zulmetme kabahatini işlemekle suçlandı. Medley, 535 Amerikan doları kefaletle, ... «Haberler, juin 15»
9
Türkiye Özgecan İçin Ayakta
Çünkü ne Özgecan'ın ne de bir başka kadının öldürülmesinin bahanesi olamaz" diyerek, Aslan'a yapılanların, kendisinde karşısındakine zulmetme gücünü ... «Eğitim Ajansı, févr 15»
10
Adana'nın Forum ve AVM dosyası Devlet Bahçeli'nin masasında
... talebinin yasalara da vicdanlara da aykırı olduğunu vurguladı ve şöyle devam etti: "Biz meclis olarak kimseye zulmetme ya da kıyak çekme durumunda değiliz. «Net internet haber, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zulmetme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/zulmetme>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z