Signification de "діорама" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДІОРАМА EN UKRAINIEN

діорама  [diorama]

QUE SIGNIFIE ДІОРАМА EN UKRAINIEN

Diorama

Діорама

Diorama - rubans, peinture semi-circulaire incurvée avec un plan visuel avant. Diorama se réfère à l'art du spectacle massif, dans lequel l'illusion de la présence du spectateur dans l'espace naturel est réalisée par la synthèse des moyens artistiques et techniques. Diores sont conçus pour l'éclairage artificiel et souvent situés dans des pavillons spéciaux ou des musées. L'équipement de la salle d'exposition et la conception de la plate-forme d'observation, ainsi que la lumière et le son jouent un rôle énorme dans l'affichage des dioramas. La plupart des dioramas sont consacrés à des batailles historiques.

Діорама — стрічкоподібна, зігнута півколом живописна картина з переднім наочним планом. Діораму відносять до масового видовищного мистецтва, в якому ілюзія присутності глядача в природному просторі досягається синтезом художніх і технічних засобів. Діорами розраховані на штучне освітлення і часто розташовуються в спеціальних павільйонах або музеях. Величезну роль в експонуванні діорами грають устаткування експозиційного залу і конструкція оглядового майданчика, а також світло і звук. Більшість діорам присвячена історичним битвам.

définition de діорама dans le dictionnaire ukrainien

diorama, et, bien. L'image, avec le plan fatidique (figures de personnes, mises en page de divers sujets, etc.) pour améliorer l'impression générale. De nombreux amateurs d'art sont bien connus Roubaud F. panorama "Défense de Sébastopol 1884-1855 ans." Et "bataille de Borodino" P. Maltsev diorama "Tempête Sapun Montagne 7 mai 1944" (Lit. Eng., 1965 10.IH 3 ) Plusieurs musées historiques et régionaux .. intérieurs créés et dioramas, ce qui contribue grandement le spectateur d'imaginer la vie des paysans et des ouvriers (b TV et ETH 4, 1958, 70...); // Une photo réalisée sur tissu transparent, verre mat, etc. et spécialement éclairé pour créer une impression de volume. Au début d'août, un croquis coloré de dioramas a été fait dans l'huile (Mist., 1, 1959, 38).

діорама, и, ж. Картина разом з бутафорським планом (фігурами людей, макетами різних предметів і т. ін.) для підсилення загального враження. Багатьом шанувальникам мистецтва добре відомі панорами Ф. Рубо «Оборона Севастополя 1884-1855 рр.» і «Бородінська битва», діорама П. Мальцева «Штурм Сапун-гори 7 травня 1944 року» (Літ. Укр., 10.ІХ 1965, 3); В декількох історичних та краєзнавчих музеях.. створено інтер’єри та діорами, що значно допомагають глядачеві уявити побут селян і робітників (Нар. тв. та етн., 4, 1958, 70); // Картина, виконана на прозорій тканині, матовому склі і т. ін. і спеціально освітлена для створення враження об’ємності. На початку серпня кольоровий ескіз діорами.. було виконано в олії (Мист., 1, 1959, 38).

TRADUCTION DE ДІОРАМА

Découvrez la traduction de діорама dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de діорама dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «діорама» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 西洋镜
• Traducteur Français - espagnol: diorama
• Traducteur Français - anglais: diorama
• Traducteur Français - hindi: चित्रावली
• Traducteur Français - arabe: الديوراما
• Traducteur Français - russe: диорама
• Traducteur Français - portugais: diorama
• Traducteur Français - bengali: ডিত্তরম
• Traducteur Français - français: diorama
• Traducteur Français - malaisien: diorama
• Traducteur Français - allemand: Diorama
• Traducteur Français - japonais: ジオラマ
• Traducteur Français - coréen: 디오라마
• Traducteur Français - javanais: diorama
• Traducteur Français - vietnamien: diorama
• Traducteur Français - tamoul: டியோராமா
• Traducteur Français - marathi: diorama
• Traducteur Français - turc: diyorama
• Traducteur Français - italien: diorama
• Traducteur Français - polonais: diorama
• ukrainien: діорама
• Traducteur Français - roumain: dioramă
• Traducteur Français - grec: διόραμα
• Traducteur Français - afrikaans: diorama
• Traducteur Français - suédois: diorama
• Traducteur Français - norvégien: diorama

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДІОРАМА»

Découvrez l'usage de діорама dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec діорама et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Поэзия кремлей и замков. В помощь путешественнику

в 1977 году группой искусных художников-макетчиков под руководством Ефима Дешалыта быласоздана объемнаядиорама центральной части города Москвы. Центром самой композиции предстал, конечно же, Кремль.Диорама ...

Лариса Теплякова, 2014

Арсеньевские чтения: - Сторінка 87

Показать широкой публике, что такое биологическое разнообразие лучше всего с помощью диорамы. Уникальное построение экспозиции отдела «Природы» музея состоит в представленных с помощью диорам основных ...

А. Т. Храмцова, ‎Г. А. Алексюк, ‎С. П. Москвитина, 2002

Архитектурное творчество СССР.: - Сторінка 128

МОНУМЕНТАЛЬНОЕ ИСКУССТВО УДК 727.825(477.63-25) ДИОРАМА «БИТВА ЗА ДНЕПР» В ДНЕПРОПЕТРОВСКЕ С. Тутученко, Н. Андрущенко К 30-летию Победы советского народа в Великой Отечественной войне 7 мая 1975 ...

Юрий Степанович Яралов, 1988

Описание города

Диорама “Ландшафт девонского периода". Мутная речушка (возможно, это река, на берегах которой ныне стоит описываемый город), по берегам растут какие-то мерзкие хвощевидные растения, небо имеет оранжевый оттенок.

Дмитрий Данилов, 2015

Грековцы - Сторінка 83

И вот в 1959 году, когда Герой Советского Союза И. Поликахин приехал осмотреть диораму, его как будто снова обожгло огнем войны. Искусство баталистов вернуло фронтовика в атмосферу тех дней. «На диораме, — записал ...

Евгений Иванович Востоков, 1979

История мировой культуры

Таким образом, диорама приближается к театральной декорации. С театром диораму объединяет искусственное освещение с использованием световых эффектов, подобие сценической рамы, откуда осуществляется ее ...

Федор Капица, ‎Татьяна Колядич, 2015

Картины Италии

Стремительная. диорама. Мы выезжаем в Неаполь. И покидаем пределы Вечного Города через ворота San Giovanni Laterano, где последнее, что путешественник видит, уезжая, и первое, что встречает его при въезде, это ...

Чарльз Диккенс, 2014

Река времен: статьи разных лет - Сторінка 328

Поодаль, на холме видна группа всадников: это русские военачальники во главе с Суворовым. Удачное композиционное построение диорамы позволяет охватить во всем пространственном размахе поле битвы и общую ...

Владимир Павлович Толстой, 2004

Дагер. Ньепс. Тальбот - Сторінка 19

Это идол захватил-о ого орд-еморгоо о 1822—1823 г-г., т. е. о то же юлы, нагло мочало работать его диорама; ... Значение и роль непрошеной диорамы заключалось не только о том, что робота. на; диорамой толкнут. Днгоро на ...

Коллектив авторов, 2013