Signification de "дописувач" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДОПИСУВАЧ EN UKRAINIEN

дописувач  [dopysuvach]

QUE SIGNIFIE ДОПИСУВАЧ EN UKRAINIEN

définition de дописувач dans le dictionnaire ukrainien

contributeur, a., employé du journal, magazine, etc., qui envoie des articles ou des messages sur tout ce qui provient de la scène des événements; correspondant Le poste était intitulé: "Notre jardinier dort." Le correspondant a accusé le jardinier de l'esclavage, en vain (Donch., IV, 1957, 194).

дописувач, а, ч. Співробітник газети, журналу і т. ін., що надсилає статті чи повідомлення про що-небудь з місця подій; кореспондент. Допис мав назву: «Наш садівник спить». Дописувач обвинувачував колгоспівського садівника в недбальстві, в ледарстві (Донч., IV, 1957, 194).

TRADUCTION DE ДОПИСУВАЧ

Découvrez la traduction de дописувач dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de дописувач dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дописувач» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 贡献者
• Traducteur Français - espagnol: contribuyentes
• Traducteur Français - anglais: contributors
• Traducteur Français - hindi: योगदानकर्ताओं
• Traducteur Français - arabe: المساهمين
• Traducteur Français - russe: корреспондент
• Traducteur Français - portugais: contribuidores
• Traducteur Français - bengali: পোস্টার
• Traducteur Français - français: contributeurs
• Traducteur Français - malaisien: poster
• Traducteur Français - allemand: Mitwirkende
• Traducteur Français - japonais: 投稿者
• Traducteur Français - coréen: 참여자
• Traducteur Français - javanais: posters
• Traducteur Français - vietnamien: đóng góp
• Traducteur Français - tamoul: சுவரொட்டிகள்
• Traducteur Français - marathi: पोस्टर
• Traducteur Français - turc: afişler
• Traducteur Français - italien: contributori
• Traducteur Français - polonais: współpracownicy
• ukrainien: дописувач
• Traducteur Français - roumain: contribuitori
• Traducteur Français - grec: συνεισφέροντες
• Traducteur Français - afrikaans: bydraers
• Traducteur Français - suédois: bidrags
• Traducteur Français - norvégien: bidragsytere

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОПИСУВАЧ»

Découvrez l'usage de дописувач dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дописувач et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...

Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994

Головни шкидники та хороби в сильському господарстви на ...

Кількість пунктів. Згідно з планом Ц. Стазро НКЗС по Україні 1928 року мережа дописувачів доводиться до 632 осіб. Всіх дописувачів розподіляється між округами УСРР з таким розрахунком, щоб хоч один дописувач був у кожному ...

Харьков (Украине) Тсентральна станция захисту рослин, 1928

Šcodennyk: (1907 - 1917). - Сторінка 98

Я цілком поділяв його обурення і ми обидва вимагали оголосити ім'я дописувача, нехай він сам відповідає на суді за свій вчинок. Але секретар редакції В. Козловський та завідуючий конторою М. Синицький, обидва кам'янчани, ...

Jevhen Ch Čykalenko, 2004

Дракула:

Один дописувач розповідає, що досхочу насміявся, спостерігаючи, як малеча граєтьсяу«файнупані». Він гадає,щодеякі нашікарикатуристи могли бповчитися іронії шаржу, порівнюючи реальністьіз малюнком. Цілком зрозуміло, що ...

Брем Стокер, 2014

Українсько-англійський словник - Сторінка 202

Г»г1ипе I 1игк > рое$ по1 ту \уау, I Ьауе по[ Ьееп 1иску; погода не дописала, Т. 11. [Ье »еа|Ьег Ьаз Ьееп с!|$аррот[ш§. дописка (-ки) / ро*1мт|р1. а(Ш(юпа1 по1с допйсник (-ка) т = дописувач. дописуватель (-ля) т согге8ропо!еп1 (ю а ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Hlashataĭ vozzʹi︠e︡dnanni︠a︡ - Сторінка 14

Допис, вміщений в газеті, має тільки помагати в роботі, — погано думають ті дописувачі, що ждуть, як то допис сам зробить за них роботу. 4. Пишіть дописи коротко. В останньому (223) числі «Сель-Робу» редакція нарошно ...

Ĭ. T. T͡Sʹokh, 1973

Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 61

У ній невідомий дописувач висловлював своє невдоволення окремими місцевими політиками, повільною роботою чеської пошти у вихідні та висував інші дрібні претензії до «всіх і вся». А починалась ця невеличка стаття таким ...

Олексій Філіппов, 2012

Емма

Сьогодні вранці на своєму шляху я зустрів поштову карету, а забачивши почерк мого сина, дозволив собі відкрити листа, хоча адресований він був не мені, а місіс Вестон. До речі, основний його дописувач _ вона. Я майже ніколи ...

Джейн Остен, 2007

Россия – Украина. История взаимоотношений (сборник)

... стоять вище від поляків". —— Проте не усі публікації у вМеті» були такими ж коректними щодо Росії. Деякі статті були наповнені романтичними символами національно-визвольної боротьби. Дописувач з України передбачав, ...

Сборник статей, ‎Борис Флоря, ‎Алексей Миллер, 2013

Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 25

Білявий, білявка, білий, білявочка; дописування, дописати, дописувачка, писати, дописувач; опеньок, пень, пеньок, опеньочок; перехід, ходити, перехожий, хід. 28. Доберіть до кожного з поданих слів відповідну схему розбору.

Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОПИСУВАЧ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дописувач est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Сьогодні в Україні починається довідкова революція (огляд преси)

Дописувач видання вважає, що владі вигідно нав'язати таку думку суспільству, адже тоді можна не виконувати рішень судів, не запроваджувати ... «Радіо Свобода, sept 15»

"Проросійський" президент Чехії святкував день народження у …

... очікувати з огляду на його проросійські заяви - відзначив день народження у "Mari Vanna", - пише Юлія Йоффе, дописувач видання New York Times. «Голос Америки, sept 15»

У Рахові дорожники спрямували "зебру" на дерево

У спільноті Небайдужа Рахівщина розмістили фото пішоходного переходу у районному центрі. "Може б дерева зрізати?", - запитує іронічно дописувач. «Depo.Закарпаття, sept 15»

Редактори Вікіпедії зберуться у Львові на вікіконференцію

Таке місце проведення символічне: у приміщенні географічного факультету ЛНУ навчався Ігор Костенко – герой Небесної сотні та дописувач розділу ... «Львівська Газета, sept 15»

Всюди зрада. Всюди перемога

Дописувач швиденько коректує рецепт майбутнього. Як правило, це набір досить банальних, очевидних, занадто простих (для такої складної системи як ... «Українська правда, sept 15»

Як втік кіт, що оживив виборчу кампанію у Білорусі

Стрес. Ось він і дав драла", - пише в інтернет-коментарі дописувач "ФЭЖЫЯ". "Барсик, повернися! Я б за тебе голосувала", - запевняє talks59. «BBC Ukrainian, sept 15»

Польській журналістці, що працює в зоні АТО, погрожують …

Вона також цитує гасло з коментарів «Львів і Перемишль - це Польща» і зауважує, що дописувач, напевне, не бачив сучасної мапи Польщі і не знає, що ... «Telecriticism, sept 15»

"Володя ціною свого життя врятував п'ятьох товаришів": Булатов …

Прикритий "Тайфуном" командир групи та інші четверо залишилися живі", – зазначив дописувач. Фото: Facebook / Дмитро Булатов. Фото: Facebook ... «5 канал, sept 15»

Забувати Януковича зарано? (Огляд преси)

26.08.2015. Зараз у країні відчувається брак Віктора Януковича, переконує дописувач інтернет-видання «Фокус». Невпинно працюючи на благо «Сім'ї», ... «Голос Америки, août 15»

В Україні скасують трудові книжки?

"СУПЕР РЕФОРМИ" - попав як пальцем в небо, справжній реформатор ..... є такий дописувач "тиць-здиць", завжди поважаю його коменти, будь-ласка, ... «ВолиньPost, août 15»