Signification de "фіолетовий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ФІОЛЕТОВИЙ EN UKRAINIEN

фіолетовий  [fioletovyy̆]

QUE SIGNIFIE ФІОЛЕТОВИЙ EN UKRAINIEN

Couleur pourpre

Фіолетовий колір

Violet - couleur avec une fréquence maximale, qui peut percevoir l'œil humain. (gamme de longueurs d'onde 380-440 nanomètres). Le moniteur ne peut pas lire la couleur violette car il est en dehors du système RVB. La couleur pourpre peut être vue, par exemple, dans le spectre de diffraction ou affichée à partir du CD). Ce que nous voyons sur l'écran est violet (un mélange de bleu et de rouge). Voir: Violet (couleur).

Фіоле́товий — колір з максимальною частотою, яку здатне сприймати людське око. (діапазон довжин хвиль 380–440 нанометрів). Монітор не може відтворити фіолетовий колір, оскільки він знаходиться поза межами системи RGB. Фіолетовий колір можна побачити, наприклад, в дифракційному спектрі або відображеним від компакт-диску). Те, що ми бачимо на екрані — пурпурний (суміш синього з червоним). Див.: Violet (color).

définition de фіолетовий dans le dictionnaire ukrainien

violet, a, e, bleu avec une teinte rougeâtre; violet foncé, violet. Les longues traînées de toloka s'endormirent, couvertes de fleurs bleues et violettes, comme si elles étaient couvertes de morceaux de tissu bleu-violet (N.-Lev., VI, 1966, 85); Les asters ont fleuri, versant des couleurs bleues, roses, blanches et violettes (Tsupa, Eternal Flame, 1960, 135).

фіолетовий, а, е. Синій із червонуватим відтінком; темно-бузковий, фіалковий. Засиніли довгі смуги толоки, вкриті синіми та фіолетовими квітками, неначе застелені синьо-фіолетовими шматками сукна (Н.-Лев., VI, 1966, 85); Зацвіли айстри, переливаючись синіми, рожевими, білими, фіолетовими барвами (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 135).

TRADUCTION DE ФІОЛЕТОВИЙ

Découvrez la traduction de фіолетовий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de фіолетовий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фіолетовий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 紫罗兰色
• Traducteur Français - espagnol: violeta
• Traducteur Français - anglais: violet
• Traducteur Français - hindi: बैंगनी
• Traducteur Français - arabe: اللون البنفسجي
• Traducteur Français - russe: фиолетовый
• Traducteur Français - portugais: violeta
• Traducteur Français - bengali: বেগুনী
• Traducteur Français - français: violet
• Traducteur Français - malaisien: violet
• Traducteur Français - allemand: violett
• Traducteur Français - japonais: バイオレット
• Traducteur Français - coréen: 제비꽃
• Traducteur Français - javanais: Violet
• Traducteur Français - vietnamien: violet
• Traducteur Français - tamoul: ஊதா
• Traducteur Français - marathi: गर्द जांभळा रंग
• Traducteur Français - turc: menekşe
• Traducteur Français - italien: viola
• Traducteur Français - polonais: fioletowy
• ukrainien: фіолетовий
• Traducteur Français - roumain: violet
• Traducteur Français - grec: βιολέτα
• Traducteur Français - afrikaans: violet
• Traducteur Français - suédois: violett
• Traducteur Français - norvégien: fiolett

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФІОЛЕТОВИЙ»

Découvrez l'usage de фіолетовий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фіолетовий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Інстинкт убивці:

Синій, червоний, фіолетовий, зелений. — Воррене... Той підвищив голос. — Синій, червоний, фіолетовий,зелений. —Атоді підвівсяі пронизливо закричав: — Синій, червоний, фіолетовий, зелений!— Він став розмахувати руками й ...

Карін Слотер, 2013

Borotʹba z shkidnikami plodovikh i i︠a︡gidnikh kulʹtur - Сторінка 173

Стегна з ледве помітним синім полиском. Бу карка (/?А. раихіІІиз ОуІҐ) 3. Жуки мідно-фіолетові або коричневого кольору, довжиною (з хоботком) від 3 до 6 мм 4 — Жуки червоні, зелені, більші 5 4. Довжина хоботка коротша голови і ...

M. A. Grosgeĭm, 1936

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

10358 вербейник також звані довгі фіолетові, молоко кипрей, фіолетовий вільно чвари, фіолетовий кипрей, веселка бур'янів, шипами дербенника шипами кипрей, солдат, і верби мудреця. був ефективно використаний як в'яжучий і ...

Nam Nguyen, 2015

Dopovidi: Heolohii︠a︡, heofizyka, khimii︠a︡ ta biolohii︠a︡

Флюорит має фіолетовий колір, іноді світло- фіолетовий, світло-зелений та безбарвний. Забарвлення пойкілобластів зональне, найбільш поширений такий тип зональності: внутрішня зона безбарвного флюориту діаметром 0,5 ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1968

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

основні [первинні] кольори (червоний, жовтий, синій) див. тж рriтaries prismatic -s призмові кольори (фіолетовий, синій, блакитний, зелений, жовтий, оранжевий [помаранчевий], червоний) psychological primary -s психологічні ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Я з Небесної Сотні: - Сторінка 132

спитав хлопчина в смішній фіолетовій шапочці, з пов'язкою на рукаві. Він стояв поруч із чоловіком років за сорок, котрий замислено курив, дивлячись униз. Я ще подумав: може, це батько й син? — Ми з Черкаської області, ...

Марко Рудневич, ‎Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014

Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 92

Через 7–9 днів культивування колонії, що утворились навколо кожної клітини, фіксували 1%-ним барвником кристалічний-фіолетовий (Fisher, Pittsburgh, USA) для подальшого підрахунку. Для оцінки життєздатності клітини ...

Бабський А. М., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФІОЛЕТОВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme фіолетовий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Якого кольору олівець обрала ваша дитина?

Фіолетовий колір рідко подобається дітям молодшого віку. За спостереженням психологів, цей колір частіше вибирають діти шкільного віку. Діти, які ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 15»

"Що довше бульби в землі, то більше набирають хвороб"

Сорти Червона українська, фіолетова Екзотика. Але треба пересилити психологічний бар'єр. Бо й суп фіолетовий виходить, тарілку довго відмивати. «Gazeta.ua, sept 15»

Скелі Марса зберегли сліди атмосфери на ньому

Зеленим кольором на зображенні відзначені області з великим вмістом карбонатів, коричневим – піски, багаті хризолітом, а фіолетовий колір вказує на ... «Дзеркало Тижня, sept 15»

Брітні Спірз пофарбувалася в зелено-фіолетовий колір

Американська поп-діва Брітні Спірс постійно дивує публіку своїми вчинками та рішеннями. Днями ж артистка вирішила в черговий раз змінити стиль і ... «Відомості.UA, août 15»

Фіолетовий чуб, зелена борода: на що перетворюють себе …

Фіолетовий чуб, зелена борода: на що перетворюють себе чоловіки заради моди. 30.06.2015 01:40. Експерименти з кольором волосся притаманні не ... «Еxpres.ua, juin 15»

Названо найпопулярніший колір у світі

... друга сходинка дісталася червоному чи фіолетовому кольорові (Гонконг). А у Малайзії та Австралії, червоний та фіолетовий поділили друге місце. «Українська правда, juin 15»

Яйця до великоднього кошика: ідеї для декорування

Якщо додати в окріп квіти фіалок або вільх та замочити яйця на ніч – вийде фіолетовий колір. Доливши у воду трішки лимонного соку, отримаємо ... «Стик, avril 15»

Названий наймодніший колір весни-літа 2015

Фіолетовий був визнаний наймоднішим кольором весни-літа 2015 року, повідомляє The Independent. "Цієї весни править пурпурний", – йдеться в ... «UkrMedia, mars 15»

Веселка на тарілці: кольори в харчових продуктах

Фіолетовий — це нереальність, зв'язок з потойбіччям, із космосом. Він впливає на інтуїцію, сприяє накопиченню знань, допомагає приборкати страхи. «Велика Епоха, août 14»

Весняна мода 2014: світ потребує барвистості

Фіолетовий тюльпан ідеальна підходить юним панянкам, дивовижно виглядає у комплектах одягу з мереживних, атласних і оксамитових тканин. Чудово ... «Від і дО Погляд Чернівці, mars 14»